Mənşə. Yazıçı Bela Balazsın qardaşı.

Ervin Simonoviç Bauer
Doğuş zamanı ad Ervin Bauer
Doğum tarixi 19 oktyabr(1890-10-19 )
Doğum yeri
  • Levice, Nitra bölgəsi, Slovakiya
Ölüm günü 11 yanvar(1938-01-11 ) (47 yaş)
Ölüm yeri
  • Leninqrad, RSFSR, SSRİ
ölkə
Alma mater
  • Göttingen Universiteti

Bioqrafiya

1925-ci ildə Peşə Xəstəlikləri İnstitutunun direktorunun dəvəti ilə. Moskvada Butt Bauer SSRİ-yə köçür və ümumi biologiya laboratoriyasında işləyir. 1931-ci ildə yeni yaradılmış Biologiya İnstitutunda ümumi biologiya laboratoriyası təşkil etmişdir. K. A. Timiryazev. 1934-cü ildə ailəsi ilə birlikdə Leninqrada köçdü və burada laboratoriyaları olan yeni yaradılmış ümumi biologiya kafedrasına dəvət edildi: ümumi biologiya, xərçəng, maddələr mübadiləsi, bioloji və fiziki kimya, elektrobioloji, biofiziki. VIEM-in himayəsi altında Bauerin əsas əsəri "Nəzəri biologiya" nəşr olundu. Bauer və arvadı eyni gündə, 1937-ci il avqustun 3-də həbs edildi, uşaqları, azyaşlı oğulları Mixail (d. 1925) və Karl (d. 1934) uşaq evlərinə göndərildi.

Ervin və Stefaniya Bauer güllələnmə cəzasına məhkum edildi və 3 yanvar 1938-ci ildə eyni gündə öldü.

Canlı sistemlərin sabit qeyri-tarazlığı prinsipi

Bauer konkret olaraq məkan və zaman məsələləri ilə məşğul deyildi, lakin onun nəzəri biologiyadakı problemlərə dair xüsusi araşdırmaları onlarla birbaşa əlaqəlidir və onlar üçün vacib təlimatlar verir. Bauer əsas kitabında canlı sistemlərin davamlı qeyri-tarazlığı prinsipini formalaşdırmışdır:

"Bütün və yalnız canlı sistemlər heç vaxt tarazlıqda olmur və sərbəst enerjiləri sayəsində mövcud xarici şəraitdə fizika və kimya qanunlarının tələb etdiyi tarazlığa qarşı daim işləyirlər."

(Nəzəri biologiya, səh. 43).

Bu prinsip işləyən canlı sistemlə işləyən mexaniki sistem və ya maşın arasında əsaslı fərq qoymağa xidmət edir.

Bauer deyir ki, balanssızlıq o deməkdir ki, molekulyar səviyyədə canlı hüceyrələrin bütün strukturları potensialların bərabərsizliyində, yaradılan kimyəvi maddədə ifadə olunan eyni cansız molekulla müqayisədə "əlavə", artıq enerji ilə əvvəlcədən yüklənir. və ya elektrik qradiyenti, canlı olmayan qapalı sistemdə isə hər hansı qradiyent entropiya qaydasına uyğun olaraq bərabər paylanır. Cansız hüceyrələrdə istənilən səviyyədə mövcud olan bu “əlavə” enerjini Bauer “struktur enerji” adlandırır və onu canlı molekulun strukturunda deformasiya, tarazlığın pozulması kimi başa düşür.

Stabil tarazlıq prinsipinin mənası canlı sistemlərdə enerjinin hərəkət istiqamətinin biofiziki aspektlərindədir. B. iddia edir ki, canlı hüceyrənin müəyyən strukturunun yaratdığı iş xaricdən gələn enerji hesabına deyil, yalnız tarazlıq pozğunluğuna görə yerinə yetirilir, maşında isə iş birbaşa xarici enerji mənbəyindən həyata keçirilir. Bədən xaricdən gələn enerjini işləmək üçün deyil, yalnız bu qeyri-tarazlıq strukturlarını saxlamaq üçün istifadə edir.

“Deməli, onları, yəni sistemin şərtlərini qorumaq üçün onları daim yeniləmək, yəni daim iş sərf etmək lazımdır. Beləliklə, qidanın kimyəvi enerjisi orqanizmdə strukturun sərbəst enerjisini yaratmaq, bu quruluşu qurmaq, yeniləmək, saxlamaq üçün sərf olunur və birbaşa işə çevrilmir.

(Yəni orada, səh. 55). Bu strukturun funksiyası ilə tələb olunan iş, struktur deformasiyasının kortəbii düzəldilməsi hesabına avtomatik olaraq yerinə yetirilir.

Beləliklə, bədən yalnız qeyri-tarazlıq, yaxud qeyri-tarazlıq molekulyar strukturların yaradılması ilə məşğul olur və verilən hər bir funksiya onların tarazlığa can atması hesabına yerinə yetirilir.

B.-nin bu mərkəzi nəzəri konstruksiyasında canlı hüceyrələrin məkan quruluşu ilə ayrılmaz şəkildə bağlı olan müəyyən bioloji ritm tapmaq imkanı yatır. Canlı maddənin qeyri-tarazlıq quruluşu inert və sabit qalmır, yerinə yetirilən funksiyaya uyğun olaraq ritmik yüklənir və kortəbii olaraq boşalır. Bauer, işin görülüb-görülməməsindən asılı olmayaraq canlı molekulun ani relaksiyası olmadığı kimi, yüklənmə müddətini xarakterizə etmək və ya qiymətləndirmək üçün müəyyən edə bildiyi empirik məlumatlara istinad edir. Bu, molekulun yüklü vəziyyətdə qaldığı vaxtdır və bioloji ritmin göstəricisi, həm də əsas prosesin göstəricisi hesab edilə bilər, çünki o, biofiziki səviyyədə aşkar edilir və ola bilsin ki, bədənin hər hansı strukturları üçün ümumidir. istənilən təkamül səviyyəsi. Bauer o dövrün tədqiqatlarını yekunlaşdıraraq belə nəticəyə gəlir ki, sərbəst, qeyri-koherent vəziyyətdə, bədəndən kənarda yüklü molekulun potensialının bərabərləşməsi 10-8 - 10-7 saniyəyə baş verir. "Əgər molekullar əlaqəlidirsə və ya daha çox kristal qəfəsə daxil edilirsə, ayrı-ayrı molekullar haqqında danışmaq artıq mümkün deyilsə, həyəcanlanmış deformasiya halının düzülməsi daha uzun sürəcək." (Yəni orada, səh. 191-192). Nə qədərdir ki, Bauerin görmə sahəsində belə bir məlumat yoxdur, ona görə də yalnız ən ümumi fərziyyə qalır. Bu məlumatlar Bauerin ölümündən sonra digər alimlərin əsərlərində ortaya çıxdı.

E.S. Bauer. "Nəzəri biologiya"

Ervin Bauer hətta adı “Nəzəri biologiya”nın qeyri-adiliyi ilə diqqət çəkdiyi kitabın müəllifi kimi elm tarixində qalacaq. Bu kitab bir çox cəhətdən gözəldir. O, “canlı maddənin” xüsusi fiziki vəziyyətinin postulatına əsaslanan ardıcıl konsepsiya təqdim edir. Bu postulat o dövrün “elmi dünyagörüşünə” uyğun gəlirdi. Bioloji əhəmiyyətli molekulların fiziki xassələri haqqında çox şey öyrəndiyimizə görə indi bu postulatı az adam qəbul edir. Biz bilirik ki, yalnız bioloji obyektlərə xas fiziki xüsusiyyətlər yoxdur; mahiyyət etibarilə BİOfizika yoxdur. Bauer başqa cür düşünürdü. Lakin onun kitabı məntiqi quruluşu və sualların aydınlığı ilə diqqət çəkir. Bundan başqa, Bauerin kitabı da bizim üçün tarixi sənəd - 1920-1930-cu illərin elmi baxışlarının sübutu kimi maraqlıdır.

Bauer 1890-cı ildə anadan olub, 1937-ci ildə güllələnib. Bu adı müəllimim Sergey Evgenieviç Severindən öyrənmişəm.

Biologiyanın ümumi problemləri, bir neçə ümumi müddəadan əsas bioloji qanunauyğunluqları çıxarmaq mümkünlüyü haqqında mənim üçün uzun və çox vacib söhbətdən sonra Sergey Evgenieviç səliqə ilə kəsilmiş saqqalını səciyyəvi bir hərəkətlə uzun müddət susdu. yumruğunu, sonra səsini aşağı salaraq (kabinetində tək olsaq da) dedi: “Bilirsən, indi danışırsan, amma mən başqa bir səs eşidirəm... Çoxdan idi, pis idi. başa düşdü. Xahiş edirəm mənimlə əlaqə yaratmayın, amma Ervin Bauerin Nəzəri Biologiyasını tapmağa çalışın.

Bu kitabı tez tapdım - o, görkəmli embrioloq dostumuz A.Neifaxın kitabxanasında idi. Mənə asanlıqla verdi - bütün bunlar çox spekulyativdir. Bu kitab məndə böyük təəssürat yaratdı.

Bu, 1950-ci illərin əvvəllərində idi. Molekulyar biologiya hələ formalaşmayıb. Tədqiqatın möhtəşəm yüksəlişi biologiyanı dövrümüzün digər elmləri arasında birinci yerə qoyaraq yeni başlamışdı. O vaxtdan qırx ilə yaxın vaxt keçir. Mən “ümumi qanuna tabe olan”, gənclik hisslərinin kəskinliyini itirmişəm, amma təəssüf edirəm ki, Bauer bizim dövrümüzə qədər yaşamadı və biologiyanın yeni mənzərəsini öyrənməyə vaxt tapmadı. Bununla belə, onun kitabı öz dəyərini itirməyib və bu, peşəkarlara, nəinki konkret nailiyyətlərin tez xəbəri, həm də ümumi ideyaların ləng hərəkəti ilə maraqlananlara məlum olmalıdır.

XIX əsrdə müasir fizika və kimya elminin formalaşması. ən ümumi nəticəyə gətirib çıxardı: hər bir təbiət hadisəsinə xüsusi maddələr uyğun gəlir. Və ya daha güclü: təbiət hadisələri müəyyən maddələrin fiziki xüsusiyyətlərinin təzahürüdür (nəticəsidir). Bu o deməkdir ki, Həyat xüsusi bir "canlı maddənin" fiziki xüsusiyyətlərinin təzahürüdür. Müvafiq olaraq, tapşırıq bu canlı maddəni təcrid etmək və onun (fiziki) xüsusiyyətlərini öyrənmək üçün hazırlanmışdır.

Canlı maddə kifayət qədər tez "tapıldı" - mikroskop altında selikli jele kimi bir kütlə kimi görünürdü. Bütün canlıların bütün hüceyrələrində rast gəlinirdi, sanki hər yerdə eyni idi, ona görə də “can” mülkünün daşıyıcısı idi. Və həyatın universal əsas daşıyıcısı olaraq bu maddə "protoplazma" adlanırdı. Bu sırf fəlsəfi, daha doğrusu natural-fəlsəfi termin o dövrün ümumi dünyagörüşünə uyğun gəlirdi.

Həyat xüsusiyyətinə malik olan bu gözəl maddə öz xüsusiyyətlərinə görə, xüsusilə qızdırıldıqda laxtalanma qabiliyyətinə görə quş yumurtalarının, südünün və ya qanının çoxdan məlum olan zülallarına çox bənzəyirdi. Və onu bu "adi zülal" ilə qarışdırmamaq üçün protoplazmanın əsas komponenti "zülal" termini ilə qeyd olunmağa başladı, yəni. həm də sırf fəlsəfi termindir. Alman dilində "protein" və "zülal" terminləri arasındakı bu fərq qorunub saxlanıldı, ingilis dilində yalnız protein qaldı. Bu semantik qeyri-dəqiqlik elmə baha başa gəldi - "həyat xassəsi" ümumiləşdirilmiş "zülal" anlayışına deyil, kimyəvi cəhətdən fərdi bir maddəyə - zülala aid edilməyə başladı.

XIX əsrin nəzəri fizikasının ən dolğun fəsli. termodinamikadır. Termodinamik yanaşma, təbiət hadisələrinin termodinamik təhlili hamı tərəfindən qəbul edilmişdir. Ona görə də “canlı maddə”də və bioloji proseslərdə xüsusi termodinamik xassələri axtarmaq təbii idi.

