I 1564 begynte det første trykkeriet i landet sitt arbeid i Moskva. Under veiledning av skriveren Ivan Fedorov, blir apostelen klargjort for trykking og utgivelse - en del av Det nye testamente, inkludert Apostlenes gjerninger og 21 apostoliske brev (den fulle tittelen på boken er "The Acts of the Apostles). Apostler, konsilets brev og Paulus’ brev”). Den originale fonten, 48 overskrifter, 22 initialer og andre designelementer dannet sin egen stil, kalt den tidlige trykte stilen. Sannsynligvis ble 1-1,5 tusen eksemplarer av apostelen trykt, rundt 60 har overlevd til i dag.

SKRIVER

Livet til den russiske trykkeri-pioneren Ivan Fedorov er fullt av mysterier. Verken år, fødselssted, eller til og med hans sosiale opprinnelse er kjent. Riktignok ble det oppdaget et dokument hvorfra det følger at Ivan Fedorov i 1532 ble tildelt en bachelorgrad ved Universitetet i Krakow (Nemirovsky E. L. Ivan Fedorov i Hviterussland. M., 1979). Den første pålitelige informasjonen om Fedorov i russiske kilder begynner med et etterord til apostelen av 1564, som rapporterer hvordan Ivan Fedorov, diakonen for St. Mstislavl-kirken i Kreml) etter utgivelsen av den første daterte russiske boken. .. I 1565-1568. av grunner som er ukjente for oss, forlater de Moskva og befinner seg i boet til en kjent ildsjel innen ortodoksi, den store litauiske hetman G.A. Khodkevitsj. Ivan Fedorov måtte forlate Zabludovo høsten 1572 og flytte til Lviv, hvor han i 1574 publiserte Apostol i sitt eget trykkeri ... Den første skriveren går over til et nytt håndverk - "Pushkar"; i 1583, om forskjellige saker, besøkte han Krakow, Wien og muligens Dresden. Ivan Fedorov døde i Lvov 5. desember 1583.

Slik er det korte omrisset av Ivan Fedorovs liv, som snarere minner om skjebnen til vesteuropeiske humanister, som gikk fra en beskytter til en annen, enn livsveien til en gammel russisk skriftlærer. Ivan Fedorov var ikke bare arrangøren av boktrykking i Moskva og Ukraina, ikke bare utgiveren av polygrafisk perfekte bøker, han var også en bemerkelsesverdig mester i ordet. Monumenter av skrivekunsten hans er etterordene til publikasjonene han utførte. På den ene siden fortsetter disse etterordene tradisjonen med gammelrussiske etterord til håndskrevne bøker og skribentnotater på håndskrevne kodekser. På den annen side la disse skriftene av Ivan Fedorov (og de fleste forskere har en tendens til å tro at de tilhører pionertrykkeren selv) grunnlaget for en helt spesiell sjanger - et etterord til en trykt bok (det meste av produksjonen av Moskva-trykkeriet). Huset ble forsynt med etterord), med sin iboende lakonisme, spesielle form osv.

ETTERORD TIL APOSTELEN

Etter Faderens vilje, og med Sønnens hjelp, og med støtte fra Den Hellige Ånd, på befaling av den fromme tsaren og storhertugen Ivan Vasilievich, autokrat av hele det store Russland, og med velsignelsen av hans nåde Macarius, Metropolitan of All Rus', mange hellige kirker ble reist i hovedstaden Moskva, og i de omkringliggende landene, og i alle byene i hans rike, spesielt på et sted nylig knyttet til kristendommen - i byen Kazan og sine grenser. Og den fromme tsaren dekorerte alle disse hellige kirkene med ærverdige ikoner, og hellige bøker, og kar, og klær og andre kirkeredskaper i henhold til testamentene og i henhold til de hellige apostlenes og gudsbærende fedres regler og i henhold til etableringen. av de fromme kongene av Hellas, Konstantin den store, Justinian, som regjerte i Konstantinopel, og Mikael og Theodora, og andre fromme konger som levde i antikken. Og derfor beordret den trofaste tsaren og storhertugen Ivan Vasilyevich av All Rus at de hellige bøkene skulle kjøpes på auksjon og investeres i hellige kirker: Saltere, og evangelier, og apostler og andre hellige bøker, men blant dem var det få passende de, mens andre alle ble bortskjemt av skriftlærde, uvitende og uvitende i vitenskapene, og noe ble ødelagt på grunn av skriftlærdes uaktsomhet.

Dette nådde også kongens øre; så begynte han å tenke på hvordan han skulle organisere trykkingen av bøker, som grekerne, og i Venezia, og i Italia og blant andre folkeslag, slik at de hellige bøkene heretter skulle utgis i korrigert form. Han formidler denne tanken til His Grace Macarius, Metropolitan of All Rus. Hierarken, etter å ha hørt om dette, var veldig glad og takket Gud fortalte han kongen at en slik tanke kom til ham fra Gud og som en gave som kom ned ovenfra. Og så, på oppdrag fra den fromme tsaren og storhertugen Ivan Vasilyevich av All Rus', og med velsignelsen fra Hans nåde Metropolitan Macarius, begynte de å forberede en enhet for å trykke bøker i år 61, det åttende tusen (1563) , i det trettiende året av Ivan Vasilyevichs regjeringstid. Den adelige tsaren beordret, med midler fra hans kongelige skattkammer, å bygge et hus hvor trykkeriet skulle utføres, og gav sjenerøst skrivere fra hans kongelige skattkammer - diakonen til kirken St. Nicholas the Wonderworker Gostunsky Ivan Fedorov og Pyotr Timofeev Mstislavets: for organisering av trykkerivirksomhet og for deres egne behov, mens saken ikke ble avgjort. Og først og fremst begynte de å trykke denne hellige boken - Apostlenes gjerninger, og katedralens brev, og brevene til den hellige apostel Paulus i år 7071 (1563) den 19. april, på minnedagen av pastor John Paleuret, det vil si fra den gamle Lavra. Og utgivelsen ble fullført i år 7072 (1564) 1. mars under erkebiskop Athanasius, metropolitt i hele Russland, i det første året av hans regjeringstid, til ære for den allmektige og livgivende treenighet, Faderen og Sønnen og Hellig Ånd, amen.

TRYKK OG OFFISIELL KRAFT

For vårt emne er den første grunnen til etableringen av boktrykk i Rus spesielt viktig - apostelen fra 1564 snakker om distribusjonen av tidlige trykte bøker i området til Kazan-riket. M.N. Tikhomirov, i sin artikkel om begynnelsen av boktrykking i Russland, bekrefter denne meldingen med bevis fra skriverbøkene til Sviyazhsk 1565-1567. (Sviyazhsk er en by på den andre bredden av Volga fra Kazan). I Dormition Sviyazhsky-klosteret på den tiden var det: "Evangeliet er trykt klokken ti på papir ... fem salmer ved middagstid trykt." MN Tikhomirov identifiserer disse bøkene med et av de såkalte håpløse evangeliene og Salteren, som ble sendt til grensene til det "nyopplyste" Kazan-riket.

I midten av XVI århundre. i klostre og kirker i Moskva-staten ble det kunngjort en samling bøker for de nystiftede kirkene og klostrene i Kazan bispedømme - dette er dokumentert av II Novgorod Chronicle, notatbøker og folketellingsbøker for klostre. Novgorod II Chronicle under år 1555 rapporterer: "Og den sommeren ble det samlet inn penger fra hele Novgorod-klosteret til herren av Kazan på Gurya, og bøker ble sendt til klosteret, apostlene og evangeliene, og ekteparet - til Kazan."

Dette bekrefter viktigheten av den første grunnen til opprettelsen av trykkeri, formulert i etterordet til apostelen. Slike fakta vitner også om det faktum at Moskva herskere på midten av 1500-tallet. de satte umiddelbart pris på hvilket mektig middel for politisk og ideologisk innflytelse de fikk i form av en trykkpresse helt på høyden av den russiske utviklingen av de østlige landene (Kazan, Astrakhan og til slutt Sibir), hvis innbyggere ifølge krønikeskriveren, "hold Moamet den forbannede loven, eller tilbe en avgud, og de ofrer til en avgud og spiser dem, som for Gud" (Likhachev Chronicle).

4. århundre e.Kr - Dannelse av den første stammeforeningen av østslaverne (volhynere og buzhans).
5. århundre - Dannelse av den andre stammeforeningen av de østlige slaverne (glades) i bassenget i midten av Dnepr.
6. århundre – De første skrevne nyhetene om «Rus» og «Rus». Erobringen av den slaviske stammen Dulebs av avarene (558).
7. århundre - Bosetting av slaviske stammer i bassengene i øvre Dnepr, vestlige Dvina, Volkhov, Øvre Volga, etc.
8. århundre - Begynnelsen på utvidelsen av Khazar Khaganatet mot nord, påleggelse av hyllest til de slaviske stammene i gladene, nordlendinger, Vyatichi, Radimichi.