Ervin Bauer öz səylərini “canlı maddənin” termodinamik xassələrinin öyrənilməsinə yönəltdi. O, xüsusi "tarazlıq olmayan" vəziyyətdə olan zülal molekullarını bu maddə hesab edirdi. Eyni zamanda, Bauer hesab edirdi ki, bu, sadəcə qeyri-tarazlıq vəziyyəti deyil, özünü təmin edən qeyri-tarazlıq vəziyyəti və ya onun təbirincə desək, “sabit qeyri-tarazlıq” vəziyyətidir. Həqiqətən də, həyat daimi enerji təchizatı (qida, işıq) ilə təmin edilir. Enerji həyati fəaliyyət proseslərinə sərf olunur və qida enerjisi canlı maddənin bu xüsusi vəziyyətini saxlamaq üçün onlarda buraxılır. Bununla mübahisə etmək çətindir. Lakin Bauer hesab edirdi ki, əslində söhbət enerji axını ilə dəstəklənən və buna görə də protein molekullarının “sabit” vəziyyətindən gedir. O, bu fikri sabit qeyri-tarazlıq prinsipi şəklində formalaşdırmışdır: “Bütün və yalnız canlı sistemlər heç vaxt tarazlıqda olmur və sərbəst enerjisi sayəsində daima mövcud şəraitdə fizika və kimya qanunlarının tələb etdiyi tarazlığa qarşı iş görürlər. xarici şərtlər."

Bu prinsipə əsaslanaraq, o, nəticədə, bioloji sistemlərin bütün əsas xüsusiyyətlərini - maddələr mübadiləsini, hüceyrə bölünməsini, çoxalmanı, qocalmanı alır.

Çox incə bir şəkil çıxır. Canlıya və yalnız yaşayışa xas olan bir prinsip və həyatın bütün digər xassələri və təzahürləri nəticə etibarı ilə deduksiya yolu ilə ondan alınır. Bauer məhz belə bir yanaşmanın zəruriliyini vurğulayır. O deyir ki, adətən “həyat” və “yaşamaq” anlayışlarının tərifində qəribə bir şəkildə keçilməz çətinliklər yaranır. Biologiya dərsliklərində bu anlayışın ciddi tərifi əvəzinə həyatın əlamətləri sadalanır. Üstəlik, bu cür siyahılarda əlamətlərin heç biri canlı vəziyyət üçün mütləq səciyyəvi deyil (kristallar da çoxalır, canlı olmayan sistemlərdə mürəkkəb kimyəvi reaksiyalar katalizlənir və s.). Biologiya, Bauerin fikrincə, mövzusu qeyri-müəyyən olan yeganə elmdir.

Bauer hesab edirdi ki, sabit qeyri-tarazlıq vəziyyəti zülal molekullarının xüsusi “gərginləşmiş”, “deformasiyaya uğramış” konfiqurasiyasında (konformasiyasında) həyata keçirilir. Bu molekulların belə vəziyyəti, onların "struktur enerjisi" onların katalitik (fermentativ) aktivliyini və nəticədə bütün metabolik prosesləri, bioloji hərəkətlilik hadisələrini, hüceyrə-hüceyrədənkənar mühit sistemində ionların asimmetrik paylanmasını və nəticədə qıcıqlanmanı (həyəcanlılığını) müəyyən edir. . Bauer yazırdı: “...canlı sistemlərin əmələ gətirdiyi işin mənbəyi, son nəticədə, bu molekulyar quruluşa, molekulların bu vəziyyətinə xas olan sərbəst enerjidir”, “...bu, qeyri-tarazlıq halıdır, bu deformasiyaya uğramış molekulyar quruluşdur. ... canlı toxumada baş verən davamlı uyğunlaşma proseslərinin enerjisi hesabına saxlanılır və ya daim bərpa olunur...”.

Bauerin fikirlərinin çoxu məhsuldardır. Xüsusilə, onlardan bir zülal molekulunun hissələrinin "məqsədli" hərəkətləri sayəsində öz funksiyalarını - enerji çevrilməsini - yerinə yetirən bir maşın kimi ideyası gəlir. Çox şey məhsuldardır və nəticələr gözəldir. Və zülal molekullarının sabit qeyri-tarazlıq vəziyyətində mövcudluğu, yəni. polipeptid zəncirlərinin qeyri-tarazlıq konformasiyası, təsdiqlənməmiş fərziyyə. Zülal, nuklein turşuları və digər bioloji əhəmiyyətli birləşmələrin molekulları və hüceyrədə ətraf mühitlə termodinamik tarazlıqda olurlar. Sərbəst enerji hüceyrələrdə qida molekullarının katabolizmi proseslərinin sərbəst enerjisi şəklində və ya sonda makroergik fosfatlar şəklində saxlanılır. Etiraz etmək olar ki, bu, Bauerin əsas prinsipinə - sabit qeyri-tarazlıq prinsipinə zidd deyil: yüksək enerjili birləşmələrin müəyyən konsentrasiyası həyatın spesifik xüsusiyyəti kimi davamlı olaraq saxlanılır. Ola bilsin ki, Bauer bununla razılaşar. Lakin o, Lipmann makroergiya konsepsiyasını yaratmazdan bir neçə il əvvəl öldürüldü. Bundan əlavə, pirofosfatlar kimi yüksək enerjili birləşmələr heç də bioloji cəhətdən spesifik deyildir ...

Hüceyrədəki molekulların qeyri-tarazlıq vəziyyəti haqqında oxşar fikirlər eyni illərdə Bauerin məşhur müasiri A.G. Kəşf etdiyi və mitogenetik adlandırdığı canlı hüceyrələrin radiasiyasını molekulların "tarazlıqdan kənar bürclərin" çürüməsi ilə izah edən Qurviç.

Təəssüf ki, bu romantik anlayışlar həyata keçmədi: dələ in vivo kimi in vitro. Yalnız canlı vəziyyətə xas olan makromolekulların xüsusi fizikası yoxdur.

Xüsusi bir fizika yoxdur, ancaq belə bir yanaşma, həyatın mahiyyəti, həyat proseslərinin termodinamik xüsusiyyətləri haqqında sualların belə bir formalaşdırılması və üstəlik, obyektin bütün əsas xüsusiyyətlərini deduktiv şəkildə "ümumi prinsiplərdən" çıxarmaq istəyi. tədqiq olunan elmin idealıdır. Həmin illərdə fiziklər fəal şəkildə belə bir ideala can atırdılar və fizika biologiya üçün bir nümunə idi. Görünürdü ki, nəzəri fizikaya bənzər şəkildə nəzəri biologiya yaratmaq mümkündür. Və Bauer cəhd etdi. Mən bayaq dedim ki, cəhd uğurlu alındı ​​- ardıcıl konsepsiya, ümumi prinsip və ondan gələn nəticələr həyata keçirildi. Eyni zamanda, Bauerin “Nəzəri Biologiya” əsərinin məntiqi konstruksiyası Sabit Tarazlığın ilkin Prinsipinin fərqli fiziki şərhi halında qorunub saxlanılması diqqətəlayiq və paradoksaldır.

Nəzəri Biologiyanın yaranmasından 70 il sonra sabit tarazlıq prinsipi hansı fiziki mənaya malik ola bilər? Bauerin termodinamik prinsipi, şübhəsiz ki, ehtimal-informasiya mənasında düzgündür.

Boltzmanın termodinamikasının ehtimal təfsiri, yəqin ki, Bauerin dövründə geniş şəkildə məlum idi. Bu şərh İnformasiya Nəzəriyyəsinin yaradılmasında xüsusilə məhsuldar oldu. Szilard, Brillouin, A. və I. Yaglomovun informasiya miqdarının ehtimal, entropiya (sərbəst enerji), nizamlanma ilə əlaqəsinə həsr olunmuş kitab və məqalələrini oxuyarkən Bauerin necə həyəcan keçirəcəyini ancaq təsəvvür etməyə cəhd etmək olar. mətnlərdə hərflərin nizamsızlıqdan nizama keçidi.

"Molekulyar bioloji" şərhində Darvinin Nəzəri Biologiyası, Bioloji Təkamül Nəzəriyyəsi belə görünür.

Təbii seçmə nəticəsində nuklein turşularının polimer molekulları (və onlara görə, zülallar) yaranır, monomerlərin ardıcıllığı, təkamül zamanı getdikcə daha az xaotik, getdikcə daha mürəkkəb, daha çox və daha çox olur. daha çox sifariş. Müvafiq miras mətnləri unikal olur. Ehtimal termodinamik dilində bu, tarazlıqdan getdikcə daha böyük bir məsafə, getdikcə daha böyük bir tarazlıq deməkdir. Bu sabit qeyri-tarazlıq vəziyyəti həyat üçün zəruri şərtdir. Bu tarazlığı qorumaq, qorumaq üçün davamlı iş, irsi mətnlərin unikallığı fərdi həyatın rifahı və "sabitləşdirici seçim" prosesinin məzmunu üçün şərtdir. “Qeyri-tarazlığın” artması, yeni unikal mətnlərin yaradılması divergent təkamülün informasiya və termodinamik məzmunudur.

Deyilənlərlə əlaqədar olaraq, Bauer prinsipi doğru çıxır və belə görünür.

Hər şey və yalnız canlılar– bioloji təkamülün obyektləri və nəticələri heç vaxt Bu mənada tarazlıqda deyillər, hər bir növ üçün unikal irsi mətnlər olmadan həyat mümkün deyil - və sərbəst enerjisi hesabına çıxış edirlər– somatik mutasiyaların təmiri, ontogenezdə immunoloji nəzarət və bir sıra nəsillərdə təbii seçmə yolu ilə – mövcud xarici şəraitdə fizika və kimya qanunlarının tələb etdiyi tarazlığa qarşı davamlı olaraq işləmək.

Burada Bauerin mətni kursivlə yazılmış və onun ifadələrinin molekulyar bioloji məzmunu nizamlı şriftlə verilmişdir.

Kitabın məzmunu bununla bitmir. Onun "Canlı maddənin ümumi nəzəriyyəsi" adlanan birinci hissəsi girişdən - "Nəzəri biologiyanın mövzusu və metodu"ndan və dörd fəsildən ibarətdir: "Sabit qeyri-tarazlıq prinsipi", "Yaşayışın sərbəst enerjisi" Sistemlər və sistem qüvvələrinin prinsipi”, “Canlı sistemlərdə xarici və daxili iş arasında ziddiyyət. Xarici işin artırılması prinsipi tarixi nümunə kimi” və “Canlı zülal problemi”.

İkinci hissə - "Həyat hadisələri nəzəriyyəsi" - fəsillərlə: "Müddətlər mübadiləsi və assimilyasiya həddi", "Reproduksiya", "Uyğunlaşma", "Qıcıqlanma", "Təkamül", burada ilkin prinsipin məntiqi nəticələri göstərilir. . Bu fəsillər üslub və məntiq baxımından diqqətəlayiqdir və deduktiv metodun məhsuldarlığını nümayiş etdirir.

Əsas prinsipin “informasiya-təkamül” təfsiri bu məntiqi konstruksiyaları kifayət qədər müasir edir, E.S.-dən nə qədər irəlidədir. Bauer öz vaxtı. Həqiqətən də, Nəzəri Biologiya geri dönməz proseslərin sonradan inkişaf etdirilən termodinamikasına, informasiya nəzəriyyəsinə, bioenergetikaya, bioloji əhəmiyyətli makromolekulların fizikasına və fiziki kimyasına dair bir çox fikirləri nəzərdə tutur.

Hələ Bauerin kitabının ayrı-ayrı fəsilləri nəşr olunmamışdan əvvəl müzakirə mövzusu oldu. 1935-ci ilin mayında İ.P.-nin sədrliyi ilə çox maraqlı konfrans keçirildi. Razenkov (onun transkripti qorunub saxlanılıb), burada bir çox aparıcı bioloqlar, biokimyaçılar və biofiziklər çıxış etdilər. Həm rəqiblər, həm də dəstəkləyənlər var idi.

Ümumiyyətlə, o illərin bir çox bioloqları Bauerin ideyalarından təsirlənmişdilər. Amma həqiqətən də onu çətinliklə başa düşdülər - anadangəlmə macar, rusca zəif danışırdı. Yəqin ki, S.E. bütün bunları xatırlayıb. Severin, məni Bauerin adı ilə çağırır.

Həbs edildikdən sonra əsərləri qəbul edilmiş qaydalara uyğun olaraq kitabxanalardan yığışdırılaraq məhv edildi. Yalnız şəxsi kitabxanalarda “Nəzəri biologiya”nın bir neçə nüsxəsi qorunub saxlanılıb, onlardan birini mən əldə etmişəm.

Sov.İKP-nin 20-ci Qurultayından sonra Bauer ölümündən sonra reabilitasiya olundu.

Ervin Bauer 19 oktyabr 1890-cı ildə o vaxtlar Macarıstana məxsus olan Lex şəhərində (indi Slovakiyanın Levoça şəhəri) anadan olub. Ata Simon Bauer Seqed şəhərində real məktəbdə fransız və alman dili müəllimi idi. Anam həmçinin Seqed Qadın Gimnaziyasında xarici dillərdən, fransız və ingilis dillərindən dərs deyirdi. Atam 47 yaşında xərçəngdən öldü. Ailədə üç uşaq qalmışdı: Herbert 13, Hilda 9 və Ervin 6, ana isə çox çətin günlər keçirib. Ervin Almaniyanın Göttingen Universitetinin tibb fakültəsini bitirib, burada xüsusilə histologiya və patoloji anatomiya üzrə təhsil alıb, onkologiya ilə məşğul olmağa qərar verib (görünür, onun seçiminə atasının ölümü təsir edib).

1914-cü ildə Bauer tibbi müayinədən keçdi, lakin I Dünya Müharibəsi başladı və o, Avstriya-Macarıstan ordusuna çağırıldı. 1915-1918-ci illərdə. qarnizon xəstəxanasında işləyib, burada elmi-tədqiqat işləri ilə məşğul olmağa başlayıb.

Nəsillər tez dəyişir. Bu gün bizim üçün ən yaxın keçmiş gənclərə uzaq bir qədimlik kimi görünür. Uşaqlar üçün valideynlərinin gəncliyi bəzən hələ də maraqlıdır - özləri ilə müqayisə edirlər. Amma babaların gəncliyi artıq çox real deyil. Mənim nəvələrim Stalinə, Beriyaya və ya Yejova, hətta son Brejnevə və ya dünənki Qorbaçova görə nədir?

Onlar, nəvələr, bu gün “kommunizm”in pis olduğunu bilirlər və başa düşə bilmirlər ki, niyə bu qədər insan bu ideyaya can atıb, onun uğrunda qiymətsiz həyatlarını belə həvəslə verib. Onlar bilirlər ki, ilk kommunist idealistləri demək olar ki, hamısı həlak olub, digər kommunistlər isə onları öldürüblər. Bu zaman qatillər yüksək sözlər demiş, “zəhmətkeşlər” izdihamı gurultu ilə: “Xalq düşmənlərinə ölüm!”

Tarixdə ideya ilə reallıq arasında belə ağlasığmaz uyğunsuzluğun, elmdə, necə deyərlər, nəzəriyyə və eksperimentin başqa heç bir nümunəsi yoxdur. Təcrübə dəhşətli idi... Bəs nəzəriyyə necə? Onlar nədir, ziyalılar, mütəfəkkirlər, bəşəriyyətin çiçəyi? Axı Ervin Bauer macar kommunisti idi.

Ervin Bauer hələ gənc yaşlarında marksizmlə maraqlanıb və görünür, 1919-cu il Macarıstan inqilabında fəal iştirak edib. O qədər fəal iştirak edib ki, inqilabın məğlubiyyətindən və həmin ilin payızında respublikanın süqutundan sonra onun ikinci həyat yoldaşı Stephanie Szilard, əvvəlcə Vyanaya, sonra isə Göttingenə mühacirət etməli oldu. (Bauerin birinci arvadı, məşhur macar yazıçısı Margit Kafka və onların azyaşlı oğlu 1918-ci ildə qripdən öldü.)

1921-ci ildə Bauerlər Praqaya gəldilər və burada Ervin Çarlz Universitetinin Ümumi Biologiya və Eksperimental Morfologiya kafedrasında professor Ruzickanın köməkçisi oldu. Bu dövrdə o, həyati hadisələrin ümumi nəzəriyyəsi ilə əlaqədar olaraq hüceyrələrin müxtəlif ətraf mühit amillərinə reaksiyaları ilə xüsusi maraqlanırdı.

1920-ci ildə Bauer biologiyanın ümumi problemlərinə dair ilk kitabını nəşr etdi (“Grundprinzipien der rein naturwissenschaftlichen Biologie”, Berlin, J.Springer, 1920)

1925-ci ildə Obux Peşə Xəstəlikləri İnstitutunun dəvəti ilə Bauerlər Moskvaya gəldilər və Ervin ümumi biologiya laboratoriyasında işləməyə başladı. 1930-cu ildə onun nəzəri ideyalarının inkişafında növbəti addım olan "Biologiyanın fiziki əsasları" (Moskva Vilayət İcraiyyə Komitəsi tərəfindən nəşr edilmiş, Moskva, 1930) kitabını rus dilində nəşr etdirdi. 1931-ci ildə B.P. O zaman Timiryazev adına Biologiya İnstitutunun direktoru olan Tokin onu institutda ümumi biologiya laboratoriyasını təşkil etməyə və ona rəhbərlik etməyə dəvət etdi. O zaman bu institutda görkəmli alimlər çalışırdılar: S.M. Gershenzon, M.M. Kamşilov, M.S. Mitskeviç, A.S. Serebrovski, H.S. Koştoyants.

Protistoloq A.M. birbaşa Bauerlə işləyirdi. Lunts, zooloq A.M. Granovskaya, fizioloq V.A. Muzheev, biokimyaçı S.D. Borzdıko, immunoloq A.G. Filatov.

1934-cü ildə Leninqradda Ümumittifaq Eksperimental Tibb İnstitutu (VİEM) yaradıldı. Bauer ümumi biologiya kafedrasını təşkil etmək üçün oraya dəvət edildi. Onun şöbəsində laboratoriyalar var idi: elektrobioloji (müdiri V.A. Muzheyev), maddələr mübadiləsi (V.S. Brandgendler), xərçəng (L.M.Şabad), ümumi biologiya (G.G. Vinberq), bioloji və fiziki kimya (konsultant S.E.Severin), biofiziki (G.Yu. Grinberg).

E.S. Bauer o dövrün görkəmli fizikləri ilə sıx əlaqə qurur A.F. Ioffe, N.N. Semenov,
MƏN VƏ. Frenkel.

Elmlər Akademiyasının Leninqrad Fizika-Texnika İnstitutunda fiziklərin və bioloqların birgə seminarları təşkil olunur, məsələn, Ya.İ. Frenkel bədxassəli şişlər və ionlaşdırıcı şüaların toxumalara təsiri haqqında məruzə etdi.

1935-ci ildə Bauerin əsas əsəri “Nəzəri biologiya” nəşr olundu.

Stefania Szilard-Bauer O.Yu ilə işləyən istedadlı riyaziyyatçı idi. Schmidt və A.N. Kolmogorov, lakin Kolmogorov ilə həmmüəlliflikdə yalnız bir məqalə dərc edə bildi. “Nəzəri Biologiya” kitabına yazdığı ön sözdə Bauer Stefaniyə riyazi suallarla bağlı köməyə görə təşəkkür edir.

“... Elm dostları nadir istirahət saatlarında Bauersin mənzilinə toplaşırdılar. Musiqi çalırdılar. MƏN VƏ. Frenkel və Sent Bauer skripka çalırdılar. E. Bauer pianoda müşayiət edirdi və ya skripkada da ifa edirdi”. B.P.Bauerin xatirələrindən bu qeyri-adi rəsm Tokina, təbii ki, o günlərin faciəvi məzmununu əks etdirmir.

Ervin və Stefaniya Bauer Sovet İttifaqına təbiət elmləri ölkəsində heyrətamiz, paradoksal çiçəklənən bir vaxtda gəldilər. Çiçəkləmə dövrü çox qısa idi: 1925-ci ildən 1929-cu ilə qədər. Bu dövrdə fiziklərin elmi məktəbləri A.F. Ioffe, N.N. Semenova, L.I. Mandelştam, D.S. Rojdestvenski, kimyaçılar A.E. Çichibabina, V.N. İpatieva, N.D. Zelinski, riyaziyyatçı N.N. Luzin, bioloqlar N.K. Koltsova, Yu.A. Filippchenko, N.I. Vavilov, A.A. Uxtomski, I.P. Pavlova. Öz məktəbini yaradır V.I. Vernadski...

Dünyanın ağır illərindən və vətəndaş müharibələrindən sonra, inqilabdan sonra dinc həyata və NEP-ə keçid başladı. Elm və maarifçilik ruhunun daşıyıcıları - inqilabdan əvvəlki dövrün mütərəqqi ziyalıları və onların gənc tələbələri böyük enerji və şövqlə yarımçıq qalmış dərslərə axışırdılar.

Təsəvvür etmək olar ki, bu həvəs ruhu kommunist mühacir E.S. Bauer. Amma “həyat nəsri” və onun bütün mürəkkəblikləri uzun müddət yad ölkədə gözə dəymir... Bu arada elmə partiya rəhbərliyi güclənir, daha da ağırlaşır. Alimlərə qarşı təqiblərin ilk dalğası 1929-cu ildə baş verdi.

İkinci, daha ağır, S.M.-nin qətlindən sonra başladı. Kirov 1934-cü il dekabrın 1-də Leninqradda xüsusilə çətin idi.

Amma gərgin iş davam edirdi. “Nəzəri biologiya” çapa təqdim olunub, konfrans və seminarlarda müzakirələr aparılır. Bununla belə, hər gün daha çox həbs xəbərləri gəlir.

Əsl terror 1937-ci ildə başladı. Ervin və Stefani Bauer gün ərzində iş yerində həbs olundular. Bir daha nə bir-birlərini, nə də övladlarını görmədilər. Ola bilsin ki, onları məhz macar kommunistləri kimi həbs ediblər, sonra SSRİ-də sığınacaq tapmış 3-cü İnternasional üzvlərini – almanları, polyakları, macarları və başqalarını məhv etməyi Stalin həyata keçirib. Sosialist dövlətində gözlənildiyi kimi ölkənin ən yaxşı adamlarının məhvi planlaşdırılırdı. Müəyyən bir rayon, şəhər, respublika üzrə məhv ediləcək insanların sayının “nəzarət rəqəmləri” müəyyən edildi. Bu planların artıqlaması ilə yerinə yetirilməsi təşviq edilmişdir.

Məhkumları güllələyən cəlladlar kimi çoxlu polislər, mühafizəçilər və NKVD əməkdaşları cəlb edilməli idi.

Bu dəhşətin on minlərlə qurbanı arasında Ervin Bauer və Stefani Szilard-Bauer də var idi.

1925 və 1934-cü illərdə anadan olmuş Bauer övladları Mixail və Karlın taleyi də həmin terror və soyqırım dövrü üçün xarakterikdir. Sonra komsomol fəallarından ibarət xüsusi briqadalar olub, həbslərdən sonra qalan uşaqları tutub “NKVD Uşaq Evi”nə yerləşdiriblər. Mişanın 12, Karlın 3 yaşı var idi. Onlar üçün gələndə Mişa qardaşını qucağına aldı. Uşaq evində bir ay saxlandıqdan sonra İvanovo vilayətindəki xüsusi uşaq evlərinə mühafizəyə aparılıblar. Uşaqlar qəbul edilmiş qaydalara uyğun olaraq ayrılaraq müxtəlif şəhərlərdəki müxtəlif uşaq evlərinə yerləşdirilirdi. Sistem düşünülmüşdür. Və qeyri-insani. Və qarşısıalınmaz görünürdü. Mişa kiçik qardaşını uşaq evinin olduğu Şuya şəhərindəki uşaq evinə necə köçürə bildi? Müxtəlif yerlərə məktublar yazıb və xahişi yerinə yetirilib. Deyir ki, hər yerdə yaxşı insanlar var idi. Mişa kiçik qardaşını ziyarət etməyə başladı, bacardığı qədər ona təsəlli verdi və isitdi. (O, özünü necə təsəlli edə bilərdi?)

Müharibənin əvvəlindən Mişa cəbhəyə getməyi xahiş etdi, lakin 1942-ci ilin yazında onu konsentrasiya düşərgəsinə göndərdilər ... Karl Bauer o zaman artıq 8 yaşında idi. Qardaşının dəstəyi olmadan, uşaq evində alman soyadı ilə onun yaşaması son dərəcə çətin idi. O, bir neçə dəfə uşaq evindən qaçıb. Onu tutdular. Onu başqa uşaq evində başqa adla çağırırdılar. Beləliklə, o, bir neçə ad dəyişdirdi. Uşaq evindən onu peşə məktəbinə "çıxardılar" və oradan orduya aparıldı və burada "son" adını aldı: Vasili Vasilyeviç Bıçkov. Uzun illər onun izləri itdi.

Mixail Ervinoviç Bauer, Sov.İKP-nin 20-ci Qurultayından və valideynlərinin reabilitasiyasından sonra Leninqrada qayıtdı. Karl haqqında heç bir məlumat yox idi. M. Bauer 1950-ci illərin əvvəllərində mühəndis təhsili almağı bacardı, lakin fabrikdə fəhlə işlədi, ailəsini dolandırmalı oldu.

Öldürülən valideynlərə görə təzminat ödənilməli idi. Əslində, pul həbs zamanı ələ keçirilən əmlaka görə ödənilib. Amma bu keçmiş mülk haqqında şahidlərin təsdiq etdiyi məlumatı vermək lazım idi. Şahidlər həbsdən əvvəl orada olan evin dostlarıdır. Terror haqqında xatirələr hələ də güclü idi və hamı belə bir təsdiq verməyə razı deyildi. Uşaqlarda hazırlıq və səmimi iştirak daha qiymətlidir Bauerov B.P. Tokin və A.D. Speranski. Və ən əsası, sağ qalan bir neçə işçidən və Ata V.A. Muzheyev.