Kiev-Russland

838 - Den første kjente ambassaden til den "russiske Kagan" i Konstantinopel ..
860 - Kampanje av Rus (Askold?) til Bysants ..
862 - Dannelse av den russiske staten med hovedstaden i Novgorod. Den første omtale av Murom i annalene.
862-879 - Prins Rurik (879+) regjeringstid i Novgorod.
865 - Capture of Kiev av Varangians Askold og Dir.
OK. 863 - Opprettelsen av det slaviske alfabetet av Cyril og Methodius i Moravia.
866 - Slavernes kampanje til Tsargrad (Konstantinopel).
879-912 - Prins Olegs (912+) regjeringstid.
882 - Forening av Novgorod og Kiev under styret av prins Oleg. Overføring av hovedstaden fra Novgorod til Kiev.
883-885 - Underordning av Krivichi, Drevlyans, nordlendinger og Radimichi av prins Oleg. Dannelse av territoriet til Kievan Rus.
907 - Prins Olegs kampanje mot Tsargrad. Den første traktaten mellom Russland og Byzantium.
911 - Inngåelsen av den andre traktaten mellom Russland og Byzantium.
912-946 - Prins Igors regjeringstid (946x).
913 - Opprør i Drevlyanernes land.
913-914 - Kampanjer av russerne mot khazarene langs den kaspiske kysten av Transkaukasia.
915 - Prins Igors traktat med Pechenegene.
941 - Prins Igors første felttog mot Tsargrad.
943-944 - Prins Igors andre felttog mot Tsargrad. Prins Igors traktat med Byzantium.
944-945 - Rusernes kampanje til den kaspiske kysten av Transkaukasia.
946-957 - Samtidig regjeringstid av prinsesse Olga og prins Svyatoslav.
OK. 957 - Olgas tur til Tsargrad og hennes dåp.
957-972 - Prins Svyatoslavs regjeringstid (972x).
964-966 - Kampanjer av prins Svyatoslav til Volga Bulgaria, khazarene, stammene i Nord-Kaukasus og Vyatichi. Nederlaget til Khazar Khaganate i de nedre delene av Volga. Etablering av kontroll over handelsruten Volga-Kaspiske hav.
968-971 - Kampanjer av prins Svyatoslav i Donau Bulgaria. Bulgarernes nederlag i slaget ved Dorostol (970). Kriger med Pechenegene.
969 - Prinsesse Olgas død.
971 - Prins Svyatoslavs traktat med Byzantium.
972-980 - Storhertugen Yaropolks regjeringstid (980-tallet).
977-980 - Interne kriger for besittelse av Kiev mellom Yaropolk og Vladimir.
980-1015 - Storhertug Vladimir den Helliges regjeringstid (1015+).
980 - Hedensk reform av storhertug Vladimir. Et forsøk på å skape en enkelt kult som forener gudene til forskjellige stammer.
985 - Kampen til storhertug Vladimir med de allierte torcene mot Volga-bulgarene.
988 - Dåp av Rus'. Det første beviset i påstanden om makten til Kyiv-prinsene på bredden av Oka.
994-997 - Storhertug Vladimirs kampanjer mot Volga-bulgarene.
1010 - Grunnleggelse av byen Yaroslavl.
1015-1019 - Regjeringen til storhertugen Svyatopolk den forbannede. Kriger om storhertugens trone.
begynnelsen av det 11. århundre - gjenbosetting av Polovtsy mellom Volga og Dnepr.
1015 - Drapet på prinsene Boris og Gleb etter ordre fra storhertug Svyatopolk.
1016 - Khazarenes nederlag av Byzantium med hjelp av prins Mstislav Vladimirovich. Undertrykkelsen av opprøret på Krim.
1019 - Nederlaget til storhertugen Svyatopolk den forbannede i kampen mot prins Yaroslav.
1019-1054 - Storhertug Jaroslav den vises regjeringstid (1054+).
1022 - Mstislav den modiges seier over Kasogs (sirkasserne).
1023-1025 - Mstislav den modiges krig og storhertug Jaroslav for den store regjeringen. Mstislav den modiges seier i slaget ved Listven (1024).
1025 - Deling av Kievan Rus mellom prinsene Jaroslav og Mstislav (grensen langs Dnepr).
1026 - Yaroslav den Vise erobrer de baltiske stammene Livs og Chuds.
1030 - Grunnleggelse av byen Yuryev (moderne Tartu) i Chud-landet.
1030-1035 - Bygging av Transfiguration Cathedral i Chernigov.
1036 - Prins Mstislav den modige døde. Foreningen av Kievan Rus under styre av storhertug Yaroslav.
1037 - Pechenegernes nederlag av prins Yaroslav og leggingen av Hagia Sophia i Kiev til ære for denne begivenheten (fullført i 1041).
1038 - Yaroslav den vises seier mot yotvingerne (en litauisk stamme).
1040 - Russlands krig med litauerne.
1041 - Rus' felttog mot den finske Yam-stammen.
1043 - Kampanjen til Novgorod-prinsen Vladimir Yaroslavich mot Tsargrad (den siste kampanjen mot Bysants).
1045-1050 - Bygging av St. Sophia-katedralen i Novgorod.
1051 - Grunnleggelse av det mannlige Kiev-Pechersk-klosteret. Utnevnelse av den første storbyen (Hilarion) blant russerne, utnevnt til vervet uten samtykke fra Konstantinopel.
1054-1078 - Storhertugen Izyaslav Yaroslavichs regjeringstid (Det faktiske triumviratet til prinsene Izyaslav, Svyatoslav Yaroslavich og Vsevolod Yaroslavich. "The Truth of the Yaroslavichs." Svekkelsen av den øverste makten til Kyiv-prinsen.
1055 - Den første nyheten om kronikken om utseendet til Polovtsy nær grensene til Pereyaslav-fyrstedømmet.
1056-1057 - Skapelsen av "Ostromir-evangeliet" - den eldste daterte håndskrevne russiske boken.
1061 - Polovtsian raid på Rus'.
1066 - Prins Vseslav av Polotsk raidet Novgorod. Nederlaget og fangsten av Vseslav av storhertugen Izslav.
1068 - Et nytt raid av polovtsianerne inn i Rus', ledet av Khan Sharukan. Yaroslavichs-kampanje mot polovtsianerne og deres nederlag ved Alta-elven. Opprøret til byfolket i Kiev, flukten til Izyaslav til Polen.
1068-1069 - Prins Vseslavs store regjeringstid (omtrent 7 måneder).
1069 - Izyaslavs retur til Kiev sammen med den polske kongen Boleslav II.
1078 - Storhertug Izyaslavs død i slaget ved Nezhatina Niva med de utstøtte Boris Vyacheslavich og Oleg Svyatoslavich.
1078-1093 - Storhertug Vsevolod Yaroslavichs regjeringstid. Jordskifte (1078).
1093-1113 - Storhertug Svyatopolk II Izyaslavichs regjeringstid.
1093-1095 - Russlands krig med Polovtsy. Nederlaget til prinsene Svyatopolk og Vladimir Monomakh i kampen med polovtserne ved Stugna-elven (1093).
1095-1096 - Internecinsk kamp av prins Vladimir Monomakh og hans sønner med prins Oleg Svyatoslavich og hans brødre for fyrstedømmene Rostov-Suzdal, Chernigov og Smolensk.
1097 - Prinsekongressen i Lubech. Tildeling av fyrstedømmer til fyrster på grunnlag av patrimonial lov. Fragmenteringen av staten i spesifikke fyrstedømmer. Separasjon av fyrstedømmet Murom fra Chernigov.
1100 - Vitichevsky kongress av fyrster.
1103 - Dolobsky-kongressen av fyrster før kampanjen mot Polovtsy. Vellykket kampanje av prinsene Svyatopolk Izyaslavich og Vladimir Monomakh mot Polovtsy.
1107 - Erobring av Suzdal av Volga-bulgarerne.
1108 - Grunnleggelse av byen Vladimir på Klyazma som en festning for å beskytte Suzdal fyrstedømmet fra Chernigov-prinsene.
1111 - Kampen til russiske fyrster mot Polovtsy. Polovtsianernes nederlag ved Salnitsa.
1113 - Den første utgaven av "The Tale of Bygone Years" (Nestor). Opprøret i Kiev av avhengige (slavede) mennesker mot fyrstemakten og kjøpmenn-ågerbrukere. Charter av Vladimir Vsevolodovich.
1113-1125 - Storhertug Vladimir Monomakhs regjeringstid. Midlertidig styrking av storhertugens makt. Utarbeidelse av "Vladimir Monomakhs statutter" (lovlig registrering av rettsrett, regulering av rettigheter på andre områder av livet).
1116 - Andre utgave av The Tale of Bygone Years (Sylvester). Vladimir Monomakhs seier over Polovtsy.
1118 - Erobringen av Minsk av Vladimir Monomakh.
1125-1132 - Storhertug Mstislav I den stores regjeringstid.
1125-1157 - Regjering av Yuri Vladimirovich Dolgoruky i fyrstedømmet Rostov-Suzdal.
1126 - Det første valget av en posadnik i Novgorod.
1127 - Den endelige inndelingen av fyrstedømmet Polotsk i apanasjer.
1127 -1159 - Regjerende i Smolensk Rostislav Mstislavich. Smolensk fyrstedømmets storhetstid.
1128 - Hungersnød i Novgorod, Pskov, Suzdal, Smolensk og Polotsk.
1129 - Separasjon av fyrstedømmet Ryazan fra fyrstedømmet Murom-Ryazan.
1130 -1131 - Rus-kampanjer mot Chud, begynnelsen på vellykkede kampanjer mot Litauen. Sammenstøt mellom Muromo-Ryazan-prinsene og Polovtsy.
1132-1139 - Storhertug Yaropolk II Vladimirovichs regjeringstid. Den endelige nedgangen av makten til Kievs storhertug.
1135-1136 - Urolighet i Novgorod, charter av Novgorod-prinsen Vsevolod Mstislavovich om ledelse av handelsfolk, utvisningen av prins Vsevolod Mstislavich. Invitasjon til Novgorod Svyatoslav Olgovich. Styrking av prinsippet om å invitere prinsen til vechem.
1137 - Separasjon av Pskov fra Novgorod, dannelse av fyrstedømmet Pskov.
1139 - Vyacheslav Vladimirovichs første store regjeringstid (8 dager). Uro i Kiev og dens fangst av Vsevolod Olegovich.
1139-1146 - Storhertug Vsevolod II Olgovichs regjeringstid.
1144 - Dannelse av fyrstedømmet Galicia ved å kombinere flere spesifikke fyrstedømmer.
1146 - Storhertug Igor Olgovichs regjeringstid (seks måneder). Begynnelsen på den voldsomme kampen til de fyrste klanene om tronen i Kiev (Monomakhovichi, Olgovichi, Davydovichi) - varte til 1161.
1146-1154 - Storhertug Izyaslav III Mstislavichs regjeringstid med jevne mellomrom: i 1149, 1150 - regjeringen til Yuri Dolgoruky; I 1150 - den andre store regjeringen til Vyacheslav Vladimirovich (alle - mindre enn seks måneder). Styrking av den interne kampen mellom Suzdal- og Kiev-prinsene.
1147 - Den første annalistiske omtale av byen Moskva.
1149 - Novgorodianernes kamp med finnene om Vod. Forsøk fra Suzdal-prinsen Yuri Dolgorukov for å gjenerobre Ugra-hyllesten fra novgorodianerne.
Bokmerke "Yuriev i feltet" (Yuriev-Polsky).
1152 - Grunnleggelse av byen Pereyaslavl-Zalessky og byen Kostroma.
1154 - Grunnleggelse av byen Dmitrov og landsbyen Bogolyubov.
1154-1155 - Storhertug Rostislav Mstislavichs regjeringstid.
1155 - 1. regjeringstid til storhertug Izyaslav Davydovich (omtrent seks måneder).
1155-1157 - Storhertug Yuri Vladimirovich Dolgorukys regjeringstid.
1157-1159 - Parallell regjeringstid av storhertug Izyaslav Davydovich i Kiev og Andrei Yurievich Bogolyubsky i Vladimir-Suzdal.
1159-1167 - Parallell regjeringstid av storhertug Rostislav Mstislavich i Kiev og Andrei Yurievich Bogolyubsky i Vladimir-Suzdal.
1160 - Novgorodians opprør mot Svyatoslav Rostislavovich.
1164 - Andrei Bogolyubskys kampanje mot Volga-bulgarerne. Novgorodians seier over svenskene.
1167-1169 - Parallell regjeringstid av storhertug Mstislav II Izyaslavich i Kiev og Andrei Yurievich Bogolyubsky i Vladimir.
1169 - Erobringen av Kiev av troppene til storhertugen Andrei Yuryevich Bogolyubsky. Overføring av hovedstaden i Russland fra Kiev til Vladimir. Fremveksten av Vladimir Rus.

Russlands Vladimirskaya

1169-1174 - Storhertug Andrei Yuryevich Bogolyubskys regjeringstid. Overføring av hovedstaden i Russland fra Kiev til Vladimir.
1174 - Mord på Andrei Bogolyubsky. Den første omtale i annalene av navnet "adelsmenn".
1174-1176 - Storhertug Mikhail Yurievichs regjeringstid. Sivile stridigheter og opprør fra borgere i fyrstedømmet Vladimir-Suzdal.
1176-1212 - Storhertug Vsevolods regjeringstid The Big Nest. Storhetstiden til Vladimir-Suzdal Rus.
1176 - Russlands krig med Volga-Kama Bulgaria. Russlands sammenstøt med esterne.
1180 - Begynnelsen på sivil strid og sammenbruddet av Smolensk fyrstedømme. Sivile stridigheter mellom Chernigov- og Ryazan-prinsene.
1183-1184 - Stor kampanje av Vladimir-Suzdal-prinser under ledelse av Vsevolod Big-redet på Volga-bulgarene. Vellykket kampanje av prinsene i Sør-Russ mot Polovtsy.
1185 - Mislykket kampanje av prins Igor Svyatoslavich mot Polovtsy.
1186-1187 - Internecinsk kamp mellom Ryazan-prinsene.
1188 - Novgorod angrep på tyske kjøpmenn i Novotorzhok.
1189-1192 - 3. korstog
1191 - Kampanjer av novgorodianere med en koreley til gropen.
1193 - Mislykket kampanje av novgorodianerne mot Yugra.
1195 - Den første kjente handelsavtalen mellom Novgorod og tyske byer.
1196 - Anerkjennelse av Novgorod-frihetene av prinsene. Kampanje av Vsevolod det store reiret til Chernigov.
1198 - Erobring av udmurtene av novgorodianerne Flytting av den teutoniske korsfarerordenen fra Palestina til Østersjøen. Pave Celestine III proklamerer det nordlige korstoget.
1199 - Dannelse av fyrstedømmet Galicia-Volyn gjennom foreningen av fyrstedømmene Galicia og Volyn. Oppkomsten av Roman Mstislavich den store Grunnleggelsen av festningen i Riga av biskop Albrecht. Etablering av sverdordenen for kristningen av Livland (moderne Latvia og Estland)
1202-1224 - Sverdbærerordenen fanger russiske eiendeler i Østersjøen. Ordenens kamp med Novgorod, Pskov og Polotsk om Livland.
1207 - Separasjon av fyrstedømmet Rostov fra Vladimir fyrstedømme. Mislykket forsvar av Kukonas-festningen i midten av den vestlige Dvina av prins Vyacheslav Borisovich ("Vyachko"), barnebarnet til Smolensk-prinsen Davyd Rostislavich.
1209 - Den første omtale i annalene til Tver (ifølge V.N. Tatishchev ble Tver grunnlagt i 1181).
1212-1216 - 1. regjeringstid til storhertug Yuri Vsevolodovich. Interne kamp med bror Konstantin Rostovsky. Nederlaget til Yuri Vsevolodovich i slaget ved Lipitsa-elven nær byen Yuryev-Polsky.
1216-1218 - Storhertug Konstantin Vsevolodovich av Rostovs regjeringstid.
1218-1238 - andre regjeringstid av storhertug Yuri Vsevolodovich (1238x) 1219 - grunnleggelsen av byen Revel (Kolyvan, Tallinn)
1220-1221 - Kampen til storhertug Yuri Vsevolodovich til Volga Bulgaria, beslagleggelsen av land i de nedre delene av Oka. Grunnleggelsen av Nizhny Novgorod (1221) i mordoviernes land som en utpost mot Volga Bulgaria. 1219-1221 - erobringen av statene i Sentral-Asia av Genghis Khan
1221 - Kampanje av Yuri Vsevolodovich mot korsfarerne, mislykket beleiring av festningen i Riga.
1223 - Nederlaget til koalisjonen av Polovtsy og russiske fyrster i kampen med mongolene ved elven Kalka. Kampanje av Yuri Vsevolodovich mot korsfarerne.
1224 - Fangsten av Yuryev (Derpt, moderne Tartu) av sverdridderne - den viktigste russiske festningen i de baltiske statene.
1227 - Kampanje ledet. Prins Yuri Vsevolodovich og andre prinser til mordovierne. Djengis Khans død, proklamasjonen av den store khanen til mongol-tatarene Batu.
1232 - Kampanjen til Suzdal-, Ryazan- og Murom-prinsene mot mordovierne.
1233 - Et forsøk fra sverdridderne på å innta festningen Izborsk.
1234 - Novgorod-prinsen Jaroslav Vsevolodovichs seier over tyskerne nær Yuryev og inngåelse av fred med dem. Suspensjon av fremrykningen av sverdbærerne mot øst.
1236-1249 - Regjering av Alexander Yaroslavich Nevsky i Novgorod.
1236 - nederlaget til den store Khan Batu fra Volga Bulgaria og stammene i Volga-regionen.
1236 - nederlaget til troppene til sverdordenen av den litauiske prinsen Mindovg. Ordenens stormesters død.
1237-1238 - Mongol-tatarisk invasjon av Nord-Øst-Rus. Ruinen av byen Ryazan og Vladimir-Suzdal fyrstedømmer.
1237 - nederlaget til troppene til den teutoniske orden av Daniil Romanovich fra Galicia. Sammenslåing av restene av sverdordenen og den teutoniske orden. Dannelse av den liviske orden.
1238 - Nederlaget til troppene til fyrstene i Nord-Øst-Rus i slaget ved elven Sit (4. mars 1238). Storhertug Yuri Vsevolodovichs død. Separasjon av fyrstedømmene Belozersky og Suzdal fra fyrstedømmet Vladimir-Suzdal.
1238-1246 - Storhertug Yaroslav II Vsevolodovichs regjeringstid ..
1239 - Ødeleggelsen av de mordoviske landene, Chernigov og Pereyaslav-fyrstedømmene av de tatar-mongolske troppene.
1240 - Mongol-tatarisk invasjon av Sør-Russland. Ruinen av Kiev (1240) og fyrstedømmet Galicia-Volyn. Seieren til Novgorod-prinsen Alexander Yaroslavich over den svenske hæren i slaget ved elven Neva ("Slaget ved Neva").
1240-1241 - Invasjonen av de teutoniske ridderne i landene Pskov og Novgorod, erobringen av Pskov, Izborsk, Luga;
Byggingen av Koporye-festningen (nå landsbyen Lomonosovsky-distriktet, Leningrad-regionen).
1241-1242 - Utvisningen av de teutoniske ridderne av Alexander Nevsky, frigjøringen av Pskov og andre byer. Den mongolsk-tatariske invasjonen av Øst-Europa. Nederlaget til de ungarske troppene ved elven. Salt (11.04.1241), Polens ødeleggelse, Krakows fall.
1242 - Alexander Nevskys seier over ridderne av den teutoniske orden i slaget ved Peipussjøen ("Slaget på isen"). Fredsslutningen med Livland på betingelse av at hun gir avkall på krav på russisk land. Mongol-tatarenes nederlag fra tsjekkerne i slaget ved Olomouc. Fullføring av "Great Western Campaign".
1243 - Ankomst av de russiske prinsene til hovedkvarteret til Batu. Kunngjøring av prins Yaroslav II Vsevolodovich "den eldste" formasjonen av "Golden Horde"
1245 - Slaget ved Yaroslavl (galisisk) - det siste slaget til Daniil Romanovich av Galicia i kampen for besittelsen av det galisiske fyrstedømmet.
1246-1249 - Storhertugen Svyatoslav III Vsevolodovichs regjeringstid 1246 - Døden til den store Khan Batu
1249-1252 - Storhertug Andrei Yaroslavichs regjeringstid.
1252 - Ruinøs "Nevryuevs hær" til Vladimir-Suzdal-landet.
1252-1263 - Storhertug Alexander Yaroslavich Nevskys regjeringstid. Felttoget til prins Alexander Nevsky i spissen for novgorodianerne til Finland (1256).
1252-1263 - regjeringen til den første litauiske prinsen Mindovg Ringoldovich.
1254 - grunnleggelsen av byen Saray - hovedstaden i "Golden Horde". Novgorods og Sveriges kamp for Sør-Finland.
1257-1259 - Den første mongolske folketellingen av befolkningen i Rus, opprettelsen av det baskiske systemet for innsamling av hyllest. Opprøret til byfolket i Novgorod (1259) mot de tatariske "tall".
1261 - Etablering av et ortodoks bispedømme i byen Saray.
1262 - Opprør fra byfolket i Rostov, Suzdal, Vladimir og Yaroslavl mot muslimske skattebønder, hyllestsamlere. Ordre om å samle inn hyllest til de russiske prinsene.
1263-1272 - Storhertug Yaroslav III Yaroslavichs regjeringstid.
1267 - Genova mottar en khans etikett for besittelse av Kafa (Feodosia) på Krim. Begynnelsen på den genovesiske koloniseringen av kysten av Azov og Svartehavet. Dannelse av kolonier i Cafe, Matrega (Tmutarakan), Mapa (Anapa), Tanya (Azov).
1268 - En felles kampanje av Vladimir-Suzdal-prinsene, novgorodianerne og pskovianerne til Livonia, deres seier ved Rakovor.
1269 - Livonernes beleiring av Pskov, inngåelsen av fred med Livonia og stabiliseringen av den vestlige grensen til Pskov og Novgorod.
1272-1276 - Storhertug Vasily Yaroslavichs regjeringstid 1275 - kampanjen til den tatar-mongolske hæren mot Litauen
1272-1303 - Daniil Alexandrovichs regjeringstid i Moskva. Grunnleggelsen av Moskva-dynastiet av fyrster.
1276 Den andre mongolske folketellingen av befolkningen i Russland.
1276-1294 - Storhertug Dmitrij Alexandrovich Pereyaslavskys regjeringstid.
1288-1291 - kamp om tronen i Golden Horde
1292 - Invasjon av tatarene under ledelse av Tudan (Deden).
1293-1323 - Krig mellom Novgorod og Sverige for den karelske Isthmus.
1294-1304 - Storhertug Andrei Alexandrovich Gorodetskys regjeringstid.
1299 - Overføring av storbyområdet fra Kiev til Vladimir av Metropolitan Maxim.
1300-1301 - Byggingen av Landskrona-festningen på Neva av svenskene og dens ødeleggelse av novgorodianerne, ledet av storhertug Andrei Alexandrovich Gorodetsky.
1300 - Seier av Moskva-prinsen Daniil Alexandrovich over Ryazan. Annektering av Kolomna til Moskva.
1302 - Tiltredelse til Moskva av Pereyaslav fyrstedømmet.
1303-1325 - Prins Yuri Daniilovich regjerte i Moskva. Erobringen av prins Yuri av Moskva av det spesifikke fyrstedømmet Mozhaisk (1303). Begynnelsen på kampen mellom Moskva og Tver.
1304-1319 - Regjeringen til storhertug Mikhail II Yaroslavich av Tver (1319x). Konstruksjon (1310) av novgorodianerne av Korela-festningen (Kexholm, moderne Priozersk). Herre i Litauen av storhertug Gediminas. Tiltredelse til Litauen av fyrstedømmene Polotsk og Turov-Pinsk
1308-1326 - Peter - Metropolitan of All Rus'.
1312-1340 - regjering av Khan Uzbek i Golden Horde. Rise of the Golden Horde.
1319-1322 - Regjeringen til storhertug Yuri Daniilovich av Moskva (1325x).
1322-1326 - Regjeringen til storhertug Dmitrij Mikhailovich de forferdelige øynene (1326x).
1323 - Bygging av den russiske festningen Oreshek ved kilden til elven Neva.
1324 - Kampanjen til Moskva-prinsen Yuri Daniilovich med novgorodianerne til Nord-Dvina og Ustyug.
1325 - Tragisk død i Golden Horde av Yuri Daniilovich fra Moskva. Seieren til de litauiske troppene over folket i Kiev og Smolensk.
1326 - Overføring av storbyområdet fra Vladimir til Moskva av Metropolitan Feognost.
1326-1328 - Regjeringen til storhertug Alexander Mikhailovich av Tver (1339x).
1327 - Opprør i Tver mot mongol-tatarene. Flukten til prins Alexander Mikhailovich fra straffetroppene til mongol-tatarene.