O vaxt anamın qardaşı həyat yoldaşı ilə Moskvada yaşayırdı. Əmi - A.N. komandasının təyyarə dizayneri. Tupolev də müharibədən əvvəl həbs olunub və 10 il həbsdə yatıb. Tupolev azad edildikdən sonra və onun xahişi ilə azadlığa buraxılıb. Dayı və xala bütün mənəvi güclərini Karlın axtarışına verdilər. Ölkənin uşaq evləri sistemində Karl Bauer haqqında məlumat yox idi. Yaşına görə Karl artıq orduda ola bilərdi. Və bir dəfə sorğuya cavab olaraq, hərbi hissələrdən birinin komandiri cavab verdi ki, onlarda Karl Bauer var. Mən yalnız hisslərin şiddətini və Karlın əmisi və bibisi ilə görüşünü təsəvvür edə bilirəm. Amma Mişa qardaşını tanımırdı, xatırladığı oğlandan heç nə qalmamışdı. Böyük qardaşın soyuqqanlılığı qohumları qəzəbləndirib. Münaqişələr başladı ... Kiçik qardaşın valideynləri üçün kompensasiya payını almaq hüququ var idi. Pul qazanmaq lazım idi, verilən pul çoxdan xərclənmişdi. Və nədənsə təsadüfən Karl ilə həyat yoldaşı arasında söhbət eşidildi. O, Karl deyil, Viktor Bauerin adaşıdı. Amma komandir dedi: “Nə fərqi var, özünüzü yaxşı hiss edirsiniz, onlar da təsəlli verirlər”. Dayı şoka dözə bilməyib vəfat edib.

Və Karl Bauer tapıldı. Vasili Bıçkov qardaşı Mişa olduğunu, onun Bauer olduğunu xatırladı və Böyük Sovet Ensiklopediyasının “E.S. Bauer, görkəmli sovet və macar alimi bioloq. Və o, məqalənin müəllifi B.P.-yə məktub yazıb. Tokin...

Vasili Vasilyeviç Bıçkovun təhsil alması da çətin idi. Uşaqlığın az qala şüursuz xatirələrindən başqa hansı qüvvələr onu dəstəklədi? Ordudan sonra Pedaqoji İnstitutun Xarici dillər fakültəsinin axşam şöbəsini bitirib. İndi Penzada yaşayır və məktəbdə xarici dillərdən dərs deyir. Qardaşların "tanınma problemi" yox idi, bir-birlərini xatırladılar. Ağsaqqal kiçiklər üçün əsas səlahiyyət olaraq qaldı və ən kiçiyi 1994-cü ildə 60 yaşına çatdı ...

Demək olar ki, hamısı budur. E.S.-nin 100 illiyi. 1990-cı ilin payızında Bauer qeyd olundu. Puşçinoda onun yaradıcılığına həsr olunmuş Ümumittifaq Simpoziumu keçirildi. Simpoziumun materialları çap olunub. Onlar kitabxanalardadırlar. Möhtəşəm mütəfəkkirin xatirəsi və onun qəddar dövrümüz üçün xarakterik olan faciəli taleyi heç vaxt itmir. Və bir vaxtlar bu cür həvəslə, inamla gəldiyi ölkə, onu öldürən və həmişəlik var olacağı güman edilən ölkə artıq yoxdur.

Ədəbiyyat:

1.Bauer E.S. Nəzəri biologiya. – M.: Red. VIEM. 1935.

2. Tokin B.P. E.S.Bauerin nəzəri biologiyası və yaradıcılığı. – Ed. Leninqrad Universiteti, 1963.

3. “Ervin Bauer və Nəzəri Biologiya” (Onun anadan olmasının 100 illiyinə) / Elmi məqalələr toplusu. - Puşçino, 1993.

4. Rusiya tarixi, 1917-1940. Oxucu. - Yekaterinburq, 1993.

“Nəzəri biologiya” Ervin Bauer elm tarixində hətta adı – “Nəzəri biologiya” qeyri-adiliyi ilə diqqəti cəlb edən kitabın müəllifi kimi qalacaq (bax). Bu kitab bir çox cəhətdən gözəldir. O, “canlı maddənin” xüsusi fiziki vəziyyətinin postulatına əsaslanan ardıcıl konsepsiya təqdim edir. Bu postulat o dövrün “elmi dünyagörüşünə” uyğun gəlirdi. Bioloji əhəmiyyətli molekulların fiziki xassələri haqqında çox şey öyrəndiyimiz üçün indi bu postulatı az adam qəbul edir - biz bilirik ki, yalnız bioloji obyektlərə xas olan fiziki xüsusiyyətlər yoxdur, yəni mahiyyət etibarilə BİOfizika yoxdur. Bauer başqa cür düşünürdü. Lakin onun kitabı məntiqi quruluşu və sualların aydınlığı ilə diqqət çəkir. Üstəlik, onun ilkin postulatının konkret mənada yanlış olsa da, statistik-informasiya baxımından düzgün olduğunu göstərməyə çalışacağıq. Bundan əlavə, Bauerin kitabı da tarixi sənəd - 20-30-cu illərin elmi baxışlarının sübutu kimi bizim üçün maraqlıdır. Bauer 1890-cı ildə anadan olub, 1937-ci ildə güllələnib. Bu adı müəllimim Sergey Evgenieviç Severindən öyrənmişəm. Biologiyanın ümumi problemləri, bir neçə ümumi müddəadan əsas bioloji qanunauyğunluqları çıxarmaq mümkünlüyü haqqında mənim üçün uzun və çox vacib söhbətdən sonra Sergey Evgenieviç səliqə ilə kəsilmiş saqqalını səciyyəvi bir hərəkətlə uzun müddət susdu. yumruğunu, sonra səsini aşağı salaraq (kabinetində tək olsaq da) dedi: “Bilirsən, indi danışırsan, amma mən başqa bir səs eşidirəm... Çoxdan idi, pis idi. başa düşdü. Xahiş edirəm mənə müraciət etməyin, amma Ervin Bauerin "Nəzəri biologiya" kitabını tapmağa çalışın". Bu kitabı tez tapdım - o, bizim dostumuz A.Neifaxın - görkəmli embrioloqun kitabxanasında idi. O, asanlıqla mənə verdi - hamısı bu çox spekulyativdir.Və bu kitab məndə qeyri-adi təəssürat yaratdı.50-ci illərin əvvəllərində idi.Molekulyar biologiya hələ formalaşmamışdı.Tədqiqatın möhtəşəm yüksəlişi təzəcə başlayırdı,biologiyanı dövrümüzün digər elmləri arasında birinci yerə qoyur. O vaxtdan əlli ildən çox vaxt keçdi.Mən “ümumi qanuna tabe olan” gənclik hisslərinin itiliyini itirmişəm, amma təəssüf edirəm ki, Bauer bizim zəmanəmizə uyğun gəlmədi və öyrənməyə vaxtım olmadı. biologiyanın yeni mənzərəsi.Lakin onun kitabı öz dəyərini itirməyib və bu, peşəkarlara, konkret nailiyyətlərin nəinki sürətli xəbərləri, həm də ümumi ideyaların ləng hərəkətləri ilə maraqlananlara məlum olmalıdır... 19-cu əsrdə müasir fizika və kimya ən ümumi nəticəyə gətirib çıxardı - istənilən təbii fenomenə xüsusi maddələr uyğun gəlir. Və ya daha güclü - təbiət hadisələri - müəyyən maddələrin fiziki xüsusiyyətlərinin təzahürü (nəticəsi). Bu o deməkdir ki, Həyat xüsusi "canlı" maddənin fiziki xüsusiyyətlərinin təzahürüdür. Müvafiq olaraq, vəzifə formalaşdırıldı - bu canlı maddəni təcrid etmək və onun (fiziki) xüsusiyyətlərini öyrənmək. Canlı maddə kifayət qədər tez "tapıldı" - mikroskop altında selikli jele kimi bir kütlə kimi görünürdü. Bütün canlıların bütün hüceyrələrində rast gəlinirdi, sanki hər yerdə eyni idi, ona görə də “can” mülkünün daşıyıcısı idi. Və həyatın belə universal əsas daşıyıcısı kimi bu maddə "protoplazma" adlanırdı. Bu sırf fəlsəfi, daha doğrusu natural-fəlsəfi termin o dövrün ümumi dünyagörüşünə uyğun gəlirdi. Həyat xüsusiyyətinə malik olan bu gözəl maddə öz xüsusiyyətlərinə görə - xüsusilə qızdırıldığında laxtalanmada - quş yumurtalarının, südün və ya qanının çoxdan məlum olan zülallarına çox bənzəyirdi. Və onu bu "adi zülal" ilə qarışdırmamaq üçün protoplazmanın əsas komponenti "zülal" termini ilə, yəni. həm də sırf fəlsəfi terminlə ifadə olunmağa başladı. Alman dilində "protein" və "protein" (Eiweiss) terminləri arasındakı bu fərq qorunub saxlanıldı, ingilis dilində yalnız protein qaldı. Bu semantik qeyri-dəqiqlik elmə baha başa gəldi - "həyat xassəsi" zülalın fəlsəfi konsepsiyasına deyil, kimyəvi cəhətdən fərdi bir maddəyə - zülala aid edilməyə başladı. 19-cu əsrdə nəzəri fizikanın ən dolğun fəsli termodinamikadır. Termodinamik yanaşma, təbiət hadisələrinin termodinamik təhlili hamı tərəfindən qəbul edilmişdir. Buna görə də “canlı maddə”də və bioloji proseslərdə xüsusi termodinamik xassələri axtarmaq təbii idi. Ervin Bauer öz səylərini “canlı maddənin” termodinamik xassələrinin öyrənilməsinə yönəltdi. O, xüsusi "tarazlıq olmayan" vəziyyətdə olan zülal molekullarını bu maddə hesab edirdi. Eyni zamanda, Bauer hesab edirdi ki, bu, sadəcə qeyri-tarazlıq vəziyyəti deyil, özünü təmin edən qeyri-tarazlıq vəziyyəti və ya onun təbirincə desək, “sabit qeyri-tarazlıq” vəziyyətidir. Və əslində - həyat daimi enerji axını (qida, işıq) ilə dəstəklənir. Enerji həyati fəaliyyət proseslərinə sərf olunur və qida enerjisi canlı maddənin bu xüsusi vəziyyətini saxlamaq üçün onlarda buraxılır. Bununla mübahisə etmək çətindir. Lakin Bauer inanırdı ki, əslində söhbət dəstəklənən xüsusi enerji axınından və buna görə də "sabit", zülal molekullarının xüsusi vəziyyətindən gedir. O, bu fikri Sabit Qeyri-tarazlıq Prinsipi şəklində formalaşdırmışdır: Bütün və yalnız canlı sistemlər heç vaxt tarazlıqda olmurlar və sərbəst enerjilərinə görə daima mövcud xarici mühitdə fizika və kimya qanunlarının tələb etdiyi tarazlığa qarşı iş görürlər. şərtlər. (Teor. Biol. S. 43) Bu prinsipə əsaslanaraq, o, nəticədə bioloji sistemlərin bütün əsas xüsusiyyətlərini - maddələr mübadiləsini, hüceyrə bölünməsini, çoxalmanı, qocalmanı alır. Çox incə bir şəkil çıxır. Canlı və yeganə canlı prinsipin bir xüsusiyyəti - və həyatın bütün digər xassələri və təzahürləri deduksiya ilə, onun nəticələri kimi ondan alınır. Bauer məhz belə bir yanaşmanın zəruriliyini vurğulayır. O deyir ki, adətən “həyat” və “yaşamaq” anlayışlarının tərifində qəribə bir şəkildə keçilməz çətinliklər yaranır. Biologiya dərsliklərində bu anlayışın ciddi tərifi əvəzinə həyatın əlamətləri sadalanır. Üstəlik, bu cür siyahılarda əlamətlərin heç biri canlı vəziyyət üçün mütləq səciyyəvi deyil (kristallar da çoxalır, canlı olmayan sistemlərdə mürəkkəb kimyəvi reaksiyalar katalizlənir və s.). Biologiya, Bauerə görə, mövzusu müəyyən edilməmiş yeganə elmdir. Bauer hesab edirdi ki, sabit qeyri-tarazlıq vəziyyəti zülal molekullarının xüsusi “gərginləşmiş”, “deformasiyaya uğramış” konfiqurasiyasında (konformasiyasında) həyata keçirilir. Bu molekulların bu vəziyyəti - onların "struktur enerjisi" - onların katalitik (fermentativ) fəaliyyətini (və deməli, bütün metabolik prosesləri, bioloji hərəkətlilik hadisələrini, hüceyrə-hüceyrədənkənar mühit sistemində ionların asimmetrik paylanmasını və nəticədə, qıcıqlanmanı (həyəcanlılığını) müəyyən edir. )). Bauer yazırdı: “... canlı sistemlərin əmələ gətirdiyi işin mənbəyi, nəticə etibarilə, bu molekulyar quruluşa, molekulların bu vəziyyətinə xas olan sərbəst enerjidir” (T. B. s. 93) “... bu, qeyri-tarazlıq vəziyyətidir. , bu deformasiya edilmiş molekulyar quruluş ... canlı toxumada baş verən davamlı uyğunlaşma proseslərinin enerjisi ilə saxlanılır və ya daim bərpa olunur. (T.B.S. 99). Bauerin fikirlərinin çoxu məhsuldardır. Xüsusilə, onlardan zülal molekulunun hissələrinin "məqsədəuyğun" hərəkətləri sayəsində öz funksiyalarını - enerjinin çevrilməsini yerinə yetirən bir maşın kimi ideyası gəlir. Çox şey məhsuldardır və nəticələr gözəldir. Və zülal molekullarının sabit qeyri-tarazlıq vəziyyətində olması, yəni polipeptid zəncirlərinin qeyri-tarazlıq konformasiyası təsdiqlənmiş fərziyyə deyil. Zülal molekulları, nuklein turşuları və digər bioloji əhəmiyyətli birləşmələr də hüceyrədəki mühitlə termodinamik tarazlıqdadırlar (bax, lakin,). Təəssüf ki, bu romantik anlayışlar təsdiqlənmədi - in vivo zülallar in vitro ilə eynidir. Yalnız canlı vəziyyətə xas olan makromolekulların xüsusi fizikası yoxdur. Xüsusi bir fizika yoxdur, ancaq belə bir yanaşma, həyatın mahiyyəti, həyat proseslərinin termodinamik xüsusiyyətləri haqqında sualların belə bir formalaşdırılması və üstəlik, obyektin bütün əsas xüsusiyyətlərini deduktiv şəkildə "ümumi prinsiplərdən" çıxarmaq istəyi. tədqiq olunan elmin idealıdır. Həmin illərdə fiziklər fəal şəkildə belə bir ideala can atırdılar və fizika biologiya üçün bir nümunə idi. Görünürdü ki, nəzəri fizikaya analoji olaraq nəzəri biologiya yaratmaq mümkündür. Və Bauer cəhd etdi. Mən artıq dedim ki, cəhd uğurlu alındı: ardıcıl konsepsiya - ümumi prinsip və ondan gələn nəticələr həyata keçirildi. Eyni zamanda, Bauerin Nəzəri Biologiyasının məntiqi konstruksiyasının ilkin Sabit Tarazlıq Prinsipinin fərqli fiziki şərhi halında qorunub saxlanılması diqqətəlayiq və paradoksaldır. Nəzəri Biologiyanın yaranmasından 60 il sonra sabit tarazlıq prinsipi hansı fiziki mənaya malik ola bilər? Bauerin termodinamik prinsipi, şübhəsiz ki, ehtimal-informasiya mənasında düzgündür. Boltzmanın termodinamikasının ehtimal təfsiri, yəqin ki, Bauerin dövründə geniş şəkildə məlum idi. Bu şərh İnformasiya Nəzəriyyəsinin yaradılmasında xüsusilə məhsuldar oldu. Szilard, Brillouin, A. və İ.Yaqlomovun informasiya miqdarının ehtimal, entropiya (sərbəst enerji), nizam-intizamla əlaqəsinə həsr olunmuş kitab və məqalələrini oxuyarkən Bauerin hansı həyəcanı yaşayacağını ancaq təsəvvür etməyə cəhd etmək olar. mətnlərdə hərflərin nizamsızlıqdan nizama keçidi. Əslində, ən ümumi mənada, tək bioloji nəzəriyyə təkamül nəzəriyyəsidir. Canlıların bütün xüsusiyyətləri təkamül prosesinin nəticəsidir. Nəzəri biologiyanın əsası darvinizmdir. "Molekulyar bioloji" şərhində Darvinin Nəzəri Biologiyası - Bioloji Təkamül Nəzəriyyəsi belədir: daha mürəkkəb, getdikcə daha nizamlı. Müvafiq miras mətnləri unikal olur. Ehtimal termodinamik dilində bu, tarazlıqdan getdikcə daha böyük bir məsafə, getdikcə daha böyük bir tarazlıq deməkdir. Bu sabit qeyri-tarazlıq vəziyyəti həyat üçün zəruri şərtdir. Saxlamaq üçün davamlı iş - bu tarazlığı, irsi mətnlərin unikallığını qorumaq - fərdi həyatın rifahı və "sabitləşdirici seçim" prosesinin məzmunu üçün şərtdir. “Tarazlığın artması”, yeni unikal mətnlərin yaradılması divergent təkamülün informasiya və termodinamik məzmunudur. Deyilənlərlə əlaqədar olaraq, Bauer prinsipi həqiqətə çevrilir və belə görünür: Bütün və yalnız canlı sistemlər, yəni bioloji təkamülün obyektləri və nəticələri heç vaxt tarazlıqda deyildir - həyat üçün unikal irsi mətnlər olmadan mümkün deyil. hər bir növ - və onlar öz sərbəst enerjisi hesabına - bir sıra nəsillərdə ontogenezdə və təbii seçmədə somatik mutasiyaların təmiri və immunoloji nəzarət yolu ilə - davamlı olaraq mövcud fizika və kimya qanunlarının tələb etdiyi tarazlığa qarşı işləyirlər. xarici şərtlər. Burada Bauerin mətni qalın şriftlə vurğulanır və onun ifadələrinin molekulyar bioloji məzmunu normal şriftlə verilir. Kitabın məzmunu bununla bitmir. Onun “Canlı maddənin ümumi nəzəriyyəsi” adlanan birinci hissəsi “Nəzəri biologiyanın mövzusu və metodu” girişindən və dörd fəsildən ibarətdir: “Sabit qeyri-tarazlıq prinsipi”, “Canlı sistemlərin sərbəst enerjisi və Sistem qüvvələrinin prinsipi”, “Canlı sistemlərdə xarici və daxili işlər arasında ziddiyyət. Xarici işin artırılması prinsipi tarixi nümunə kimi” və “Canlı zülal problemi”. İkinci hissə "Mübadilə və assimilyasiya həddi", "Reproduksiya", "Uyğunlaşma", "Qıcıqlanma", "Təkamül" fəsillərindən ibarət "Həyat hadisələri nəzəriyyəsi"dir, burada ilkin prinsipin məntiqi nəticələri göstərilir. . Bu fəsillər üslub və məntiq baxımından diqqətəlayiqdir və deduktiv metodun məhsuldarlığını nümayiş etdirir. Əsas prinsipin “informasiya-təkamül” şərhi bu məntiqi konstruksiyaları kifayət qədər müasir edir, E. S. Bauerdən öz dövrünün nə qədər irəlidə olduğunu göstərir. Həqiqətən də, Nəzəri Biologiya geri dönməz proseslərin sonradan inkişaf etdirilən termodinamikasına, informasiya nəzəriyyəsinə, bioenergetikaya, bioloji əhəmiyyətli makromolekulların fizikasına və fiziki kimyasına dair bir çox fikirləri nəzərdə tutur. Hələ Bauerin kitabının ayrı-ayrı fəsilləri nəşr olunmamışdan əvvəl müzakirə mövzusu oldu. 1935-ci ilin mayında İ.P.Razenkovun sədrliyi ilə çox maraqlı bir konfrans keçirildi (onun stenoqramı qorunub saxlanılıb), burada bir çox aparıcı bioloqlar, biokimyaçılar və biofiziklər çıxış etdilər. Həm rəqiblər, həm də dəstəkləyənlər var idi. Ümumiyyətlə, o illərin bir çox bioloqları Bauerin ideyalarından təsirlənmişdilər. Amma həqiqətən də onu çətinliklə başa düşdülər - anadangəlmə macar, rusca zəif danışırdı. Yəqin ki, S. E. Severin məni Bauerin adını çəkəndə bütün bunları xatırlayırdı. Həbs edildikdən sonra əsərləri qəbul edilmiş qaydalara uyğun olaraq kitabxanalardan yığışdırılaraq məhv edildi. Yalnız şəxsi kitabxanalarda “Nəzəri biologiya”nın bir neçə nüsxəsi qorunub saxlanılıb, onlardan birini mən əldə etmişəm. Sov.İKP-nin XX qurultayından sonra Bauer ölümündən sonra reabilitasiya olundu. 1960-cı illərin əvvəllərində mən Nəzəri Biologiyanı yenidən nəşr etmək üçün bir neçə cəhd etdim. SSRİ Elmlər Akademiyasının Biofizika İnstitutunun direktoru, akademik Qleb Mixayloviç Frankın fəal dəstəyinə baxmayaraq, onlar uğursuzluğa düçar oldular. Kitabın ingilis dilində xüsusi hazırladığımız qısa xülasəsi də kömək etmədi. Maneələr görünməz və keçilməz idi. Buna baxmayaraq, Bauerin işi 1963-1964-cü illərdə filosofların diqqətini çəkdi. 1930-cu illərdə onunla işləmiş B. P. Tokin Bauer və onun kitabı haqqında yazır. Amma kitab hələ də çap oluna bilməyib. Çıxış yolu, göründüyü kimi, “siyasi savad” sayəsində tapıldı. G. M. Frank və mən Macarıstan Elmlər Akademiyasının akademiki J. Tidyy vasitəsilə Macarıstan Akademiyasına bir təkliflə müraciət etdik: iki akademiya arasında dostluq və əməkdaşlıq əlaməti olaraq görkəmli macar və sovet aliminin kitabını birgə nəşr etmək. Təklif qəbul olundu. Macarıstanda (1982-ci ildə) bu nəşrin - rus və ingilis dillərində faksimile nəşrinə qədər daha nə qədər gecikmələr olduğunu və neçə il keçdiyini sizə deməyəcəyəm. Ancaq Sovet İttifaqına heç vaxt gəlmədi! Səlahiyyətli təşkilat "Beynəlxalq Kitab" sayıqlıq göstərdi - və "qeyri-qanuni" dövriyyə, hamısı (!), Macarıstanda qaldı. "Narahat düşmən yatmaz!" – Blokun tamam başqa münasibətdə dediyi kimi.

Ervin Bauer 19 oktyabr 1890-cı ildə o vaxtlar Macarıstana məxsus olan Lec şəhərində (indi Slovakiyanın Levoça şəhəri) anadan olub. Ata Simon Bauer Seqed şəhərində real məktəbdə fransız və alman dili müəllimi idi. Anam həmçinin Seqed Qadın Gimnaziyasında xarici dillərdən, fransız və ingilis dillərindən dərs deyirdi. Atam 47 yaşında xərçəngdən öldü. Ailədə üç uşaq qaldı: Herbert - 13 yaşında, Hilda - 9 yaşında və Ervin - 6 yaşında, ana çox çətin günlər keçirdi. Ervin Almaniyanın Göttingen Universitetinin tibb fakültəsini bitirib, burada xüsusilə histologiya və patoloji anatomiya üzrə təhsil alıb, onkologiya ilə məşğul olmağa qərar verib (görünür, onun seçiminə atasının ölümü təsir edib).