Rus' Moskva

1328-1340 - Storhertug Ivan I Danilovich Kalitas regjeringstid. Overføring av hovedstaden i Russland fra Vladimir til Moskva.
Divisjon av Khan Uzbek fra Vladimir fyrstedømme mellom storhertug Ivan Kalita og prins Alexander Vasilievich av Suzdal.
1331 - Forening av storhertug Ivan Kalita av Vladimir-fyrstedømmet under hans styre ..
1339 - Tragisk død i Golden Horde til prins Alexander Mikhailovich av Tver. Bygging av Kreml i tre i Moskva.
1340 - Grunnleggelsen av Trinity Monastery av Sergius av Radonezh (Trinity-Sergius Lavra) Usbekernes død, Great Khan fra Golden Horde
1340-1353 - Styre for storhertug Simeon Ivanovich Stolt 1345-1377 - Styre for storhertug av Litauen Olgerd Gediminovich. Annektering av Kyiv, Chernigov, Volyn og Podolsk land til Litauen.
1342 - Tiltredelse til fyrstedømmet Suzdal Nizhny Novgorod, Unzha og Gorodets. Dannelse av fyrstedømmet Suzdal-Nizjny Novgorod.
1348-1349 - Den svenske kongen Magnus I's korstog i Novgorod-landene og hans nederlag. Anerkjennelse av Novgorod av uavhengigheten til Pskov. Bolotovsky-avtalen (1348).
1353-1359 - Regjeringen til storhertug Ivan II Ivanovich den saktmodige.
1354-1378 - Alexei - Metropolitan of All Rus'.
1355 - Delingen av Suzdal fyrstedømmet mellom Andrei (Nizjnij Novgorod) og Dmitrij (Suzdal) Konstantinovich.
1356 - underkastelse av fyrstedømmet Bryansk av Olgerd
1358-1386 - Svyatoslav Ioannovich regjerte i Smolensk og hans kamp med Litauen.
1359-1363 - Storhertug Dmitrij Konstantinovich av Suzdals regjeringstid. Kampen om det store styret mellom Moskva og Suzdal.
1361 - maktovertakelsen i Golden Horde av temnik Mamai
1363-1389 - Storhertug Dmitrij Ivanovich Donskojs regjeringstid.
1363 - Olgerds felttog til Svartehavet, hans seier over tatarene på Blue Waters (en sideelv til Southern Bug), underkastelse av Kyiv-land og Podolia til Litauen
1367 - Kom til makten i Tver ved hjelp av den litauiske hæren til Mikhail Alexandrovich Mikulinsky. Forverring av Moskvas forhold til Tver og Litauen. Byggingen av de hvite steinmurene i Kreml.
1368 - Olgerds første felttog mot Moskva ("litauisk").
1370 - Olgerds andre felttog mot Moskva.
1375 - Dmitry Donskoys kampanje mot Tver.
1377 - Nederlaget til troppene fra Moskva og Nizhny Novgorod fra den tatariske prinsen Arab-shah (Arapsha) ved Pyan-elven Mamai forente ulusene vest for Volga
1378 - Seier av Moskva-Ryazan-hæren over den tatariske hæren til Begich ved Vozha-elven.
1380 - Mamais kampanje mot Rus og hans nederlag i slaget ved Kulikovo. Nederlaget til Mamai av Khan Tokhtamysh ved Kalka-elven.
1382 - Tokhtamyshs kampanje mot Moskva og ruinen av Moskva. Ruinen av fyrstedømmet Ryazan av Moskva-hæren.
OK. 1382 - Begynnelsen av å prege mynter i Moskva.
1383 - Tiltredelse av Vyatka-landet til Nizhny Novgorod fyrstedømmet. Dødsfallet til den tidligere storhertugen Dmitry Konstantinovich av Suzdal.
1385 - Rettsreform i Novgorod. Erklæring om uavhengighet fra storbydomstolen. Mislykket kampanje av Dmitry Donskoy til Murom og Ryazan. Kreva Union av Litauen og Polen.
1386-1387 - Kampanjen til storhertug Dmitrij Ivanovich Donskoj i spissen for en koalisjon av Vladimir-fyrster mot Novgorod. Utbetalinger fra Novgorod av erstatning. Nederlaget til Smolensk-prinsen Svyatoslav Ivanovich i kampen med litauerne (1386).
1389 - Utseendet til skytevåpen i Rus.
1389-1425 - Storhertug Vasily I Dmitrievichs regjeringstid, for første gang uten hordens sanksjon.
1392 - Tiltredelse av fyrstedømmene Nizhny Novgorod og Murom til Moskva.
1393 - Kampanje av Moskva-hæren ledet av Yuri Zvenigorodsky til Novgorod-landene.
1395 - Nederlaget til Golden Horde av troppene i Tamerlane. Etablering av vasallavhengighet til Smolensk fyrstedømmet fra Litauen.
1397-1398 - Kampanjen til Moskva-hæren på Novgorod-landene. Tiltredelse av Novgorod-eiendommene (Bezhetsky Verkh, Vologda, Ustyug og Komi-landene) til Moskva, tilbakeføring av Dvina-landet til Novgorod. Erobringen av Novgorod-hæren i Dvina-landet.
1399-1400 - Kampanjen til Moskva-hæren ledet av Yuri Zvenigorodsky til Kama mot Nizhny Novgorod-prinsene som hadde søkt tilflukt i Kazan 1399 - seieren til Khan Timur-Kutlug over den litauiske storhertugen Vitovt Keistutovich.
1400-1426 - Prins Ivan Mikhailovich regjerte i Tver, styrking av Tver 1404 - fangst av Smolensk og Smolensk fyrstedømmet av den litauiske storhertugen Vitovt Keistutovich
1402 - Tiltredelse av Vyatka-landet til Moskva.
1406-1408 - Storhertugen av Moskva Vasily Is krig med Vitovt Keistutovich.
1408 - Emir Yedigeys kampanje mot Moskva.
1410 - Prins Vladimir Andreevich, det modige slaget ved Grunwald, døde. Den polsk-litauisk-russiske hæren til Jogaila og Vitovt beseiret ridderne av den teutoniske orden
OK. 1418 - Folkelig opprør mot bojarene i Novgorod.
OK. 1420 - Begynnelsen av å prege mynter i Novgorod.
1422 - Melno-traktaten, en avtale mellom Storhertugdømmet Litauen og Polen og Den Tyske Orden (undertegnet 27. september 1422 ved bredden av Mielnosjøen). Ordren forlot til slutt Samogitia og den litauiske Zanemanie, og beholdt Klaipeda-regionen og den polske Pommern.
1425-1462 - Storhertug Vasilij II Vasilyevich den mørke regjeringstid.
1425-1461 - Prins Boris Alexandrovichs regjeringstid i Tver. Et forsøk på å styrke betydningen av Tver.
1426-1428 - Kampanjer av Vitovt fra Litauen mot Novgorod og Pskov.
1427 - Anerkjennelse av fyrstedømmene Tver og Ryazan av vasallavhengighet av Litauen 1430 - død av Vitovt fra Litauen. Begynnelsen på nedgangen til den litauiske stormakten
1425-1453 - Internasjonal krig i Russland mellom storhertug Vasily II den mørke og Yuri Zvenigorodsky, fetterne Vasily Kosy og Dmitry Shemyaka.
1430 - 1432 - kampen i Litauen mellom Svidrigail Olgerdovich, som representerte det "russiske" partiet og Sigismund, som representerte det "litauiske" partiet.
1428 - Angrepet av Horde-hæren på Kostroma-landene - Galich Mersky, ruinen og ranet av Kostroma, Plyos og Lukh.
1432 - Rett i Horde mellom Vasily II og Yuri Zvenigorodsky (på initiativ av Yuri Dmitrievich). Godkjenning av storhertug Vasily II.
1433-1434 - Erobringen av Moskva og den store regjeringen til Yuri Zvenigorodsky.
1437 - Ulu-Muhammeds kampanje til Zaoksky-landene. Slaget ved Belev 5. desember 1437 (nederlaget til Moskva-hæren).
1439 - Basil II nekter å godta foreningen av Firenze med den romersk-katolske kirke. Kampanjen til Kazan Khan Mahmet (Ulu-Mohammed) til Moskva.
1438 - separasjon av Kazan Khanate fra Golden Horde. Begynnelsen på kollapsen av Golden Horde.
1440 - Anerkjennelse av Pskovs uavhengighet av Kazimir av Litauen.
1444-1445 - Kazan Khan Makhmet (Ulu-Mukhammed) raidet Ryazan, Murom og Suzdal.
1443 - separasjon av Krim-khanatet fra Golden Horde
1444-1448 - Livlands krig med Novgorod og Pskov. Kampanje av Tverichans til Novgorod-landene.
1446 - Overføring til Moskva-tjenesten til Kasim Khan, broren til Kazan Khan. Blinding av Vasily II av Dmitry Shemyaka.
1448 - Valg av Metropolitan Jonah ved katedralen til det russiske presteskapet. Signeringen av den 25-årige freden i Pskov og Novgorod med Livonia.
1449 - Traktat mellom storhertug Vasily II den mørke med Casimir av Litauen. Anerkjennelse av uavhengigheten til Novgorod og Pskov.
OK. 1450 - Den første omtale av St. Georgs dag.
1451 - Tiltredelse av fyrstedømmet Suzdal til Moskva. Kampanjen til Mahmut, sønn av Kichi-Mohammed, til Moskva. Han brente bosetningene, men Kreml tok det ikke.
1456 - Kampen til storhertug Vasily II den mørke til Novgorod, nederlaget til Novgorod-hæren under det gamle Rusa. Yazhelbitsky-traktaten mellom Novgorod og Moskva. Den første begrensningen av Novgorods friheter. 1454-1466 - Polens trettenårige krig med Den Tyske Orden, som endte med anerkjennelsen av Den Tyske Orden som en vasal av den polske kongen.
1458 Den endelige delingen av Kiev Metropolis i Moskva og Kiev. Kirkerådets nektelse av å anerkjenne Metropolitan Gregory sendt fra Roma og beslutningen om å fortsette å utnevne en metropolit etter storhertugens og rådets vilje uten godkjenning i Konstantinopel.
1459 - Underordning av Vyatka til Moskva.
1459 - Separasjon av Astrakhan Khanate fra Golden Horde
1460 - Våpenhvile mellom Pskov og Livland i 5 år. Anerkjennelse av Pskov av suvereniteten til Moskva.
1462 - Storhertug Vasily II den mørkes død.