1914-cü ildə Bauer tibbi müayinədən keçdi, lakin Birinci Dünya Müharibəsi başladı və o, Avstriya-Macarıstan ordusuna çağırıldı. 1915-1918-ci illərdə. qarnizon xəstəxanasında işləyib, burada elmi-tədqiqat işləri ilə məşğul olmağa başlayıb. Nəsillər tez dəyişir. Bu gün bizim üçün ən yaxın keçmiş gənclərə uzaq bir qədimlik kimi görünür. Uşaqlar üçün valideynlərinin gəncliyi bəzən hələ də maraqlıdır - özləri ilə müqayisə edirlər. Amma babaların gəncliyi artıq çox real deyil. Mənim nəvələrim Stalinə, Beriyaya və ya Yejova, hətta son Brejnevə və ya dünənki Qorbaçova görə nədir? Onlar, nəvələr, bu gün “kommunizm”in pis olduğunu bilirlər və başa düşə bilmirlər ki, niyə bu qədər insan bu ideyaya can atıb, onun uğrunda qiymətsiz həyatlarını belə həvəslə verib. Onlar bilirlər ki, ilk kommunist idealistləri demək olar ki, hamısı həlak olub, digər kommunistlər isə onları öldürüblər. Bu zaman qatillər uca sözlər danışır, “zəhmətkeşlər” camaatı “xalq düşmənlərinə ölüm!” gurultusu ilə çıxış edirdilər. Tarixdə ideya ilə reallıq arasında belə ağlasığmaz uyğunsuzluğun, elmdə, necə deyərlər, nəzəriyyə və eksperimentin başqa heç bir nümunəsi yoxdur. Təcrübə dəhşətli idi... Yaxşı, bəs nəzəriyyə? Niyə onlar – ziyalılar, mütəfəkkirlər – bəşəriyyətin rəngidir? Axı Ervin Bauer macar kommunisti idi. Nə deyə bilərsiniz? 18-19-cu əsrlərdə elmin inkişafı inqilabi hisslərlə tam birləşdi. Böyük Fransız inqilabı Volter və Russo ilə birlikdə Ensiklopediyaçılar tərəfindən hazırlanmışdır. 19-cu əsrin sonu - 20-ci əsrin əvvəllərində müasir təbiət elmlərinin formalaşması, onların uğurlarının filosoflar tərəfindən ümumiləşdirilməsi “müharibələr və inqilablar epoxasının” təlatümlü hadisələri ilə sıx bağlıdır. Azadlıq, bərabərlik, qardaşlıq, sosial ədalət ideyaları fədakar və maraqsız “xalq işi uğrunda mübarizlər” yetişdirdi. O zaman çoxlarına elə gəlirdi ki, ümumbəşəri firavanlıq və ədalətə nail olmaq xalqın maariflənməsindən, elmin inkişafından asılıdır. Bununla mübahisə etmək çətindir. Kommunist ideyaları isə cəmiyyətin bütün üzvləri üçün yüksək mənəvi idealları nəzərdə tutur. Kommunizmdə hər kəs altruist olmalıdır. Və bu mümkün olmadığından, bioloqların dəqiq bildiyi kimi, orijinal altruistlər yakobinlər kimi yenidən doğulurlar, sonra onlar da qanlı seçimdə öldürülürlər. Bir çox elm adamı, faciəli perspektivi dərk etməyərək, inqilabı bir nemət hesab edirdi. Burada mənəvi duyğu, sosial ədalətsizliyə qalib gəlmək istəyi ilə yanaşı, görünür, 19-cu əsrin sonu, 20-ci əsrin əvvəllərindəki marksizmin xüsusi, romantik xarakteri və ən əsası, onun “elmi mahiyyəti” öz rolunu oynayırdı. Marksizm yalnız eksperimental təsdiq tələb edən ardıcıl bir nəzəriyyə kimi görünürdü. Nəzəriyyəçilər necə yazırdılar? Təəssüf ki, indi az adam ədəbi ləyaqətdən, dilin canlılığı və parlaqlığından, məntiqin inandırıcılığından, “üslub” deyilən şeydən, Marksın “Kapital” və Engelsin “Antidürinq və ya Təbiət dialektikası”nın birinci cildindən zövq alır. Xeyr, xeyr, təsadüfi deyil ki, marksizmə olan həvəs universal idi. Başqa bir şey budur ki, o zaman da marksizm “bolşevizm” demək deyildi. Ervin Bauer hələ gənc yaşlarında marksizmlə maraqlanıb və görünür, 1919-cu il Macarıstan inqilabında fəal iştirak edib. O qədər fəal olub ki, inqilabın məğlubiyyətindən və 1919-cu ilin payızında respublikanın süqutundan sonra ikinci arvadı Stephanie Szilard, əvvəlcə Vyanaya, sonra isə Göttingenə mühacirət etməli oldu. (Bauerin birinci arvadı, məşhur macar yazıçısı Margit Kafka və onların kiçik oğlu 1918-ci ildə qripdən öldü.) 1921-ci ildə Bauerlər Praqaya gəldilər və burada Ervin Professor Ruziçkanın ümumi biologiya və eksperimental morfologiya kafedrasında assistent oldu. Çarlz Universiteti. Bu dövrdə o, həyati hadisələrin ümumi nəzəriyyəsi ilə əlaqədar olaraq hüceyrələrin müxtəlif ətraf mühit amillərinə reaksiyaları ilə xüsusi maraqlanırdı. 20-ci ildə Bauer biologiyanın ümumi problemlərinə dair ilk kitabını nəşr etdi ("Grundprinzipien der rein naturwissenschaftlichen Biologie", Berlin, J. Springer, 1920). 1925-ci ildə Peşə Xəstəlikləri İnstitutunun dəvəti ilə. Butt Bauers Moskvaya gəldi və Ervin ümumi biologiya laboratoriyasında işləməyə başladı. 1930-cu illərdə o, rus dilində “Fiziki əsaslar biologiyada” (Moskva: İzd. Mosoblspolkom, 1930) kitabını nəşr etdirərək, onun nəzəri ideyalarının inkişafında növbəti addımdır. 31-ci ildə o zaman Timiryazev adına Bioloji İnstitutun direktoru olan B.P.Tokin onu institutda ümumi biologiya laboratoriyası təşkil etməyə və ona rəhbərlik etməyə dəvət etdi. Həmin dövrdə bu institutda görkəmli alimlər çalışırdılar: S. M. Qerşenzon, M. M. Kamşilov, M. S. Mitskeviç, A. S. Serebrovski, X. S. Koştoyants. Protistoloq A. M. Lunts, zooloq A. M. Qranovskaya, fizioloq V. A. Muzheev, biokimyaçı S. D. Borzdıko və immunoloq A. G. Filatova Bauerlə birbaşa işləyirdilər. 1934-cü ildə Leninqradda Ümumittifaq Eksperimental Tibb İnstitutu (VİEM) yaradıldı. Bauer ümumi biologiya kafedrasını təşkil etmək üçün oraya dəvət olunur. Onun şöbəsində laboratoriyalar fəaliyyət göstərirdi: elektrobioloji (müdiri V. A. Muzheyev), metabolizm (V. S. Brandgendler), xərçəng (L. M. Şabad), ümumi biologiya (G. G. Vinberq), bioloji və fiziki kimya (konsultant S. E. Severin (!)), biofiziki (Q. .Yu.Grinberg). E. S. Bauer o dövrün görkəmli fizikləri A. F. İoffe, N. N. Semenov, Ya. İ. Frenkel ilə sıx əlaqə qurur. Elmlər Akademiyasının Leninqrad Fizika-Texnika İnstitutunda fiziklərin və bioloqların birgə seminarları təşkil olunur, məsələn, Ya.İ.Frenkel bədxassəli şişlər və ionlaşdırıcı şüaların toxumalara təsiri haqqında məruzə etdi. 1935-ci ildə Bauerin əsas əsəri “Nəzəri biologiya” nəşr olundu. Stefania Szilard-Bauer istedadlı riyaziyyatçı idi, O.Yu.Şmidt və A.N.Kolmoqorovla birlikdə çalışmış, lakin Kolmoqorovla birgə yalnız bir məqalə dərc etdirə bilmişdir. “Nəzəri Biologiya” kitabına yazdığı ön sözdə Bauer Stefaniyə riyazi suallarla bağlı köməyə görə təşəkkür edir. “... Elm dostları nadir istirahət saatlarında Bauersin mənzilinə toplaşırdılar. Musiqi çalırdılar. Ya.I.Frenkel və St. Bauer skripka çalırdı. E. Bauer pianoda müşayiət edirdi və ya skripkada da ifa edirdi”. B.P.Tokinin Bauerin xatirələrindən götürülmüş bu dolğun mənzərə, əlbəttə ki, o günlərin faciəvi məzmununu əks etdirmir. Ervin və Stefaniya Bauer Sovet İttifaqına ölkəmizdə təbiət elmlərinin heyrətamiz, paradoksal çiçəkləndiyi bir vaxtda gəldilər. Çiçəkləmə dövrü çox qısa idi: 25-dən 29-a qədər. Bu dövrdə fiziklər A.F.İoffe, N.N.Semenov, L.İ.Mandelştamm, D.S.Rojdestvenskinin, kimyaçılar A.E.Çiçibabin, V.N.İpatiyevin, N.D.Zelinskinin riyaziyyatçı N.N.Luzinin, bioloqlar N.K.A.U., A.Va.Filippinin, İ.A.Koltomskinin, N.K.A.Koltsovun elmi məktəbləri fəaliyyət göstərirdi. I. P. Pavlov. V. İ.Vernadski öz məktəbini yaradır... Dünya və vətəndaş müharibələrinin ağır illərindən sonra, inqilabdan sonra dinc həyata keçid və Yeni İqtisadi Siyasət başladı. Elm və maarifçilik ruhunun daşıyıcıları - inqilabdan əvvəlki dövrün mütərəqqi ziyalıları və onların gənc tələbələri böyük enerji və həvəslə yarımçıq qalmış dərslərə tələsirdilər. Mühacir kommunist E. S. Bauerin bu həvəs ruhunu necə qəbul etdiyini təsəvvür etmək olar. Və “həyat nəsri” və onun bütün mürəkkəblikləri uzun müddət yad ölkədə gözə dəymir... Bu arada elmə partiya rəhbərliyi daha da güclənir, daha da ağırlaşır. Alimlərə qarşı təqiblərin ilk dalğası 29-cu ildə baş verdi. İkincisi, daha çətini, 1934-cü il dekabrın 1-də S. M. Kirovun öldürülməsindən sonra başladı. Bu, xüsusilə Leninqradda çətin idi. Amma gərgin iş davam edirdi. “Nəzəri biologiya” çapa təqdim olunub, konfrans və seminarlarda müzakirələr aparılır. Bununla belə, hər gün daha çox həbs xəbərləri gəlir. Əsl terror (terror, yunanca, dəhşət!) 1937-ci ildə başladı. Ervin və Stefani Bauer gün ərzində iş yerində həbs olunublar. Bir daha nə bir-birlərini, nə də övladlarını görmədilər. Ola bilsin ki, onlar məhz macar kommunistləri kimi həbs olunublar - o zaman SSRİ-də sığınacaq tapmış 3-cü İnternasional üzvlərinin - almanların, polyakların, macarların və digərlərinin məhv edilməsini Stalin həyata keçirib. Sosialist dövlətində gözlənildiyi kimi ölkənin ən yaxşı adamlarının məhvi planlaşdırılırdı. “Nəzarət rəqəmləri” müəyyən edildi - müəyyən rayon, şəhər, respublika üzrə məhv ediləcək insanların sayı. Bu planların artıqlaması ilə yerinə yetirilməsi həvəsləndirildi - bu, növbəti Stalinist beşillik planının - dəzgahların istehsalı, polad əridilməsi, kömür hasilatı planlarını artıqlaması ilə yerinə yetirmək üçün kütlələrin həvəsinə dəhşətli dərəcədə uyğun gəlirdi. Belə ki, 31 iyul 1937-ci ildə Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin Siyasi Bürosu NKVD-nin (Yejov və Frinovski) 1937-ci il avqustun 5-dən başlayaraq repressiyalara dair təqdim etdiyi layihəni, o cümlədən güllələnmə əmrini təsdiqlədi. Azərbaycan SSR-də 1500 nəfər, Ermənistan SSR-də 500 nəfər, Belarusda 500 nəfər - 2000 nəfər və s. əlifba sırası ilə 65 sətir. Moskva vilayətində 5000, Leninqrad vilayətində 4000 güllə atmağı planlaşdırırdılar... “Üzvləri fəal antisovet hərəkətlərinə qadir olan... repressiyaya məruz qalan ailələr... düşərgələrə və ya iş yerlərinə yerləşdirilməlidir... Moskvada, Leninqradda, Kiyevdə, Tbilisidə, Bakıda, Rostov-na-Donda, Taqanroqda və Soçi, Qaqra, Suxumi bölgələrində yaşayan birinci kateqoriyalı repressiyaya məruz qalmış (edam edilmiş) ailələri bu məntəqələrdən çıxarılmalıdır. ...Siyasi Büro “NKVD-nin əməliyyatla bağlı əməliyyat xərcləri üçün Xalq Komissarları Sovetinin ehtiyat fondundan 75 milyon rubl ayrılması barədə qərar qəbul etdi... Ümumittifaq Kommunist Partiyasının vilayət komitələrinə və vilayət komitələrinə təklif etmək. Bolşeviklər Partiyası və düşərgələrin təşkil olunduğu rayonların Ümumittifaq Leninist Gənc Kommunistlər İttifaqı NKVD-nin ixtiyarına inzibati aparatla işləmək və düşərgələri mühafizə etmək üçün lazımi sayda kommunist və komsomolçu ayırsın (tələbinə əsasən). NKVD). "" ... Və imza - Mərkəzi Komitənin katibi İ. V. Stalin, (istinad: "Trud" qəzeti, 4 iyun 1992-ci il) Bu planlar artıqlaması ilə yerinə yetirildi - onlar Siyasi Büroya müraciət edərək, 1992-ci il iyunun 4-də NKVD-yə müraciət etdilər. normalar” və icazə almışdır.

Beləliklə, 1938-ci il yanvarın 31-də Siyasi Büro birinci kateqoriyadan Ermənistan üçün nəzərdə tutulan edamların sayını 1000, Belarusiya üçün 1500, Ukrayna üçün 6000, Leninqrad vilayəti üçün 3000, Moskva vilayəti üçün 4000 və s. artırdı” (yəni. edamlar) Məhkumları güllələyən cəlladlar kimi çoxlu adamlar - polislər, mühafizəçilər və NKVD işçiləri cəlb edilməli idi. Silah səslərini və öldürülənlərin qışqırtılarını boğmaq üçün gecələr çalan qruplar. Moskvadakı Lubyankanın zirzəmilərindən və Leninqraddakı “Böyük ev”in zirzəmilərindən bütün ölkə boyu qan axırdı. Və hökmləri "üçlüklər" - Sov.İKP (b) Regional Komitəsinin (raykom) katibi, prokuror, NKVD-nin yerli rəhbəri verdi. Eyni zamanda, 1934-cü il dekabrın 1-dən sonra: “... İşə tərəflərin iştirakı olmadan baxılsın... Kassasiya şikayətinə, habelə əfv haqqında vəsatətlərin verilməsinə yol verilməməlidir... Hökm ölüm cəzası hökm çıxarıldıqdan dərhal sonra həyata keçirilməlidir .. .” (SSRİ Mərkəzi İcraiyyə Komitəsinin M. İ. Kalinin və P. A. Yenukidze tərəfindən imzalanmış qərarı. Siyasi Büronun xüsusi qərarı ilə işgəncələrə - "fiziki təsirlərə" icazə verildi. Bu dəhşətin on minlərlə qurbanı arasında E.Bauer və Stefani Szilard-Bauer də var idi. 1925 və 1934-cü illərdə anadan olmuş Bauer övladları Mixail və Karlın taleyi də həmin terror və soyqırım dövrü üçün xarakterikdir. Sonra komsomol fəallarından ibarət xüsusi briqadalar var idi, onlar həbslərdən sonra qalan uşaqları tutub NKVD Uşaq Evinə yerləşdirirdilər. Mişanın 12, Karlın 3 yaşı var idi. Onlar üçün gələndə Mişa qardaşını qucağına aldı. Uşaq evində bir ay saxlandıqdan sonra İvanovo vilayətindəki xüsusi uşaq evlərinə mühafizəyə aparılıblar. Uşaqlar qəbul edilmiş qaydalara uyğun olaraq ayrılaraq müxtəlif şəhərlərdəki müxtəlif uşaq evlərinə yerləşdirilirdi. Sistem düşünülmüşdür. Və qeyri-insani. Və qarşısıalınmaz görünürdü. Mişa kiçik qardaşını uşaq evinin olduğu Şuya şəhərindəki uşaq evinə necə köçürə bildi? Müxtəlif yerlərə məktublar yazıb və xahişi yerinə yetirilib. Deyir ki, hər yerdə yaxşı insanlar var idi. Mişa bacardıqca kiçik qardaşını ziyarət etməyə başladı, ona təsəlli verdi və isitdi. (Özünə necə təsəlli verə bilərdi, özünü təsəlli edə bilməzdi?) Müharibənin əvvəlindən 1941-ci ildə Mişa cəbhəyə getməyi xahiş etdi, lakin 1942-ci ilin yazında onu həbs düşərgəsinə göndərdilər ... Karl Bauer o zaman artıq 8 yaşı var idi. Qardaşının dəstəyi olmadan, uşaq evində alman soyadı ilə onun yaşaması son dərəcə çətin idi. O, bir neçə dəfə uşaq evindən qaçıb. Onu tutdular. Onu başqa uşaq evində başqa adla çağırırdılar. Beləliklə, o, bir neçə ad dəyişdirdi. Uşaq evindən onu peşə məktəbinə "çıxardılar" və oradan orduya aparıldı və burada "son" adını aldı: Vasili Vasilyeviç Bıçkov. Uzun illər onun izləri itdi. "Klesin külü ürəyimi döyür" - Til Ulenspiegelin (daha doğrusu, Şarl de Koster) bu poetik düsturu öldürülən valideynlərin çoxlu sayda uşaqlarının həyatının məzmununa çevrildi. Xeyr, Stalin və onun "həmkarları" insan təbiətini başa düşməkdən imtina edə bilməzlər - o illərdə onlar 12 yaşdan yuxarı uşaqlar üçün ölüm cəzasının mümkünlüyü haqqında xüsusi gizli fərman qəbul etdilər. Onlar qisasçılardan qorxurdular. Lakin onlar açıq şəkildə bəyan etdilər: “Oğul ata üçün məsuliyyət daşımır!” Mişa, Mixail Ervinoviç Bauer, Sov.İKP-nin 20-ci qurultayından və valideynlərinin reabilitasiyasından sonra Leninqrada qayıtdı. Karl haqqında heç bir məlumat yox idi. M. Bauer 50-ci illərin əvvəllərində mühəndis təhsili ala bildi, lakin o, fabrikdə fəhlə işləyirdi - ailəsini dolandırmalı idi. Öldürülən valideynlərə görə təzminat ödənilməli idi. Əslində, pul həbs zamanı ələ keçirilən əmlaka görə ödənilib. Amma bu keçmiş mülk haqqında şahidlərin təsdiq etdiyi məlumatı vermək lazım idi. Şahidlər həbsdən əvvəl orada olan evin dostlarıdır. Terrorla bağlı xatirələr hələ də güclü idi - hamı belə bir təsdiq verməyə razı deyildi. Bauers B.P.Tokin və A.D.Speranskinin övladlarında istək və səmimi iştirak daha qiymətlidir. Və ən əsası, E. S. Bauerin sağ qalan bir neçə əməkdaşı və dostlarından biri olan V. A. Muzheev. O vaxt anamın qardaşı Moskvada yaşayırdı - əmi və onun həyat yoldaşı. Əmi - A. N. Tupolev komandasının təyyarə dizayneri - də müharibədən əvvəl həbs edildi və 10 il həbsdə yatdı. Tupolev azad edildikdən sonra və onun xahişi ilə azadlığa buraxılıb. Dayı və xala bütün mənəvi güclərini Karlın axtarışına verdilər. Ölkənin uşaq evləri sistemində Karl Bauer haqqında məlumat yox idi. Yaşına görə Karl artıq orduda ola bilərdi. Və bir dəfə sorğuya cavab olaraq, hərbi hissələrdən birinin komandiri cavab verdi ki, onlarda Karl Bauer var. Mən yalnız hisslərin şiddətini və Karlın əmisi və bibisi ilə görüşünü təsəvvür edə bilirəm. Ancaq Mişa qardaşını tanımırdı - xatırladığı oğlandan heç nə qalmadı. Böyük qardaşın soyuqqanlılığı qohumları qəzəbləndirib. Çətin münaqişələr başladı ... Kiçik qardaş valideynləri üçün kompensasiya payını almaq hüququna sahib idi. Mən pul qazanmalı idim - verilən pul çoxdan xərclənmişdi. Və nədənsə təsadüfən Karl ilə həyat yoldaşı arasında söhbət eşidildi. O, Karl deyil, adaşı Viktor Bauerdir. Amma komandir dedi: “Nə fərqi var, özünüzü yaxşı hiss edirsiniz, onlar da təsəlli verirlər”. ...Əmi bu sarsıntıya dözə bilməyib vəfat edib. Və Karl Bauer tapıldı. Vasili Bıçkov qardaşı Mişa olduğunu, onun Bauer olduğunu xatırladı və Böyük Sovet Ensiklopediyasının 3-cü nəşrində "E. S.Bauer, Daniil Vladimiroviç Lebedev tərəfindən yazılmış görkəmli sovet və macar bioloqudur. Vasili Vasilyeviç Bıçkovun təhsil alması da çətin idi. Uşaqlığın az qala şüursuz xatirələrindən başqa hansı qüvvələr onu dəstəklədi? Ordudan sonra Pedaqoji İnstitutun Xarici dillər fakültəsinin axşam şöbəsini bitirib. İndi Penzada yaşayır və məktəbdə xarici dillərdən dərs deyir. Qardaşların "tanınma problemi" yox idi - bir-birlərini xatırladılar. Ağsaqqal kiçiklər üçün əsas səlahiyyət olaraq qaldı - ən kiçiyinin 1994-cü ildə 60 yaşı tamam oldu ... Şanyavski haqqında essedə qeyd etdiyim kimi, məni valideynlərin imicinə "ailə izi buraxmaq" mövzusu narahat edir. Qeyri-molekulyar irsiyyəti nəzərdə tuturam - tərbiyə və təlim, layla və şəxsi nümunənin köməyi ilə şəxsiyyətin övladlarına ötürülməsi. Burada söhbət Ervin və Stefani Bauerin həyatının davamından gedir. İkinci nəsildə, F2-də Mendelə görə, nənə və babaların genləri daha aydın şəkildə təzahür edir. M. E. Bauerin qızı, E. Bauer və S. Szilardın nəvəsi Svetlana Mixaylovna Bauer riyaziyyatçı, Sankt-Peterburq Universitetinin müəllimidir. Xarici görünüşünə görə nənəsinə çox bənzəyirdi. Demək olar ki, hamısı budur. 1990-cı ilin payızında E.S.Bauerin 100 illik yubileyi qeyd olundu.Puşçinoda onun yaradıcılığına həsr olunmuş Ümumittifaq Simpoziumu keçirildi. Simpoziumun materialları çap olunub. Onlar kitabxanalardadırlar. Çap işinin qalan hissəsi laboratoriyamızda saxlanılır. Möhtəşəm mütəfəkkirin xatirəsi və onun qəddar dövrümüz üçün xarakterik olan faciəli taleyi heç vaxt itmir. Və bir vaxtlar bu cür həvəslə, inamla gəldiyi ölkə, onu öldürən və həmişəlik var olacağı güman edilən ölkə artıq yoxdur. 3-cü nəşrə əlavə: 2002-ci ildə Rusiya Tibb Elmləri Akademiyasının Şimal-Qərb Bölməsinin Tibb və Biologiya Tarixi Komissiyası E. S. Bauerin “Nəzəri biologiya” əsərini tərtibçi Yu. P. Qolikovun ön sözü ilə nəşr etdi. M. E. Bauer və Yu. P. Qolikovun giriş məqaləsi və E. S. Bauerin tərcümeyi-halı və yaradıcılığına həsr olunmuş bir neçə məqalə. T. İ. Grekova tərəfindən nəşr olunan kitab FSB arxivindən istintaq faylından sənədlər. E. S. və S. S. Bauer 1937-ci il avqustun 1-də həbs olundular. 1937-ci il avqustun 4-də dindirmə əməliyyatı detektiv İvanov tərəfindən aparıldı. E. S. Bauer əksinqilabi fəaliyyətlə bağlı ittihamları rədd etdi. 21 noyabr 1937-ci ildə E. S. və S. S. NKVD serjantı F. M. Raxmileviç tərəfindən dindirildi. Protokolda qeyd olunur ki, müttəhimlər əksinqilabi təşkilata mənsub olduqlarını etiraf edirlər... 1938-ci il yanvarın 11-də güllələniblər. Cəllad - UNKVD-nin komendantı LO Art. Leytenant Polikarpov L. R. icra haqqında 450148 saylı akt tərtib etdi ... (bu rəqəmə diqqət yetirin!). M. E. Bauer valideynlərin reabilitasiyası üçün SSRİ Prokurorluğuna 23419-1954 saylı qeydiyyata alınmış ərizə göndərdi. Akademik A. D. Speranski 1954-cü il sentyabrın 4-də M. E. Bauerin bəyanatını dəstəkləmək üçün SSRİ Baş Prokuroru R. A. Rudenkoya məktub göndərdi. “İşə baxmaq üçün” - 24 nəfər dindirilib. Onların arasında F. M. Raxmilevich (1909-cu il təvəllüdlü) ... Rəhbəri. "Metalloprom" anbarı.Orta təhsil.1929-cu ildən partiya sıralarında.Almanlara əsir düşdüyü üçün təhsilini yarımçıq qoyub.Repressiyalara məruz qalmayıb, məhkumluq olmayıb.1933-cü ilin aprelindən 1940-cı ilədək NKVD orqanlarında - operativ köməkçisi, operativ rəis müavini. IV şöbənin IV şöbəsi.Bauerovun işi ilə bağlı heç nə xatırlamır, dindirmə protokolunu göstərsələr də.Görünür, onlar bir neçə dəfə dindiriliblər.Ancaq protokollar saxlanılmayıb.İfadə vermədikləri üçün.Qadağan olunmuşlardan istifadə etməyiblər. təsir üsulları". Bunun şərhə ehtiyacı yoxdur. Gəlin "Sükut dəqiqəsi" elan edək... 2003-cü ildə Mixail Ervinoviç Bauer "Adi insanın xatirələri" kitabını nəşr etdirdi (Sankt-Peterburq: ASSPIN Peterhof, 2003), öldürülmüş ata və anası Ervin və Stefani Bauerin mübarək əbədi xatirəsinə həsr edilmişdir.Bunlar təkcə xatirələr deyil.Həmçinin o dövrün çoxlu və çoxlu uşaq və valideynlərin abidəsidir.Bu kitabı oxumaq çətindir.Çətindir. valideynlərin həbsini, müəlliflə birlikdə zorla uşaq evinə yerləşdirməyi yaşayır. KVD. Kiçik qardaşdan ayrılıq. Hərbi zavodda tornaçı kimi işləmək... 1942-ci ilin martında - orduya çağırılıb. Və ordu əvəzinə onları konsentrasiya düşərgəsinə - "Jeldorlager"ə göndərdilər. Vorkutaya yol salırdılar... “Növbədən sonra şpallarla zolaqlara tərəf gedəndə çoxları yıxıldı və heç ayağa qalxmadı. Səhər biz işə gedəndə yolun hər iki tərəfində donmuş meyitlər uzanırdı... Ranzada oturanların çoxu tez-tez ölülərin yanında oyanmalı olurdu. On səkkiz nəfərlik briqadadan altısı sağ qaldı... Ölüm, tabutlar, tabutsuz qalaqlara basdırılma və ətrafda həyat mübarizəsi var idi. Və sonra - Xüsusi qəsəbə. Altay çölü. 1943-cü il dekabrın sonunda - yenidən Əmək Ordusuna səfərbərlik. Məni Barnaula hərbi zavoda göndərdilər. Axşam institutuna qəbul. Evlilik. Qızın doğulması. 1956 Valideynlərin reabilitasiyası. Leninqrada qayıt. Valideynlərin daimi xatirəsi ilə çətin bir həyat. Həyatında ona mehriban münasibət bəsləyən hər kəsi minnətdarlıqla xatırlayan müəllifin görkəmli dəyanəti və ziyalılığı. Bütün həyatı boyu elmi fəaliyyətə can atdı - uşaqlıq izlərinin aydın nəticəsi. Elmi ədəbiyyatda M.E.Bauerin adı olardı... Qeydlər 1. Bauer ES Nəzəri biologiya. M .: Red. VIEM, 1935. 2. Tokin B. P. E. S. Bauerin nəzəri biologiyası və yaradıcılığı. Ed. Leninqrad Universiteti, 1963. 3. Ervin Bauer və nəzəri biologiya (onun anadan olmasının 100 illiyinə): Elmi məqalələr toplusu. Pushchino, 1993. 4. Rusiya tarixi 1917-1940. Oxucu. Ekaterinburq, 1993. 5. Biologiyada mexaniki materializmə və menşevik idealizminə qarşı / Sat. red. P. P. Bondarenko, V. S. Brandgendler, M. S. Mitskeviç, B. P. Tokin; Kommunist Akademiyasının nəşri; Təbiət Tarixi İnstitutları Assosiasiyası; Marksist Bioloqlar Cəmiyyəti və Biologiya İnstitutu. K. A. Timiryazev. M.; L.: Xanım bal. Ed., 1931. 6. Soifer VN Güc və Elm. SSRİ-də genetikanın məğlubiyyət tarixi. Ed. Hermitage, 1989. 7. Bu həddən artıq kateqoriyalı ifadəyə aydınlıq gətirilməlidir (və təkzib edilməlidir?). Zülal molekullarında polipeptid zəncirinin üçölçülü konfiqurasiyasının amin turşusu qalıqlarının ardıcıllığı ilə müəyyən edilməsinə əsaslanır. Zəncirin özü yuvarlanır və ətraf mühitin xüsusiyyətlərindən asılı olaraq müsbət və mənfi yüklü, qütblü (hidrofil) və qeyri-qütblü (hidrofobik) amin turşusu radikallarının zənciri boyunca düzülüşünə uyğun olaraq tarazlıq quruluşu əmələ gətirir. Bununla belə, Valeri İvanoviç İvanov diqqətimi hüceyrənin həyatı üçün zəruri şərt olan həddindən artıq qıvrılmış DNT strukturunun qəsdən gərgin, qeyri-tarazlıq konfiqurasiyasına çəkdi. DNT-nin bu “davamlı tarazlığının” Bauer prinsipinə nə dərəcədə uyğun olduğunu düşünmək vacib olardı. (2-ci nəşrə qeyd). 8. Sərbəst enerji hüceyrələrdə qida molekullarının katabolizm proseslərinin sərbəst enerjisi şəklində və ya sonda makroergik fosfatlar şəklində toplanır. Etiraz etmək olar ki, bu, Bauerin əsas prinsipinə - Sabit Qeyri-tarazlıq Prinsipinə zidd deyil - yüksək enerjili birləşmələrin müəyyən konsentrasiyası həyatın spesifik xüsusiyyəti kimi davamlı olaraq saxlanılır. Ola bilsin ki, Bauer bununla razılaşar. Lakin o, Lipmann makroergiya konsepsiyasını yaratmazdan bir neçə il əvvəl öldürüldü. Üstəlik, yüksək enerjili birləşmələr, məsələn, pirofosfatlar, heç də bioloji cəhətdən spesifik deyillər... Hüceyrədəki molekulların qeyri-tarazlıq vəziyyəti haqqında oxşar fikirlər eyni illərdə Bauerin məşhur müasiri A.G. Kəşf etdiyi canlı hüceyrələrin radiasiyasını izah edən və mitogenetikanı molekulların "tarazlıq olmayan bürclərinin" çürüməsi adlandıran Gurvich (bax. fəsil 12).