Russisk stat (russisk sentralisert stat)

1462-1505 - Storhertug Ivan III Vasilyevichs regjeringstid.
1462 - Avslutning av Ivan III av utstedelsen av russiske mynter med navnet på Khan of the Horde. Uttalelse fra Ivan III om avvisningen av khans merkelapp for en stor regjering ..
1465 - Scribes avdeling når Ob-elven.
1466-1469 - Reise til Tver-kjøpmannen Athanasius Nikitin til India.
1467-1469 - kampanjer fra Moskva-hæren mot Kazan Khanate.
1468 - Khan of the Great Horde Akhmat marsjerer mot Ryazan.
1471 - den første kampanjen til storhertugen Ivan III til Novgorod, nederlaget til Novgorod-hæren ved Shelon-elven. Kampanjen til Horde til Moskva-grensene i trans-Oka-sonen.
1472 - Tiltredelse av Perm-landet (Great Perm) til Moskva.
1474 - Tiltredelse til Moskva av fyrstedømmet Rostov. Avslutningen av den 30 år lange våpenhvilen mellom Moskva og Livland. Avslutningen av alliansen mellom Krim-khanatet og Moskva mot den store horden og Litauen.
1475 - erobringen av Krim av tyrkiske tropper. Overgangen av Krim-khanatet til vasalage fra Tyrkia.
1478 - Andre felttog av storhertug Ivan III mot Novgorod.
Avvikling av uavhengigheten til Novgorod.
1480 - "Great standing" ved Ugra-elven av russiske og tatariske tropper. Ivan IIIs avslag på å hylle horden. End of the Horde yoke.
1483 - Kampanjen til Moskva-guvernøren F. Kurbsky i Trans-Uralene til Irtysj til byen Isker, deretter nedover Irtysj til Ob i Yugra-landet. Erobringen av Pelym-fyrstedømmet.
1485 - Tiltredelse av fyrstedømmet Tver til Moskva.
1487-1489 - Erobringen av Kazan-khanatet. Erobringen av Kazan (1487), adopsjonen av Ivan III av tittelen "Grand Duke of Bulgar". En protesje fra Moskva, Khan Mohammed-Emin, ble hevet til Kazan-tronen. Innføring av det lokale systemet for arealbruk.
1489 - En kampanje mot Vyatka og den endelige annekteringen av Vyatka-landet til Moskva. Anneksering av Arsk-landet (Udmurtia).
1491 - "Campaign in the Wild Field" av den 60 000-sterke russiske hæren for å hjelpe Krim Khan Mengli-Girey mot khanene til den store horden Kazan Khan Muhammad-Emin blir med i kampanjen for å treffe flanken
1492 - Overtroiske forventninger til "verdens ende" i forbindelse med slutten (1. mars) av det 7. årtusen "fra verdens skapelse". September - beslutningen fra Moskva kirkeråd om å utsette datoen for begynnelsen av året til 1. september. Den første bruken av tittelen "autokrat" i en melding til storhertugen Ivan III Vasilyevich. Grunnleggelsen av Ivangorod-festningen ved elven Narva.
1492-1494 - Ivan IIIs første krig med Litauen. Tiltredelse av fyrstedømmene Vyazma og Verkhovsky til Moskva.
1493 - Ivan III-traktat om en allianse med Danmark mot Hansa og Sverige. Dansk avståelse av sine eiendeler i Finland i bytte mot avslutning av hanseatiske handel i Novgorod.
1495 - separasjon av det sibirske khanatet fra Golden Horde. Sammenbruddet av Golden Horde
1496-1497 - Moskvas krig med Sverige.
1496-1502 - styre i Kazan av Abdyl-Latif (Abdul-Latif) under protektoratet til storhertug Ivan III
1497 - Sudebnik av Ivan III. Den første russiske ambassaden i Istanbul
1499 -1501 - Kampanje av Moskva-guvernørene F. Kurbsky og P. Ushaty til de nordlige Trans-Uralene og til de nedre delene av Ob.
1500-1503 - den andre krigen til Ivan III med Litauen for Verkhovsky-fyrstedømmene. Tiltredelse til Moskva av Seversk-land.
1501 - Dannelse av en koalisjon av Litauen, Livonia og den store horden, rettet mot Moskva, Krim og Kazan. Den 30. august begynte den 20 000 sterke hæren til den store horden ødeleggelsen av Kursk-landet, og nærmet seg Rylsk, og i november hadde den nådd Bryansk og Novgorod-Seversky-landene. Tatarene fanget byen Novgorod-Seversky, men dro ikke videre til Moskva-landene.
1501-1503 - Russlands krig med den liviske orden.
1502 - Den store hordens endelige nederlag av Krim Khan Mengli-Girey, overføring av territoriet til Krim Khanate
1503 - Tiltredelse til Moskva av halvparten av Ryazan-fyrstedømmet (inkludert Tula). En våpenhvile med Litauen og annekteringen av Chernigov, Bryansk og Gomel (nesten en tredjedel av territoriet til Storhertugdømmet Litauen) til Russland. Våpenhvile mellom Russland og Livland.
1505 - Anti-russisk opptreden i Kazan. Begynnelsen av den kazan-russiske krigen (1505-1507).
1505-1533 - Storhertug Vasilij III Ivanovichs regjeringstid.
1506 - Mislykket beleiring av Kazan.
1507 - Det første angrepet av Krim-tatarene på de sørlige grensene til Russland.
1507-1508 - Krig mellom Russland og Litauen.
1508 - Inngåelse av en fredsavtale med Sverige for 60 år.
1510 - Avvikling av uavhengigheten til Pskov.
1512-1522 - Krig mellom Russland og Storhertugdømmet Litauen.
1517-1519 - Publiseringsaktivitet til Francysk Skaryna i Praha. Skaryna gir ut en oversettelse fra kirkeslavisk til russisk – «Russian Bible».
1512 - "Evig fred" med Kazan. Den mislykkede beleiringen av Smolensk.
1513 - Tiltredelse til Moskva fyrstedømmet av Volotsk-arven.
1514 - Fange av storhertug Vasily III Ivanovich Smolensk av troppene og annekteringen av Smolensk-landene.
1515, april - Krim Khan Mengli Girays død, en mangeårig alliert av Ivan III;
1519 - Kampanje for de russiske troppene til Vilna (Vilnius).
1518 - Kom til makten i Kazan av Moskvas protesje Khan (tsaren) Shah Ali
1520 - Inngåelse av en våpenhvile med Litauen i 5 år.
1521 - Kampanje av Krim- og Kazan-tatarene ledet av Mohammed-Girey (Magmet-Girey), Khan of Crimea og Kazan Khan Saip-Girey (Sahib-Girey) til Moskva. Beleiringen av Moskva av Krim. Full tiltredelse til Moskva av fyrstedømmet Ryazan. Beslagleggelse av tronen til Kazan Khanate av dynastiet til Krim-khanene Girey (Khan Sahib-Girey).
1522 - Arrestasjon av Novgorod-Seversky-prins Vasily Shemyachich. Tiltredelse til Moskva Novgorod-Seversky fyrstedømmet.
1523-1524 - 2. Kazan-Russisk krig.
1523 - Anti-russiske forestillinger i Kazan. Kampanjen til russiske tropper i landene til Kazan Khanate. Bygger på elven Sura festning Vasilsursk. Erobring av Astrakhan av Krim-troppene..
1524 - Nytt russisk felttog mot Kazan. Fredsforhandlinger mellom Moskva og Kazan. Proklamasjon av Safa-Girey som Kazan-tsaren.
1529 - Russisk-Kazan fredsavtale Beleiring av Wien av tyrkerne
1530 - Kampanjen til den russiske hæren til Kazan.
1533-1584 - Storhertugens og tsarens regjeringstid (siden 1547) Ivan IV Vasilyevich the Terrible.
1533-1538 - Regency av moren til storhertug Ivan IV Vasilievich Elena Glinskaya (1538+).
1538-1547 - Boyar-styre under den unge storhertugen Ivan IV Vasilyevich (til 1544 - Shuisky, fra 1544 - Glinsky)
1544-1546 - Tiltredelse til Russland av landene til Mari og Chuvash, en kampanje i landene til Kazan Khanate.
1547 - Aksept av den kongelige tittelen av storhertugen Ivan IV Vasilyevich (ekteskap med kongeriket). Branner og opptøyer i Moskva.
1547-1549 - Det politiske programmet til Ivan Peresvetov: opprettelsen av en permanent bueskytingshær, avhengigheten av kongemakt på adelen, erobringen av Kazan-khanatet og fordelingen av dets land til adelen.
1547-1550 - Mislykkede kampanjer (1547-1548, 1549-1550) av russiske tropper mot Kazan-kampanjen til Krim-khanen mot Astrakhan. Ereksjonen i Astrakhan av protesjen på Krim
1549 - Den første nyheten om kosakkbyene ved Don. Dannelse av ambassadeordren. Innkalling av den første Zemsky Sobor.
1550 - Sudebnik (lover) av Ivan den grusomme.
1551 - "Stoglavy"-katedralen. Godkjenning av reformprogrammet (med unntak av sekularisering av kirkeland og innføring av en sekulær domstol for geistlige). Ivan the Terribles tredje Kazan-kampanje.
1552 - tsar Ivan IV Vasilievichs fjerde (store) kampanje til Kazan. Mislykket kampanje for Krim-troppene til Tula. Beleiring og fangst av Kazan. Likvidering av Kazan Khanate.
1552-1558 - Underkastelse av territoriet til Kazan Khanate.
1553 - Mislykket kampanje av den 120 000. hæren til prins Yusuf av Nogai Horde mot Moskva.
1554 - Russiske guvernørers første felttog mot Astrakhan.
1555 - Kansellering av fôring (fullføring av leppe- og zemstvo-reformen) Anerkjennelse av Khan fra det sibirske khanatet Yediger av vasallavhengighet av Russland
1555-1557 - Krig mellom Russland og Sverige.
1555-1560 - Kampanjer av russiske guvernører på Krim.
1556 - Erobring av Astrakhan og annektering av Astrakhan Khanate til Russland. Overgang under Russlands makt i hele Volga-regionen. Adopsjon av "Code of Service" - regulering av tjenesten til adelen og normene for lokale lønn. Sammenbruddet av Nogai Horde i Great, Small og Altyul Horde
1557 - Eden til ambassadørene til herskeren av Kabarda for troskap til den russiske tsaren. Anerkjennelse av prins Ismail fra den store Nogai-horden for vasallavhengighet av Russland. Overgangen til de vestlige og sentrale Bashkir-stammene (subjekter av Nogai Horde) til statsborgerskap til den russiske tsaren.
1558-1583 - Livonian krig mot Russland for tilgang til Østersjøen og for landene i Livonia.
1558 - Erobring av Narva og Derpt av russiske tropper.
1559 - Våpenhvile med Livland. Kampanje D. Ardashev til Krim. Overgangen til Livonia under protektoratet til Polen.
1560 - Seieren til den russiske hæren ved Ermes, erobringen av slottet Fellin. A. Kurbskys seier over livonerne nær Wenden. Fallet av regjeringen til den utvalgte, skam av A. Adasheva. Overgangen av Nord-Livland til statsborgerskap i Sverige.
1563 - Erobring av Polotsk av tsar Ivan IV Overtakelse av makten i det sibirske khanatet av Kuchum. Bryte vasalforholdet til Russland
1564 - Utgave av "Apostelen" av Ivan Fedorov.
1565 - Introduksjonen av oprichnina av tsar Ivan IV den grusomme. Begynnelsen på oprichnina-forfølgelsen 1563-1570 - Nordlige syvårige dansk-svenske krig om dominans i Østersjøen. Freden i Stettin i 1570 gjenopprettet i utgangspunktet status quo.
1566 - Fullføring av byggingen av den store sikkerhetslinjen (Ryazan-Tula-Kozelsk og Alatyr-Temnikov-Shatsk-Ryazhsk). Byen Orel ble grunnlagt.
1567 - Russlands forening med Sverige. Byggingen av Terki-festningen (Tersky-byen) ved sammenløpet av elvene Terek og Sunzha. Begynnelsen på Russlands fremmarsj inn i Kaukasus.
1568-1569 - Massehenrettelser i Moskva. Ødeleggelse etter ordre fra Ivan the Terrible av den siste appanage-prinsen Andrei Vladimirovich Staritsky. Inngåelse av fredsavtaler mellom Tyrkia og Krim med Polen og Litauen. Begynnelsen på det osmanske rikets åpenlyst fiendtlige politikk overfor Russland
1569 - Kampanje av Krim-tatarene og tyrkerne mot Astrakhan, mislykket beleiring av Astrakhan Union of Lublin - Dannelse av en enkelt polsk-litauisk stat Rzeczpospolita
1570 - Ivan den grusomme sine straffekampanjer mot Tver, Novgorod og Pskov. Ruinen av Ryazan-landet av Krim Khan Davlet-Girey. Begynnelsen på den russisk-svenske krigen. Mislykket beleiring av Reval Dannelse av vasallriket Magnus (bror til kongen av Danmark) i Livland.
1571 - Kampanje av Krim Khan Devlet Giray til Moskva. Erobring og brenning av Moskva. Fly av Ivan den grusomme til Serpukhov, Aleksandrov Sloboda, deretter til Rostov.
1572 - Forhandlinger mellom Ivan the Terrible og Devlet Giray. En ny kampanje av Krim-tatarene mot Moskva. Seieren til guvernøren M.I. Vorotynsky ved elven Lopasna. Retreat av Khan Devlet Giray. Avskaffelsen av oprichnina av Ivan the Terrible. Henrettelsen av lederne av oprichnina.
1574 - Grunnleggelse av byen Ufa;.
1575-1577 - Kampanjer av russiske tropper i Nord-Livland og Livland.
1575-1576 - Nominell regjeringstid til Simeon Bekbulatovich (1616+), Khan av Kasimov, utropt av Ivan den grusomme "Grand Duke of All Rus".
1576 - Grunnleggelsen av byen Samara. Erobring av en rekke festninger i Livonia (Pernov (Pyarnu), Wenden, Paidu, etc.) Valg av den tyrkiske protegen Stefan Batory til den polske tronen (1586+).
1577 - Mislykket beleiring av Reval.
1579 - Stefan Batory fanger Polotsk, Velikie Luki.
1580-tallet - Den første nyheten om kosakkbyene på Yaik.
1580 - Stefan Batorys andre felttog til de russiske landene og fangen av Velikiye Luki av ham. Fangst av Korela av den svenske sjefen Delagardie. Kirkerådets vedtak om å forby erverv av grunn av kirker og klostre.
1581 - Erobring av de russiske festningene Narva og Ivangorod av de svenske troppene. Avlysning av St. Georgs dag. Den første omtale av de "reserverte" årene. Drapet av tsar Ivan IV den grusomme på hans eldste sønn Ivan.
1581-1582 - Beleiring av Pskov av Stefan Batory og forsvaret av I. Shuisky.
1581-1585 - Kampanje av kosakkhøvdingen Yermak til Sibir og nederlaget til det sibirske khanatet i Kuchum.
1582 - Yam-Zapolsky våpenhvile av Russland med Samveldet i 10 år. Overgang av Livonia og Polotsk til Polens besittelse. Gjenbosetting av en del av Don-kosakkene i kanalen Combs to the North. Kaukasus Bull av pave Gregor XIII om kalenderreformen og innføringen av den gregorianske kalenderen.
1582-1584 - Masseopprør av folkene i Midt-Volga-regionen (tatarer, Mari, Chuvashs, Udmurts) mot Moskva Innføring av en ny kalenderstil i katolske land (Italia, Spania, Polen, Frankrike, etc.). "Kalenderforstyrrelser" i Riga (1584).
1583 - Plyussky våpenhvile av Russland med Sverige i 10 år med konsesjon av Narva, Yam, Koporye, Ivangorod. Slutten på den livlandske krigen, som varte (med jevne mellomrom) i 25 år.
1584-1598 - Tsar Fedor Ioannovichs regjeringstid 1586 - valget av kongen av Samveldet av den svenske prinsen Sigismund III Vaz (1632+)
1586-1618 - Vest-Sibirs tiltredelse til Russland. Stiftelsen av byen Tyumen (1586), Tobolsk (1587), Berezov (1593), Obdorsk (1595), Tomsk (1604).
OK. 1598 - Khan Kuchums død. Kraften til sønnen Ali er bevart i de øvre delene av elvene Ishim, Irtysh, Tobol.
1587 - Gjenopptagelse av forholdet mellom Georgia og Russland.
1589 - Grunnleggelsen av Tsaritsyn-festningen nær porten mellom Don og Volga. Etablering av patriarkatet i Russland.
1590 - Grunnleggelsen av byen Saratov.
1590-1593 - Vellykket krig mellom Russland og Sverige 1592 - Kongen av Samveldet Sigismund III Vaz kom til makten i Sverige. Begynnelsen på kampen til Sigismund med en annen kandidat til tronen og slektning Charles Vasa (den fremtidige kongen av Sverige Charles IX)
1591 - Tsarevich Dmitrij Ivanovichs død i Uglich, byfolkets opprør.
1592-1593 - Dekret om fritak for avgifter og skatter for landene til grunneiere som tjenestegjorde i militæret og bodde på eiendommene deres (utseendet til "hvite land"). Dekret om forbud mot bondeproduksjon. Bøndenes endelige tilknytning til landet.
1595 - Tyavzinsky fred med Sverige. Retur av byene Yam, Koporye, Ivangorod, Oreshek, Nyenshan til Russland. Anerkjennelse av svensk kontroll over Russlands baltiske handel.
1597 - Dekret om bundne livegne (deres tilstand for livet uten mulighet til å betale gjelden, oppsigelse av tjenesten med mesterens død). Dekret om en femårsperiode for etterforskning av flyktende bønder (undervisningsår).
1598 - Tsar Fjodor Ivanovich døde. Avslutning av Rurik-dynastiet. Aksept av Babinovskaya-veien som den offisielle regjeringsruten til Sibir (i stedet for den gamle Cherdynskaya-veien).

Troubles tid

1598-1605 - Tsar Boris Godunovs regjeringstid.
1598 - Begynnelsen av aktiv bygging av byer i Sibir.
1601-1603 - Hungersnød i Russland. Delvis restaurering av St. Georgs dag og begrenset produksjon av bønder.
1604 - Bygging av en avdeling fra Surgut på forespørsel fra prinsen av Tomsk-tatarene, festningen i Tomsk. Opptreden i Polen av bedrageren False Dmitry, hans kampanje i spissen for kosakkene og leiesoldatene til Moskva.
1605 - Tsar Fjodor Borisovich Godunovs regjeringstid (1605x).
1605-1606 - Regjeringen til bedrageren False Dmitry I
Utarbeidelse av en ny kode som tillater bondeutgang.
1606 - Konspirasjon av guttene ledet av prins V.I. Shuisky. Styrtet og drapet på False Dmitry I. Proklamasjonen av V.I. Shuisky som konge.
1606-1610 - Tsar Vasily IV Ivanovich Shuiskys regjeringstid.
1606-1607 - Opprøret til I.I. Bolotnikov og Lyapunov under mottoet "Tsar Dmitry!".
1606 - Utseendet til bedrageren False Dmitry II.
1607 - Dekret om "frivillige livegne", om en 15-årsperiode for å oppdage flyktende bønder og om sanksjoner for å akseptere og holde flyktende bønder. Kansellering av reformene til Godunov og False Dmitry I.
1608 - False Dmitry IIs seier over regjeringstropper under ledelse av D.I. Shuisky nær Bolkhov.
Opprettelsen av Tushino-leiren nær Moskva.
1608-1610 - Mislykket beleiring av Trinity-Sergius-klosteret av polske og litauiske tropper.
1609 - Appel om hjelp (februar) mot False Dmitry II til den svenske kongen Charles IX på bekostning av territoriale innrømmelser. Fremrykningen av de svenske troppene til Novgorod. Den polske kongen Sigismund IIIs inntreden i den russiske staten (september). Begynnelsen på den polske intervensjonen i Russland. Navngivning i Tushino-leiren til Metropolitan Filaret (Fyodor Nikitich Romanov) som patriark. Forvirring i Tushino-leiren. Flight of False Dmitry II.
1609-1611 - Beleiring av Smolensk av polske tropper.
1610 - Slaget ved Klushino (24.06) russiske og polske tropper. Likvidering av Tushino-leiren. Et nytt forsøk fra False Dmitry II på å organisere en kampanje mot Moskva. False Dmitry IIs død. Fjerning av Vasily Shuisky fra tronen. Polakkenes inntog i Moskva.
1610-1613 - Interregnum ("Syv Boyarer").
1611 - Nederlaget til Lyapunovs milits. Smolensks fall etter en to år lang beleiring. Fangsten av patriark Filaret, V.I. Shuisky og andre.
1611-1617 - Svensk intervensjon i Russland;.
1612 - Samling av den nye militsen til Kuzma Minin og Dmitry Pozharsky. Frigjøringen av Moskva, nederlaget til de polske troppene. Døden til den tidligere tsaren Vasily Shuisky i fangenskap i Polen.
1613 - Innkalling av Zemsky Sobor i Moskva. Valg til kongeriket til Mikhail Romanov.
1613-1645 - Tsar Mikhail Fedorovich Romanovs regjeringstid.
1615-1616 - Eliminering av kosakkbevegelsen til Ataman Balovnya.
1617 - Stolbovsky fred med Sverige. Returen av Novgorod-land til Russland, tap av tilgang til Østersjøen - byene Korela (Kexholm), Koporye, Oreshek, Yam, Ivangorod gikk til Sverige.
1618 - Deulino våpenhvile med Polen. Overføring av Smolensk-land (inkludert Smolensk), bortsett fra Vyazma, Chernigov og Novgorod-Seversky-land med 29 byer til Polen. Forsakelse av prins Vladislav av Polen fra krav på den russiske tronen. Valg av Filaret (Fyodor Nikitich Romanov) som patriark.
1619-1633 - Patriarkatet og regjeringen til Filaret (Fyodor Nikitich Romanov).
1620-1624 - Begynnelsen av russisk penetrasjon i Øst-Sibir. Fottur til Lena-elven og oppover Lena til Buryatenes land.
1621 - Etablering av det sibirske bispedømmet.
1632 - Organisering av "fremmedsystem"-tropper i den russiske hæren. Grunnleggelse av A. Vinius av det første jernverket i Tula. Krigen mellom Russland og Polen for retur av Smolensk. Grunnleggelsen av Yakut-fengselet (på det nåværende stedet siden 1643) 1630-1634 - den svenske perioden av trettiårskrigen, da den svenske hæren, som invaderte (under kommando av Gustav II Adolf) Tyskland, vant seire ved Breitenfeld ( 1631), Lutzen (1632), men ble beseiret ved Nördlingen (1634).
1633-1638 - Kampanje av kosakkene I.Perfilyev og I.Rebrov fra de nedre delene av Lena til elvene Yana og Indigirka 1635-1648 - den fransk-svenske perioden av trettiårskrigen, da Frankrikes inntreden i krigen bestemte den klare overlegenheten til anti-Habsburg-koalisjonen. Som et resultat mislyktes planene til Habsburgerne, politisk hegemoni gikk over til Frankrike. Endte med freden i Westfalen i 1648.
1636 - Grunnleggelsen av Tambov-festningen.
1637 - Erobringen av den tyrkiske festningen Azov av Don-kosakkene ved munningen av Don.
1638 - Hetman Ya. Ostranin, som gjorde opprør mot polakkene, krysser over til Russland med sin hær. Begynnelsen på dannelsen av forstads-Ukraina (regionene Kharkov, Kursk, etc. mellom Don og Dnepr)
1638-1639 - Kampanje av kosakkene P. Ivanov fra Yakutsk til de øvre delene av Yana og Indigirka.
1639-1640 - Kampanje av kosakkene I. Moskvitin fra Yakutsk til Lamsky (Okhotskhavet, tilgang til Stillehavet. Fullføring av breddekrysset av Sibir, startet av Yermak.
1639 - Grunnleggelse av den første glassfabrikken i Russland.
1641 - Vellykket forsvar av Azov-festningen av Don-kosakkene ved munningen av Don ("Azov-setet").
1642 - Avslutning av forsvaret av festningen Azov. Avgjørelsen fra Zemsky Sobor om retur av Azov til Tyrkia. Dannelse av adelen til militærklassen.
1643 - Likvidering av Kodsky-fyrstedømmet Khanty på høyre bredd av Ob. Sjøkampanje av kosakkene ledet av M. Starodukhin og D. Zdyryan fra Indigirka til Kolyma. Utgang fra russiske tjenestemenn og industrifolk til Baikal (K.Ivanovs kampanje) Oppdagelsen av Sakhalin av den nederlandske navigatøren M.de Vries, som forvekslet Sakhalin for en del av Hokkaido.
1643-1646 - V. Poyarkovs kampanje fra Yakutsk til Aldan, Zeya, Amur til Okhotskhavet.
1645-1676 - Tsar Alexei Mikhailovich Romanovs regjeringstid.
1646 - Erstatning av direkte skatter med skatt på salt. Avskaffelse av saltavgiften og tilbakeføring til direkte avgifter på grunn av masseuro. Telling av trekk og delvis ikke-trekkbefolkning.
1648-1654 - Bygging av Simbirsk-hakklinjen (Simbirsk-Karsun-Saransk-Tambov). Bygging av Simbirsk festning (1648).
1648 - Seiling av S. Dezhnev fra munningen av Kolyma-elven til munningen av Anadyr-elven gjennom sundet som skiller Eurasia fra Amerika. "Saltopprør" i Moskva. Opprør av byfolk i Kursk, Yelets, Tomsk, Ustyug, etc. Innrømmelser til adelen: innkalling til en Zemsky Sobor for å vedta en ny kode, avskaffe innkreving av restskatt. Begynnelsen på opprøret til B. Khmelnitsky mot polakkene i Ukraina ..
1649 - Katedralkoden til Alexei Mikhailovich. Den endelige formaliseringen av livegenskap (innføringen av en ubestemt etterforskning av flyktningene), eliminering av "hvite bosetninger" (føydale eiendommer i byer fritatt for skatter og avgifter). Legalisering av søket etter en oppsigelse av intensjon mot tsaren eller hans fornærmelse ("The ord and deed of the suveren") Fratakelse av britiske handelsprivilegier på forespørsel fra de russiske kjøpmennene ..
1649-1652 - E.Khabarovs kampanjer mot Amur og Daurian-landet. De første sammenstøtene mellom russerne og mansjuene. Opprettelse av territorielle regimenter i Sloboda Ukraina (Ostrogozhsky, Akhtyrsky, Sumy, Kharkov).
1651 - Begynnelsen av kirkereformen av patriark Nikon. Stiftelsen av det tyske kvarteret i Moskva.
1651-1660 - M. Stadukhins felttog langs ruten Anadyr-Okhotsk-Yakutsk. Etablere en forbindelse mellom de nordlige og sørlige rutene til Okhotskhavet.
1652-1656 - Bygging av Zakamskaya-hakklinjen (Bely Yar - Menzelinsk).
1652-1667 - Sammenstøt mellom sekulære og kirkelige myndigheter.
1653 - Avgjørelsen fra Zemsky Sobor om å innta statsborgerskap i Ukraina og begynnelsen av krigen med Polen. Vedtakelse av et handelscharter som regulerer handel (en enkelt handelsavgift, forbud mot å kreve inn reiseavgifter i besittelsene til sekulære og åndelige føydale herrer, begrense bondehandel til å handle fra vogner, øke pliktene til utenlandske kjøpmenn).
1654-1667 - Russisk-polsk krig for Ukraina.
1654 - Godkjennelse av Nikons reformer av kirkerådet. Fremveksten av de gamle troende ledet av erkeprest Avvakum, begynnelsen på splittelsen av kirken. Godkjenning av Pereyaslav Rada av Zaporizhzhya Army Treaty (01/08/1654) om overgangen fra Ukraina (Poltava, Kiev, Chernihiv, Podolia, Volhynia) til Russland samtidig som den opprettholder bred autonomi (ukrenkelighet av kosakkenes rettigheter, valg av hetman, uavhengig utenrikspolitikk, mangel på jurisdiksjon over Moskva, betaling av hyllest uten innblanding Moskva-samlere). Fange av russiske tropper fra Polotsk, Mogilev, Vitebsk, Smolensk
1655 - Erobringen av Minsk, Vilna, Grodno av de russiske troppene, tilgang til Brest Sveriges invasjon av Polen. Begynnelsen av den første nordlige krigen
1656 - Erobring av Nyenschanz og Derpt. Beleiring av Riga. Våpenhvile med Polen og krigserklæring mot Sverige.
1656-1658 - Russisk-svensk krig for tilgang til Østersjøen.
1657 - B. Khmelnitskys død. Valg av I. Vyhovsky som Hetman av Ukraina.
1658 - Nikons åpne konflikt med tsar Alexei Mikhailovich. Begynnelsen av utstedelsen av kobberpenger (utbetaling av lønn i kobberpenger og innkreving av skatter i sølv). Avslutningen av forhandlingene med Polen, gjenopptakelsen av den russisk-polske krigen. Invasjon av russiske tropper i Ukraina Gadyach-avtale mellom hetman i Ukraina Vyhovsky og Polen om tiltredelse av Ukraina som et autonomt "fyrstedømmet Russland" til Polen.
1659 - Nederlaget til russiske tropper nær Konotop fra hetman i Ukraina I. Vygovsky og Krim-tatarene. Nektelse av Pereyaslav Rada å godkjenne Gadyach-traktaten. Flytting av Hetman I. Vyhovsky og valg av Hetman fra Ukraina Y. Khmelnitsky. Godkjenning av Rada av en ny traktat med Russland. Nederlaget til russiske tropper i Hviterussland, sviket til Hetman Y. Khmelnitsky. Delingen av de ukrainske kosakkene i tilhengere av Moskva og tilhengere av Polen.
1661 - Cardis-traktaten mellom Russland og Sverige. Russlands avståelse fra erobringene i 1656, gå tilbake til forholdene for Stolbovsky-freden fra 1617 1660-1664 - Østerriksk-tyrkisk krig, deling av landene til kongeriket Ungarn.
1662 - "Copper Riot" i Moskva.
1663 - Grunnleggelse av byen Penza. Delingen av Ukraina i hetmanskap av Høyre- og Venstre-bank Ukraina
1665 - A. Ordin-Nashchekins reformer i Pskov: etablering av handelsselskaper, innføring av elementer av selvstyre. Styrking av Moskvas posisjoner i Ukraina.
1665-1677 - P. Dorosjenkos hetmanskap i høyrebredden av Ukraina.
1666 - Fratakelse av Nikon av rangen som patriark og fordømmelse av de gamle troende av kirkerådet. Byggingen av de opprørske Ilim-kosakkene av et nytt Albazinsky-fengsel på Amur (siden 1672 ble det akseptert som russisk statsborgerskap) ..
1667 - Bygging av skip for den kaspiske flotiljen. Ny handelsavtale. Erkeprest Avvakums eksil til Pustozersky-fengselet for "kjetteri" (kritikk) av landets herskere. A. Ordin-Nashchekin i spissen for ambassadørordenen (1667-1671). Avslutningen av Andrusov-våpenhvilen med Polen av A. Ordin-Nashchekin. Gjennomføringen av delingen av Ukraina mellom Polen og Russland (overgangen til venstrebredden av Ukraina under Russlands styre).
1667-1676 - Solovetsky-opprøret av skismatiske munker ("Solovki sittende").
1669 - Overføring av Hetman fra høyrebredden Ukraina P. Dorosjenko under tyrkisk styre.
1670-1671 - Opprør av bønder og kosakker ledet av Don ataman S. Razin.
1672 - Den første selvbrenningen av skismatikk (i Nizhny Novgorod). Det første profesjonelle teateret i Russland. Dekret om distribusjon av "ville felt" til tjenestemenn og geistlige i de "ukrainske" regionene. Russisk-polsk avtale om å hjelpe Polen i krigen med Tyrkia 1672-1676 - krigen mellom Samveldet og det osmanske riket for Ukraina på høyresiden ..
1673 - Kampanje av russiske tropper og donkosakker til Azov.
1673-1675 - Kampanjer av russiske tropper mot hetman P. Dorosjenko (kampanjer mot Chigirin), nederlag av tyrkiske og krimtatariske tropper.
1675-1678 - Russisk ambassademisjon til Beijing. Qin-regjeringens avslag på å betrakte Russland som en likeverdig partner.
1676-1682 - Tsar Fedor Alekseevich Romanovs regjeringstid.
1676-1681 - Russisk-tyrkisk krig for høyrebredden av Ukraina.
1676 - Okkupasjon av hovedstaden i Ukraina Chigirin på høyre bredd av russiske tropper. Zhuravsky fred i Polen og Tyrkia: Tyrkia mottar Podolia, P. Doroshenko er anerkjent som en vasal av Tyrkia
1677 - Russiske troppers seier over tyrkerne nær Chigirin.
1678 - Russisk-polsk traktat om å forlenge våpenhvilen med Polen i 13 år. Enighet mellom partene om forberedelse av "evig fred". Erobringen av Chigirin av tyrkerne
1679-1681 - Skattereform. Overgang til husholdningsbeskatning i stedet for feltbeskatning.
1681-1683 - Seitov-opprøret i Basjkiria på grunn av tvangskristning. Undertrykkelsen av opprøret ved hjelp av Kalmyks.
1681 - Avskaffelsen av Kasimov-riket. Bakhchisaray fredsavtale mellom Russland og Tyrkia og Krim-khanatet. Etablering av den russisk-tyrkiske grensen langs Dnepr. Anerkjennelse for Russland av venstrebredden i Ukraina og Kiev.
1682-1689 - Samtidig regjeringstid av prinsesse-herskeren Sofya Alekseevna og tsarene Ivan V Alekseevich og Peter I Alekseevich.
1682-1689 - Væpnet konflikt mellom Russland og Kina på Amur.
1682 - Avskaffelse av lokalismen. Begynnelsen på Streltsy-opprøret i Moskva. Etablering av regjeringen til prinsesse Sophia. Undertrykkelse av Streltsy-opprøret. Henrettelsen av Avvakum og hans støttespillere i Pustozersk.
1683-1684 - Bygging av Syzran-hakklinjen (Syzran-Penza).
1686 - "Evig fred" mellom Russland og Polen. Russlands tiltredelse til den anti-tyrkiske koalisjonen av Polen, Det hellige rike og Venezia (Holy League) med Russlands forpliktelse til å gjøre en kampanje mot Krim-khanatet.
1686-1700 - Krig mellom Russland og Tyrkia. Krim-kampanjer av V. Golitsyn.
1687 - Grunnleggelse av det slavisk-gresk-latinske akademiet i Moskva.
1689 - Bygging av Verkhneudinskaya festning (moderne Ulan-Ude) ved sammenløpet av elvene Uda og Selenga. Nerchinsk-traktaten mellom Russland og Kina. Etablering av grensen langs Argun - Stanovoy Ridge - Uda-elven til Okhotskhavet. Styrtet av regjeringen til prinsesse Sofya Alekseevna.
1689-1696 - Samtidig regjeringstid av tsarene Ivan V Alekseevich og Peter I Alekseevich.
1695 - Etablering av Preobrazhensky-ordenen. Den første Azov-kampanjen til Peter I. Organiseringen av "kuppanstvo" for å finansiere byggingen av flåten, opprettelsen av et verft ved Voronezh-elven.
1695-1696 - Opprør fra lokalbefolkningen og kosakkbefolkningen i Irkutsk, Krasnoyarsk og Transbaikalia.
1696 - Tsar Ivan V Alekseevich døde.