1935-ci ildə E.S.Bauerin nəzəri biologiyasını müzakirə edən konfransın stenoqramını mənə təqdim etdikləri üçün İrina Nikolaevna Vişnyakova və Liya Qriqoryevna Oxnyanskayaya minnətdaram. 10. Boris Petroviç Tokin 1930-cu illərin əvvəllərində sərbəst nautschanı ən fəal məhv edənlərdən biri idi. Lakin o, E.S.Bauerin əməyini yüksək qiymətləndirmiş və Leninqrada qayıdan M.E.Bauerə kömək etmişdir. 11. Yerli biologiyanın qorunması uğrunda barışmaz mübarizə tarixində D.V.Lebedevin şərəfli yeri var. E. S. Bauerin xatirələrinə görə ona son dərəcə minnətdaram - o, onun mühazirə və məruzələrini dinləyir, qeydlərini saxlayırdı. 12. E.S.Bauerin laboratoriyasının (şöbəsinin) bir çox işçisi terrorun qurbanı oldu. Zooloq-protistoloq Anna Mixaylovna Qranovskaya 1937-ci ildə “xalq düşməni”nin arvadı kimi həbs edilib. Onun əri, Polşa Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin üzvü Ernest Matveyeviç Qurski güllələnib. Onların kiçik oğlu Bronislav, Bauerlərin uşaqları kimi, xüsusi uşaq evinə yerləşdirildi. 1942-ci ildə düşərgədən azad edildi və Usa çayı (Peçora çayının qolu) bölgəsinə sürgünə göndərildi. Bronislav 1944-cü ildə anası ilə birlikdə sürgünə buraxılıb. Onlar 1956-cı ildə azad ediliblər. 13. Onun redaktorluğu ilə çap olunmuş “Peterburqda tibb və biologiya günləri” kitabını mənə göndərən Yu.P.Qolikova minnətdaram. SPb.: 1998. Bu kitabda iki məqalə E. S. Bauerə həsr olunub: I. B. Ptitsyna, S. Yu. Nazarov P.G. “E.S.Bauerin Ümumi Biologiya Departamentinin VIEM-də ləğvetmə təfərrüatları” S.62-70

Ervin Simonoviç Bauer(Macar Bauer Ervin; 19 oktyabr 1890, Lex, Avstriya-Macarıstan - 11 yanvar 1938) - macar sovet nəzəri bioloqu. Bela Balazsın qardaşı.

Bioqrafiya

Əsl məktəbdə fransız və alman dili müəllimi olan Simon Bauerin ailəsində anadan olub. Almaniyanın Göttingen şəhərində tibb fakültəsini bitirib, burada histologiya və patoloji anatomiya üzrə təhsil alıb. 1914-cü ildə həkim imtahanından keçərək Avstriya-Macarıstan ordusuna səfərbər olundu. 1915-1918-ci illərdə qarnizon xəstəxanasında işləyib.

Onun birinci həyat yoldaşı, məşhur macar yazıçısı Margit Kaffka və azyaşlı oğlu 1918-ci ildə qripdən dünyasını dəyişib. Sosialist ideyalarına valeh olan Bauer kommunist oldu və 1919-cu il Macarıstan inqilabında iştirak etdi. 1919-cu ilin payızında yatırıldıqdan sonra ikinci həyat yoldaşı Stefani Szilard ilə birlikdə Vyanaya, sonra Göttingenə mühacirət etdi. 1921-ci ildə onlar Praqaya gəldilər və burada Bauer Çarlz Universitetinin Ümumi Biologiya və Eksperimental Morfologiya kafedrasında professor Ruzçkanın köməkçisi oldu.

1925-ci ildə Peşə Xəstəlikləri İnstitutunun direktorunun dəvəti ilə. Moskvada Butt Bauer SSRİ-yə köçür və ümumi biologiya laboratoriyasında işləyir. 1931-ci ildə yeni yaradılmış Biologiya İnstitutunda ümumi biologiya laboratoriyası təşkil etmişdir. K. A. Timiryazev. 1934-cü ildə ailəsi ilə birlikdə Leninqrada köçdü və burada o, yeni yaradılmış Ümumittifaq Eksperimental Tibb İnstitutuna (VİEM) dəvət olunmuş, laboratoriyaları olan ümumi biologiya: ümumi biologiya, xərçəng, maddələr mübadiləsi, bioloji və fiziki kimya, elektrobioloji, biofiziki. VIEM-in himayəsi altında Bauerin əsas əsəri "Nəzəri biologiya" nəşr olundu. Bauer və həyat yoldaşı eyni gündə, 3 avqust 1937-ci ildə həbs edildi, uşaqları, kiçik oğulları Mixail və Karl uşaq evlərinə göndərildi.

Canlı sistemlərin sabit qeyri-tarazlığı prinsipi

Bauer konkret olaraq məkan və zaman məsələləri ilə məşğul deyildi, lakin onun nəzəri biologiyadakı problemlərə dair xüsusi araşdırmaları onlarla birbaşa əlaqəlidir və onlar üçün vacib təlimatlar verir. Bauer əsas kitabında canlı sistemlərin davamlı qeyri-tarazlığı prinsipini formalaşdırmışdır:

"Bütün və yalnız canlı sistemlər heç vaxt tarazlıqda olmur və sərbəst enerjiləri sayəsində mövcud xarici şəraitdə fizika və kimya qanunlarının tələb etdiyi tarazlığa qarşı daim işləyirlər."

(Nəzəri biologiya, səh. 43).

Bu prinsip işləyən canlı sistemlə işləyən mexaniki sistem və ya maşın arasında əsaslı fərq qoymağa xidmət edir.

Bauer deyir ki, balanssızlıq o deməkdir ki, molekulyar səviyyədə canlı hüceyrələrin bütün strukturları potensialların bərabərsizliyində, yaradılan kimyəvi maddədə ifadə olunan eyni cansız molekulla müqayisədə "əlavə", artıq enerji ilə əvvəlcədən yüklənir. və ya elektrik qradiyenti, canlı olmayan qapalı sistemdə isə hər hansı qradiyent entropiya qaydasına uyğun olaraq bərabər paylanır. Cansız hüceyrələrdə istənilən səviyyədə mövcud olan bu “əlavə” enerjini Bauer “struktur enerji” adlandırır və onu canlı molekulun strukturunda deformasiya, tarazlığın pozulması kimi başa düşür.

Stabil tarazlıq prinsipinin mənası canlı sistemlərdə enerjinin hərəkət istiqamətinin biofiziki aspektlərindədir. B. iddia edir ki, canlı hüceyrənin müəyyən strukturunun yaratdığı iş xaricdən gələn enerji hesabına deyil, yalnız tarazlıq pozğunluğuna görə yerinə yetirilir, maşında isə iş birbaşa xarici enerji mənbəyindən həyata keçirilir. Bədən xaricdən gələn enerjini işləmək üçün deyil, yalnız bu qeyri-tarazlıq strukturlarını saxlamaq üçün istifadə edir.

“Deməli, onları, yəni sistemin şərtlərini qorumaq üçün onları daim yeniləmək, yəni daim iş sərf etmək lazımdır. Beləliklə, qidanın kimyəvi enerjisi orqanizmdə strukturun sərbəst enerjisini yaratmaq, bu quruluşu qurmaq, yeniləmək, saxlamaq üçün sərf olunur və birbaşa işə çevrilmir.