russisk imperium

1689 - 1725 - Peter I.
1695 - 1696 - Azov-kampanjer.
1699 - Bystyrets reform.
1700 - Russisk - tyrkisk våpenvåpenavtale.
1700 - 1721 - Store nordlige krig.
1700, 19. november - Slaget ved Narva.
1703 - Stiftelsen av St. Petersburg.
1705 - 1706 - Opprør i Astrakhan.
1705 - 1711 - Opprør i Basjkiria.
1708 - Provinsreform av Peter I.
1709, 27. juni - Slaget ved Poltava.
1711 - Etablering av senatet. Prut-kampanjen til Peter I.
1711 - 1765 - M.V. Lomonosov.
1716 - Militære forskrifter av Peter I.
1718 - Etablering av høyskolen. Start på folketellingen.
1721 - Etablering av sjefsmagistraten for synoden. Dekret om besittelsesbønder.
1721 - Peter I tok tittelen KEISER AV ALLRUSSISK. RUSSLAND BLE ET IMPERIER.
1722 - "Tabel over ranger".
1722 -1723 - Russisk - iransk krig.
1727 - 1730 - Peter IIs regjeringstid.
1730 - 1740 - Anna Ioannovnas regjeringstid.
1730 - Opphevelse av loven av 1714 om uniformsarv. Aksept av russisk statsborgerskap av den yngre horden i Kasakhstan.
1735 - 1739 - russisk - tyrkisk krig.
1735 - 1740 - Opprør i Basjkiria.
1741 - 1761 - Elizabeth Petrovnas regjeringstid.
1742 - Oppdagelse av nordspissen av Asia av Chelyuskin.
1750 - Åpning av det første russiske teateret i Yaroslavl (F.G. Volkova).
1754 - Avskaffelse av indre skikker.
1755 - Stiftelsen av Moskva-universitetet.
1757 - 1761 - Russlands deltagelse i syvårskrigen.
1757 - Etablering av Kunstakademiet.
1760 - 1764 - Masseuroligheter blant tilknyttede bønder i Ural.
1761 - 1762 - Peter IIIs regjeringstid.
1762 - Manifest "om adelens frihet".
1762 - 1796 - Katarina IIs regjeringstid.
1763 - 1765 - Oppfinnelsen av I.I. Polzunov dampmaskin.
1764 - Sekularisering av kirkeland.
1765 - Dekret om tillatelse for grunneiere til å forvise bønder til hardt arbeid. Etablering av det frie økonomiske samfunn.
1767 - Dekret som forbød bønder å klage på grunneiere.
1767 - 1768 - "Commission on the Code".
1768 - 1769 - "Koliyivshchyna".
1768 - 1774 - russisk - tyrkisk krig.
1771 - "Pestopprør" i Moskva.
1772 - Første deling av Polen.
1773 - 1775 - Bondekrig ledet av E.I. Pugachev.
1775 - Provinsreform. Manifest om organisasjonsfrihet for industribedrifter.
1783 - Tiltredelse av Krim. Georgievsky-traktaten om protektoratet til Russland over Øst-Georgia.
1783 - 1797 - Srym Datovs opprør i Kasakhstan.
1785 - Bevillingsbrev til adelen og byene.
1787 - 1791 - russisk - tyrkisk krig.
1788 -1790 - russisk - svensk krig.
1790 - Publisering av "Reisen fra St. Petersburg til Moskva" av A.N. Radishchev.
1793 - Den andre delingen av Polen.
1794 - Opprør i Polen ledet av T. Kosciuszko.
1795 - Tredje deling av Polen.
1796 - 1801 - Paul I.
1798 - 1800 - Middelhavskampanjen til den russiske flåten under kommando av F.F. Ushakov.
1799 - Suvorovs italienske og sveitsiske kampanjer.
1801 - 1825 - Aleksander I.
1803 - Dekret "om frie dyrkere".
1804 - 1813 - Krig med Iran.
1805 - Opprettelse av en allianse av Russland med England og Østerrike mot Frankrike.
1806 - 1812 - Krig med Tyrkia.
1806 - 1807 - Opprettelse av en allianse med England og Preussen mot Frankrike.
1807 - Freden i Tilsit.
1808 - Krig med Sverige. Tiltredelse av Finland.
1810 - Opprettelsen av statsrådet.
1812 - Bessarabias tiltredelse til Russland.
1812, juni - Invasjonen av Napoleon-hæren i Russland. Begynnelsen av den patriotiske krigen. 26. august - Slaget ved Borodino. 2. september - forlater Moskva. Desember - Utvisningen av Napoleon-hæren fra Russland.
1813 - Tiltredelse til Russland av Dagestan og en del av Nord-Aserbajdsjan.
1813 - 1814 - Utenlandske kampanjer av den russiske hæren.
1815 - Kongressen i Wien. Hertugdømmet Warszawa er en del av Russland.
1816 - Opprettelsen av den første hemmelige organisasjonen til Decembrists "Union of Salvation".
1819 - Opprør fra militære nybyggere i byen Chuguev.
1819 - 1821 - Jorden rundt-ekspedisjon til Antarktis F.F. Bellingshausen.
1820 - Uro blant soldater i tsarhæren. Opprettelse av "velferdsforbund".
1821 - 1822 - Opprettelsen av "Southern Secret Society" og "Northern Secret Society".
1825 - 1855 - Nicholas I.
1825, 14. desember - Decembrist-opprør på Senatsplassen.
1828 - Tiltredelse til Russland av Øst-Armenia og hele Nord-Aserbajdsjan.
1830 - Militært opprør i Sevastopol.
1831 - Opprør i Staraya Russa.
1843 - 1851 - Bygging av jernbanen mellom Moskva og St. Petersburg.
1849 - Bistand til den russiske hæren med å undertrykke opprøret til ungarerne i Østerrike.
1853 - Opprettelsen av Herzen i London av Free Russian Printing House.
1853 - 1856 - Krimkrigen.
1854, september - 1855, august - Forsvar av Sevastopol.
1855 - 1881 - Aleksander IIs regjeringstid.
1856 - Paris-traktaten.
1858 - Aigun-grenseavtalen med Kina ble inngått.
1859 - 1861 - Den revolusjonære situasjonen i Russland.
1860 - Beijing grenseavtale med Kina. Stiftelsen av Vladivostok.
19. februar 1861 - Manifest om frigjøring av bønder fra livegenskapet.
1863 - 1864 - Opprør i Polen, Litauen og Hviterussland.
1864 - Hele Kaukasus ble en del av Russland. Zemstvo og rettsreformer.
1868 - Khanatet av Kokand og Emiratet Bukhara anerkjenner politisk avhengighet av Russland.
1870 - Bystyrets reform.
1873 - Khan av Khiva anerkjente politisk avhengighet av Russland.
1874 - Innføring av allmenn verneplikt.
1876 ​​- Avvikling av Kokand Khanate. Opprettelse av en hemmelig revolusjonær organisasjon "Land and Freedom".
1877 - 1878 - russisk - tyrkisk krig.
1878 - San Stefano-traktaten.
1879 - Splittelsen av "Land og frihet". Opprettelse av "Black Repartition".
1881, 1. mars - Attentatet på Alexander II.
1881 - 1894 - Aleksander IIIs regjeringstid.
1891 - 1893 - Konklusjon av den fransk-russiske unionen.
1885 - Morozov-streik.
1894 - 1917 - Nicholas IIs regjeringstid.
1900 - 1903 - Økonomisk krise.
1904 - Drapet på Plehve.
1904 - 1905 - russisk - japansk krig.
1905, 9. januar - "Blodig søndag".
1905 - 1907 - Den første russiske revolusjonen.
1906, 27. april - 8. juli - Første statsduma.
1906 - 1911 - Stolypins jordbruksreform.
1907, 20. februar - 2. juni - Andre statsduma.
1907, 1. november - 1912, 9. juni - Tredje statsduma.
1907 - Opprettelsen av ententen.
1911, 1. september - Attentatet på Stolypin.
1913 - Feiring av 300-årsjubileet for Romanov-dynastiet.
1914 - 1918 - Første verdenskrig.
1917, 18. februar - Streik ved Putilov-fabrikken. 1. mars - opprettelse av den provisoriske regjeringen. 2. mars - abdikasjon av Nicholas II fra tronen. Juni - juli - maktkrisen. august - Kornilov-opprøret. 1. september – Russland erklæres som republikk. Oktober - bolsjevikenes maktovertakelse.
1917, 2. mars - Dannelse av den provisoriske regjeringen.
1917, 3. mars - Abdikasjon av Mikhail Alexandrovich.
1917, 2. mars - Etablering av den provisoriske regjeringen.

Den russiske republikken og RSFSR

1918, 17. juli - attentatet på den avsatte keiseren og kongefamilien.
1917, 3. juli – bolsjevikenes forestillinger i juli.
1917, 24. juli - Kunngjøring om sammensetningen av den andre koalisjonen av den provisoriske regjeringen.
1917, 12. august - Innkalling til statskonferansen.
1917, 1. september - Erklæring av Russland som en republikk.
1917, 20. september - Dannelse av forparlamentet.
1917, 25. september - Kunngjøring om sammensetningen av den tredje koalisjonen av den provisoriske regjeringen.
1917, 25. oktober - Anke av V. I. Lenin om overføring av makt til den militære revolusjonære komiteen.
1917, 26. oktober - Arrestasjon av medlemmer av den provisoriske regjeringen.
1917, 26. oktober - Dekret om fred og land.
1917, 7. desember – Etablering av den all-russiske ekstraordinære kommisjonen.
1918, 5. januar – Åpning av den grunnlovgivende forsamlingen.
1918 - 1922 - Borgerkrig.
1918, 3. mars - Brest-fred.
1918, mai - Opprøret til det tsjekkoslovakiske korpset.
1919, november - Nederlag av A.V. Kolchak.
1920, april - Overføring av makten i den frivillige hæren fra A.I. Denikin til P.N. Wrangel.
1920, november - Nederlaget til hæren til P.N. Wrangel.

1921, 18. mars - Signering av Riga-freden med Polen.
1921 - X partikongress, resolusjon "Om partiets enhet."
1921 - Begynnelsen av NEP.
1922, 29. desember - Unionstraktat.
1922 - "Filosofisk dampbåt"
1924, 21. januar - V. I. Lenins død
1924, 31. januar - USSRs grunnlov.
1925 - XVI partikongress
1925 - Vedtak av en resolusjon fra sentralkomiteen til RCP (b) angående partiets politikk på kulturfeltet
1929 - Året for "det store vendepunktet", begynnelsen på kollektivisering og industrialisering
1932-1933 - Hungersnød
1933 - Anerkjennelse av USSR av USA
1934 - Første forfatterkongress
1934 - XVII partikongress ("Congress of Winners")
1934 - Inkludering av USSR i Folkeforbundet
1936 - USSRs grunnlov
1938 - Sammenstøt med Japan ved Khasansjøen
1939, mai - Kollisjon med Japan nær Khalkhin Gol-elven
1939, 23. august - Signering av Molotov-Ribbentrop-pakten
1939, 1. september – Begynnelsen av andre verdenskrig
1939, 17. september - Invasjonen av sovjetiske tropper i Polen
1939, 28. september - Signering av traktaten med Tyskland "Om vennskap og grense"
1939, 30. november - Begynnelsen av krigen med Finland
1939, 14. desember - Utvisning av USSR fra Folkeforbundet
1940, 12. mars - Inngåelse av en fredsavtale med Finland
1941, 13. april - Signering av ikke-angrepspakten med Japan
1941, 22. juni - Invasjon av Tyskland og dets allierte i Sovjetunionen
1941, 23. juni - Hovedkvarteret for overkommandoen ble dannet
1941, 28. juni - Erobring av Minsk av tyske tropper
1941, 30. juni – Etablering av Statens forsvarsutvalg (GKO)
1941, 5. august-16. oktober - Forsvar av Odessa
1941, 8. september - Begynnelsen av blokaden av Leningrad
1941, 29. september-1. oktober - Moskva-konferansen
1941, 30. september - Begynnelsen av Typhoon-planen
1941, 5. desember - Begynnelsen på motoffensiven til de sovjetiske troppene i slaget ved Moskva

1941, 5-6 desember - Forsvar av Sevastopol
1942, 1. januar - Sovjetunionens tiltredelse til FNs erklæring
1942, mai - Nederlaget til den sovjetiske hæren under Kharkov-operasjonen
1942, 17. juli - Begynnelsen av slaget ved Stalingrad
1942, 19-20 november - Begynnelsen av gjennomføringen av Operasjon Uranus
1943, 10. januar - Begynnelsen av Operasjon Ring
1943, 18. januar - Slutten på blokaden av Leningrad
1943, 5. juli - Begynnelsen på motoffensiven til de sovjetiske troppene i slaget ved Kursk
1943, 12. juli - Begynnelsen av slaget ved Kursk
1943, 6. november - Frigjøring av Kiev
1943, 28. november-1. desember - Teheran-konferansen
1944, 23.-24. juni - Begynnelsen av Iasi-Kishinev-operasjonen
1944, 20. august - Begynnelsen av operasjon Bagration
1945, 12.-14. januar - Begynnelsen av Vistula-Oder-operasjonen
1945, 4-11 februar - Jaltakonferansen
1945, 16.-18. april - Begynnelsen av Berlin-operasjonen
1945, 18. april - Overgivelse av Berlingarnisonen
1945, 8. mai - Signering av handlingen om betingelsesløs overgivelse av Tyskland
1945, 17. juli - 2. august - Potsdamkonferansen
1945, 8. august - Kunngjøring av soldatene fra USSR Japan
1945, 2. september – Overgivelse av Japan.
1946 - Resolusjon fra sentralkomiteen til bolsjevikenes kommunistiske parti "Om magasinene Zvezda og Leningrad"
1949 - Test av atomvåpen fra USSR. Leningrad-saken. Test av sovjetiske atomvåpen. Dannelse av Tyskland og DDR. 1949 Dannelse av Council for Mutual Economic Assistance (CMEA).
1950-1953 - Koreakrigen
1952 - XIX partikongress
1952-1953 - "legenes sak"
1953 - Test av hydrogenvåpenet til USSR
1953, 5. mars - I. V. Stalins død
1955 - Dannelse av organisasjonen Warszawapakten
1956 - XX partikongress, avkreftet personlighetskulten til I. V. Stalin
1957 - Fullføring av byggingen av det atomdrevne skipet "Lenin"
1957 - Oppskyting av den første satellitten i verdensrommet av USSR
1957 - Etablering av Det økonomiske råd
1961, 12. april - Yu. A. Gagarins flukt ut i verdensrommet
1961 - XXII partikongress
1961 - Kosygin-reformer
1962 - Urolighet i Novocherkassk
1964 - Flytting av N. S. Khrusjtsjov fra stillingen som førstesekretær for sentralkomiteen til CPSU
1965 - Bygging av Berlinmuren
1968 - Innføringen av sovjetiske tropper i Tsjekkoslovakia
1969 - Militært sammenstøt mellom Sovjetunionen og Kina
1974 - Byggestart av BAM
1972 - A.I. Brodsky utvist fra Sovjetunionen
1974 - A.I. Solsjenitsyn ble utvist fra Sovjetunionen
1975 - Helsingforsavtalen
1977 – Ny grunnlov
1979 - Sovjetiske troppers inntog i Afghanistan
1980-1981 - Politisk krise i Polen.
1982-1984 - Ledelse av generalsekretæren for sentralkomiteen til CPSU Yu.V. Andropov
1984-1985 - Ledelse av generalsekretæren for sentralkomiteen til CPSU K.U. Tsjernenko
1985-1991 - Ledelse av generalsekretæren for sentralkomiteen til CPSU M.S. Gorbatsjov
1988 - XIX partikonferanse
1988 - Begynnelsen på den væpnede konflikten mellom Armenia og Aserbajdsjan
1989 - Valg av kongressen for folkets varamedlemmer
1989 - Tilbaketrekking av sovjetiske tropper fra Afghanistan
1990 - Valg av M. S. Gorbatsjov som president i USSR
1991, 19.-22. august - Opprettelse av Statens beredskapsutvalg. Kuppforsøk
1991, 24. august - Mikhail Gorbatsjov trekker seg fra stillingen som generalsekretær for sentralkomiteen til CPSU (29. august forbyr det russiske parlamentet kommunistpartiets aktiviteter og beslaglegger partiets eiendom).
1991, 8. desember - Belovezhskaya-avtalen, avskaffelsen av USSR, opprettelsen av CIS.
1991, 25. desember - M.S. Gorbatsjov går av som president i USSR.

Den russiske føderasjonen

1992 - Begynnelsen av markedsreformer i den russiske føderasjonen.
1993, 21. september - "Dekret om en faset konstitusjonell reform i den russiske føderasjonen." Begynnelsen på den politiske krisen.
1993, 2.-3. oktober - sammenstøt i Moskva mellom tilhengere av den parlamentariske opposisjonen og politiet.
1993, 4. oktober - erobringen av Det hvite hus av militære enheter, arrestasjonen av A.V. Rutskoi og R.I. Khasbulatov.
1993, 12. desember - Vedtakelse av den russiske føderasjonens grunnlov. Valg til den første statsdumaen i Den russiske føderasjonen for en overgangsperiode (2 år).
1994, 11. desember - Russiske troppers inntog i Den tsjetsjenske republikk for å gjenopprette «konstitusjonell orden».
1995 - Valg til statsdumaen for 4 år.
1996 - Valg til stillingen som president i Den russiske føderasjonen. B.N. Jeltsin får 54 % av stemmene og blir president i den russiske føderasjonen.
1996 - Signering av en midlertidig avtale om suspendering av fiendtlighetene.
1997 - fullføring av tilbaketrekningen av føderale tropper fra Tsjetsjenia.
1998, 17. august - økonomisk krise i Russland, mislighold.
1999, august - Tsjetsjenske krigere invaderte fjellområdene i Dagestan. Begynnelsen av den II tsjetsjenske kampanjen.
1999, 31. desember - B.N. Jeltsin kunngjorde tidlig fratredelse av maktene til presidenten i den russiske føderasjonen og utnevnelsen av V.V. Putin som fungerende president i Russland.
2000, mars - valget av V.V. Putin som president i den russiske føderasjonen.
2000, august - døden til atomubåten "Kursk". 117 besetningsmedlemmer på atomubåten "Kursk" ble posthumt tildelt Order of Courage, kapteinen ble posthumt tildelt Hero's Star.
2000, 14. april - Statsdumaen vedtok å ratifisere den russisk-amerikanske START-2-traktaten. Denne traktaten forutsetter ytterligere reduksjon av strategiske offensive armer fra begge land.
2000, 7. mai - Offisiell introduksjon av V.V. Putin som president i den russiske føderasjonen.
2000, 17. mai - Godkjenning av M.M. Kasyanov som statsminister i den russiske føderasjonen.
2000, 8. august - En terrorhandling i Moskva - en eksplosjon i undergangen til Pushkinskaya metrostasjon. 13 mennesker døde, hundre ble såret.
2004, 21.-22. august - Det var en invasjon av byen Groznyj av en avdeling av militante med mer enn 200 mennesker. I tre timer holdt de sentrum av byen og drepte mer enn 100 mennesker.
2004, 24. august - På himmelen over Tula- og Rostov-regionene ble to passasjerfly sprengt samtidig, og tok av fra Moskvas Domodedovo-flyplass til Sotsji og Volgograd. 90 mennesker døde.
9. mai 2005 - Parade på Røde plass 9. mai 2005 til ære for 60-årsjubileet for Seiersdagen.
2005, august - Skandale med juling av barn til russiske diplomater i Polen og "gjengjeldelse" av juling av polakkene i Moskva.
1. november 2005 - En vellykket testoppskyting av Topol-M-raketten med et nytt stridshode ble utført fra teststedet Kapustin Yar i Astrakhan-regionen.
2006, 1. januar – Kommunereform i Russland.
2006, 12. mars - Første enkeltstemmedag (endringer i den russiske føderasjonens valglovgivning).
2006, 10. juli - Den tsjetsjenske terroristen "nummer 1" Shamil Basayev ble ødelagt.
2006, 10. oktober, avduket Russlands president Vladimir Putin og Tysklands forbundskansler Angela Merkel et monument til Fjodor Mikhailovich Dostojevskij i Dresden av People's Artist of Russia Alexander Rukavishnikov.
13. oktober 2006 - Russiske Vladimir Kramnik ble utropt til den absolutte verdensmesteren i sjakk etter å ha beseiret bulgarske Veselin Topalov i en kamp.
2007, 1. januar - Krasnoyarsk-territoriet, Taimyr (Dolgano-Nenetsky) og Evenk Autonome Okrugs slo seg sammen til et enkelt emne i den russiske føderasjonen - Krasnoyarsk-territoriet.
2007, 10. februar - Russlands president V.V. Putin sa den såkalte. "München-tale".
2007, 17. mai - I Moscow Cathedral of Christ the Savior signerte patriark Alexy II av Moskva og All Rus' og den første hierarken av ROCOR, Metropolitan of Eastern America og New York Laurus, Act of Canonical Communion, et dokument som avsluttet skillet mellom den russiske kirken i utlandet og Moskva-patriarkatet.
1. juli 2007 - Kamchatka-regionen og Koryak Autonome Okrug fusjonerte inn i Kamchatka-territoriet.
2007, 13. august - Nevsky Express-togulykke.
2007, 12. september - Mikhail Fradkovs regjering gikk av.
14. september 2007 - Viktor Zubkov utnevnes til Russlands nye statsminister.
2007, 17. oktober - Det russiske landslaget i fotball ledet av Guus Hiddink beseiret Englands landslag med en score på 2:1.
2007, 2. desember - Valg til statsdumaen i den russiske føderasjonens føderale forsamling for den 5. innkallingen.
10. desember 2007 – Dmitrij Medvedev blir nominert som kandidat til presidenten i Den russiske føderasjonen fra Det forente Russland.
2008, 2. mars - Valg av den tredje presidenten i Den russiske føderasjonen ble holdt. Dmitry Anatolyevich Medvedev vant.
2008, 7. mai - Innsettelse av den tredje presidenten i Den russiske føderasjonen, Dmitry Anatolyevich Medvedev.
2008, 8. august - Aktive fiendtligheter begynte i sonen av den georgisk-sør-ossetiske konflikten: Georgia stormet Tskhinvali, Russland sluttet seg offisielt til den væpnede konflikten på siden av Sør-Ossetia.
2008, 11. august - Aktive fiendtligheter begynte i sonen av den georgisk-sør-ossetiske konflikten: Georgia stormet Tskhinvali, Russland sluttet seg offisielt til den væpnede konflikten på siden av Sør-Ossetia.
26. august 2008 - Russlands president Dmitrij Medvedev undertegnet et dekret som anerkjenner uavhengigheten til Abkhasia og Sør-Ossetia.
14. september 2008 – Et Boeing 737 passasjerfly styrtet i Perm.
2008, 5. desember - Patriark av Moskva og All Rus' Alexy II døde. Midlertidig er plassen til primaten til den russisk-ortodokse kirken tatt av locum tenens av den patriarkalske tronen, Metropolitan of Smolensk og Kaliningrad Kirill.
1. januar 2009 – Unified State Exam ble obligatorisk i hele Russland.
2009, 25.-27. januar - Ekstraordinært bisperåd i den russisk-ortodokse kirke. Lokalrådet for den russisk-ortodokse kirke har valgt en ny patriark av Moskva og hele russ. De ble Cyril.
2009, 1. februar - Tronsetting av den nyvalgte patriarken av Moskva og All Rus' Kirill.
2009, 6.-7. juli - Besøk av USAs president Barack Obama i Russland.

I 1560 endret Ivan IV brått hele sin politikk. Han nektet hjelp fra Adashev, Sylvester og andre rådgivere. Han likte dem ikke lenger, og den mistenkelige kongen begynte å se bare skade og forræderi i handlingene til sine langsiktige medarbeidere. Spesielt ble de anklaget for det faktum at de for 7 år siden, i 1553, under kongens sykdom, viste usikkerhet og svakhet, og i tillegg prøvde de å protestere mot krigen startet av Ivan med Livonia. Sylvester ble eksilert til Solovetsky-klosteret, Adashev ble sendt til krig og deretter fengslet, hvor han døde. Dette ble fulgt av represalier mot deres slektninger og støttespillere. En av dem, prins Andrei Kurbsky, flyktet til utlandet og begynte derfra en korrespondanse med Ivan IV, som han anklaget for «tyranni og bloddrikking». I svarbrev protesterte Ivan temperamentsfullt, og anklaget Kurbsky og folket i kretsen hans for å ha til hensikt å styrte hans kongemakt.

Det er vanskelig å si hva som forårsaket Ivan IVs skarpe vending fra reformer til undertrykkelser. Noen mener at de nevnte hendelsene i 1553, da misnøyen med makten hans plutselig manifesterte seg blant adelen under Ivans alvorlige sykdom. Da unngikk en del av guttene tydelig troskapseden til arvingen - ett og et halvt år gamle Tsarevich Dmitry Sr. Navnet til Ivans fetter, prins Vladimir Andreevich Staritsky, dukket umiddelbart opp (han var sønn av Vasily IIIs bror, Andrei, som døde i hendene på Helena Glinskayas håndlangere). Under sykdommen til Ivan IV begynte de å snakke om prins Vladimir som den første arvingen til tronen. Enken etter Andrei Staritsky, Vladimirs mor, prinsesse Efrosinya, var spesielt opptatt med sønnen. Hun utviste to ganger fra retten guttene og prestene som kom til henne med en ed, inntil hun til slutt, med misbruk, kysset korset i troskap til Tsarevich Dmitry. Imidlertid får vi vite om dette fra tillegg til annalene, laget etter ordre fra Ivan IV 22 år etter hendelsene i mars 1553. På dette tidspunktet hadde Ivan allerede drept nesten alle deltakerne i de beskrevne hendelsene og i ettertid forsøkt å nedverdige dem , og forklarer dermed årsaken til starten på undertrykkelsen. Kort sagt, det er mulig at krisen i 1553 innpodet frykt og mistillit i sjelen til Ivan IV selv overfor nære, tilsynelatende betrodde mennesker. Og da tsarina Anastasia døde i 1560, beskyldte Ivan ikke bare legene for hennes død (en vanlig ting på den tiden), men også guttene.

Generelt var hele historien til livet til Ivan IV tragisk. En foreldreløs barndom, en stygg oppvekst, intriger og forbrytelser som hersket ved retten, en konstant frykt for svik, frykt for ens liv og makt - alt dette gjorde Ivan mistenksom, hyklersk, lumsk og hevngjerrig. I tillegg viste han fra en tidlig alder sadistiske tilbøyeligheter, og ved slutten av livet ble han en blodig galning. I de første årene av hans regjeringstid ble imidlertid Ivans grusomhet mildnet av rådgiverne og kona Anastasia. Men med hennes død var det som om en demning brøt gjennom og holdt tilbake ondskapen som tok tsar Ivans sjel i besittelse ... Den nye kona er datteren til den kabardiske ("Pyatigorsk") prins Temryuk, prinsesse Kuchenei, i ortodoksi - Maria (bryllupet fant sted i 1561), samt fire påfølgende koner, hadde ingen innflytelse på Ivan. Riktignok trodde muskovitter at det var etter råd fra hans andre kone, den "sirkassiske" Maria, at Ivan arrangerte en oprichnina.

Den 31. desember 1563 døde Metropolitan Macarius, den mest autoritative blant det russiske folket. Han holdt på å dø hardt, mest av alt led han av visjoner om fremtidens blodige oprichnina. «Å, synder meg! gråt han ved nattebønnen. – Ondskap og splittelse av jorden kommer! Herre, forbarm deg, forbarm deg! Demp ditt sinne! Hvis du ikke forbarmer deg over våre synder, så i hvert fall ikke med meg, etter min død! Herre, ikke la meg se dette." Og felte store tårer. Og cellebetjenten hans hørte dette ... og ble overrasket, og tenkte for seg selv: "Hvem snakker han med?" Og da han ikke så noen, ble han overrasket over det. Og storbyen sa til ham om dette: "Ugudelighet kommer, og blodsutgytelse og splittelse av jorden." Og slik ble det. Lenge før oprichnina så jeg denne visjonen. Dette er hva en person nær Macarius skrev.

Den 3. desember 1564 forlot tsaren uventet Moskva og tok med seg familien, hoffmenn og skattkammer. En måned senere, fra Aleksandrovskaya Sloboda (nå byen Aleksandrov, Vladimir-regionen), sendte Ivan IV et brev til hovedstaden der han erklærte sitt sinne mot bojarene, adelen og presteskapet og abdiserte.

En delegasjon fra Moskva dro til bosettingen med "mange gråt og tårer", med en ydmyket anmodning til Ivan om å vende tilbake til tronen og gjøre alt med dem, "som det passer ham, suveren: og hvem vil være for ham, suveren, og hans stat, forrædere og skurker, og over de i magen (dvs. livet. - E. A.) og inn henrett ham, statens vilje." Så de "foreldreløse" forsøkspersonene vevde et tau, som de snart begynte å henge på uten etterforskning eller rettssak. Som svar på begjæringen uttalte Ivan at han opprettet en oprichnina der lovene som ble vedtatt i staten ikke ville gjelde.

Oprichnina (fra ordet "oprich", det vil si "unntatt", "spesielt", "separat") oppsto som en stat i en stat. Og der, etter suverenens vilje, begynte de å ta landene og eiendommene til adelen og adelen, og deres eiere ble drevet fra hjemmene sine, forvist og henrettet. De resterende landene i staten som ikke var inkludert i oprichnina ble kalt "zemshchina". Moskva ble også delt i to - en gate i oprichnina, den andre i zemshchina.

I avstand fra et kanonskudd fra Kreml ble et spesielt Oprichny-palass bygget for Ivan IV. En diger kobberløve, som sto ved siden av ham, med åpen munn og speillignende øyne, så truende på zemstvoen. Denne figuren, uten sidestykke i Rus, skremte de omkringliggende innbyggerne. Det virket for dem som om djevelen selv slo seg ned i palasset.

Hovedformålet med introduksjonen av oprichnina var en kraftig økning i den personlige autokratiske makten til Ivan IV. Dette målet ble oppnådd gjennom rask endring, undertrykkelse og vilkårlighet. Ivan brøt grovt tradisjonene, lovene og rettighetene som er akseptert i samfunnet. Frykt, terror og død hersket i landet, som ingen kunne reddes fra. Oprichninas tid ble et skrekkrike selv i de langt fra humane tider. Sant, og oftere imaginære fiender av Ivan ble forrådt til slike grusomme, monstrøse torturer og henrettelser, som Rus aldri visste og som den ikke kom tilbake til etter Ivan.

Massedrap, voldsomme henrettelser, ran av undersåtter ble utført av hendene på en spesiell oprichnina-hær på 5 tusen mennesker. Gardistene hadde svart yttertøy over gullbroderte. De red i saler, til baugen var festet en kost (som gardistene angivelig feide ut forræderi med) og et hundehode (som hunder gnagde de ut oppvigleri). Eden gitt av en person da han ble med i oprichnina-brorskapet, arrangert som et kloster, forbød ham til og med å se slektningene sine fra "zemshchina". De utvalgte gardistene var en del av en slags militær klosterorden med senter i Alexander Sloboda, og tsaren ble ansett som hans "abbed". Der samlet hans nye håndlangere seg rundt Ivan – ufødte, tidligere ubetydelige mennesker: Alexei Basmanov, Vasily Gryaznoy, Malyuta Skuratov mfl. Beruset av makt, vin og blod skremte gardistene landet. Det var umulig å finne råd eller domstoler mot dem - tross alt dekket gardistene seg i suverenens navn, handlet på hans vegne.

Blant morderne-oprichniki, blindt viet til tsaren, skilte Malyuta Skuratov seg spesielt ut. Den første bøddelen, denne grusomme og begrensede personen forårsaket frykt og avsky hos sine samtidige. Han ble kongens fortrolige i utskeielser og drukkenskap, og så, da Ivan sonet for sine synder i kirken, ringte Malyuta på klokken som vaktmester. Han levde ikke før han ble henrettet. Han ble drept under Livonian War, og for sine monstrøse forbrytelser lever bøddelen utvilsomt i helvete.

De som så Ivan IV etter at han kom tilbake fra Aleksandrovskaya Sloboda, ble overrasket over endringene i tsarens utseende. Det var som om en forferdelig indre "korrupsjon" rammet hans sjel og kropp. En blomstrende 35 år gammel mann ble til en rynket, skallet gammel mann med øyne som brenner med en dyster ild. Siden den gang vekslet frodige fester i selskap med gardister i Ivans liv med grufulle henrettelser, utskeielser – med dyp anger og tårer av omvendelse for forbrytelsene som ble begått. Samtidig avviket bølger av undertrykkelse og forferdelige henrettelser fra ondskapens sentrum - Aleksandrovskaya Sloboda - ujevnt, og ga plass til relativt rolige tider, da de eksilerte kom hjem, mottok de fornærmede priser, og livet roet seg. Men så, etter en tid, steg en ny bølge av sinne, suverenens unåde, og igjen dukket de svarte ryttere fra oprichnina opp på gatene, og voldsomme henrettelser ble utført på torgene. Dødsdømte ble brent over bål på spytt, kokt i enorme gryter med kokende vann, saget i to med sager, hengt opp ned, flådd fra dem, sprengt på en tønne med krutt. Ja, og tsaren selv farget gjentatte ganger hendene med blod fra ofre - edle gutter, som han også hånet over før deres død. Så, forferdet over det som hadde skjedd, flyktet han til kirken og ba for synder i flere dager, skrev en "synodik" - en minneliste over sine utallige ofre.


| |

Publikasjoner i litteraturseksjonen

"Apostel" - den første daterte trykte boken i Russland

I mars 1564 ble den første trykte daterte boken, Apostelen, utgitt. Historien om boktrykking i Russland begynte med det. Vi husker interessante fakta om "Apostelen" og dens utgivere.

Bøker "For hånd"

Ivan III Vasilievich. Portrett fra "Royal titular". XVII århundre.

Tittelsiden til manuskriptet "Stoglav" fra hovedsamlingen til biblioteket til Trinity-Sergius Lavra.

Pioner Ivan Fedorov. Ivan Tomashevich. 1904

Trykking i Russland ble innledet av epoken med håndskrevne bøker. De ble skrevet om i klostre, og samtidig klarte de seg ikke uten «den menneskelige faktoren». For å forhindre at feil og avvik fra kirkens normer dukker opp i bøker, ble reglene for arbeidet til "forfattere" av hellige tekster publisert i Stoglav i 1551. Samlingen inneholdt også kirkelige regler og instrukser, gamle russiske normer for lov og moral.

"Den velsignede tsar og storhertug Ivan Vasilyevich av All Rus beordret å kjøpe hellige bøker på auksjon og investere i hellige kirker. Men blant dem var det få passende - alle viste seg å være ødelagt av skriftlærde, uvitende og uvitende i vitenskapene. Så begynte han å tenke på hvordan han skulle organisere trykkingen av bøker, slik at de hellige bøkene heretter skulle utgis i korrigert form.

Ivan Fedorov, etterord til "apostelen"

Det første trykkeriet i Russland

Fremskritt bidro til å begynne å løse problemet på nasjonal skala. Et århundre tidligere ble trykkpressen oppfunnet, og senere dukket den opp i Russland. På midten av 1500-tallet ble det utgitt flere "anonyme" - uten å spesifisere forlaget - bøker med religiøst innhold i Rus'. Dette var tre evangelier, to salmer og en Triodion. I 1553 beordret tsar Ivan den grusomme byggingen av trykkeriet på bekostning av tsarens skattkammer – ikke langt fra Kreml, i Nikolskaya-gaten. Av bygningene til det første trykkeriet er den eldste bevart - den "riktige" eller korrekturleseren.

Etter ordre fra suverenen «å finne ferdighetene til trykte bøker», tok diakonen ved Kreml-kirken St. Nicholas Gostunsky Ivan Fedorov opp saken. Fedorov var bredt utdannet: han kunne gresk og latin, visste hvordan han skulle binde bøker og var engasjert i støperivirksomhet.

Hvorfor "apostel"

Monument til Ivan Fedorov, Moskva. Foto: artpoisk.info

"Apostel", 1564 Bokomslag. Foto: mefodiya.ru

Stedet for det tidligere trykkeriet, Moskva. Foto: mefodiya.ru

For å trykke den første utgaven tok de "Apostlenes gjerninger og brev", skrevet av evangelisten Lukas, - en del av Det nye testamente. Boken ble brukt i gudstjenester, i forberedelsen av prester og til å undervise i lesing og skriving i sogneskoler.

Å trykke en så seriøs bok krevde nøye forberedelser. For en ny virksomhet trengte Ivan Fedorov hjelpere - blant dem var Pyotr Mstislavets, som også regnes som en av de første boktrykkerne i Russland. Til å begynne med lærte alle å skrive tekst og skrive den ut. Fedorov og hans assistenter lagde former for hver bokstav, støpte flere og flere blybokstaver med forskjellige skrifttyper og utskårne trepynt for å dekorere kapitlene. Suverenen overvåket personlig forberedelsesprosessen.

Ivan Fedorov og Metropolitan Macarius var spesielt flittige med å velge den originale kilden - versjoner av de håndskrevne "apostlene" ble sendt fra klostrene. På Trykkeriet ble det åpnet et "referansekammer", hvor en prøve ble klargjort for trykking. Selve bokens tekst krevde også utdypning.

"Det må sies at Ivan Fedorov "lette" boken ved å fjerne mange offisielle materialer fra den som ikke var inkludert i den kanoniske teksten, men som tradisjonelt ble plassert i de håndskrevne apostlene. Dette er alle slags forord, tolkninger osv.»

Evgeny Nemirovsky, bibliolog, doktor i historiske vitenskaper

Det gikk nesten ti år fra kongelig kommando om å starte trykkeriet til selve trykkeriet. Først i april 1563 begynte mesterne å lage selve boken.

Bokarbeid

Fragment av boken "Apostel". 1564

Fragment av boken "Apostel". 1564

Trykket den første boken på nesten ett år. Som et resultat ble en "håndskrevet semi-ustav" fra 1500-tallet tatt som en skriftprøve - mellomstore avrundede bokstaver med en svak helling til høyre. Kirkebøker ble vanligvis kopiert i denne stilen. For å gjøre den trykte boken lettere å lese, justerte håndverkerne møysommelig linjene og mellomrommene mellom ordene. Til trykk ble det brukt limt fransk papir - tynt og slitesterkt. Ivan Fedorov selv graverte og skrev teksten selv.

I 1564 ble den første russiske trykte daterte boken utgitt. Den hadde 534 sider, hver med 25 linjer. Opplaget på den tiden var imponerende - rundt to tusen eksemplarer. Frem til i dag er rundt 60 bøker bevart på museer og bibliotek.

Et trykkkunstverk fra 1500-tallet

Frontispice og tittelblad til apostelen. 1564. En kopi fra Statens offentlige vitenskapelige og tekniske bibliotek til den sibirske grenen av det russiske vitenskapsakademiet.

Fragment av boken "Apostel". 1564. En kopi fra Statens offentlige vitenskapelige og tekniske bibliotek til den sibirske grenen av det russiske vitenskapsakademiet.

Apostelen ble dekorert i stil med gamle russiske håndskrevne bøker. Trebindingen var dekket med marokko med gullpreging og messingspenner. Innvendig var "Apostelen" "med bilder": boken var dekorert med 48 tegninger av intrikat sammenvevde urter med frukt og kongler. Skriveren markerte begynnelsen av kapitlet med en ornament, og bokstavene og innleggene var også merket med rød vermilion. Malingene var av så høy kvalitet at de ikke bleknet selv etter århundrer.

Med en slik tradisjonell design dukket det opp et nytt dekorelement i apostelen: en gravert frontispice - en tegning plassert på samme oppslag som tittelbladet. Den skildrer figuren til evangelisten Luke i en bue på to søyler.

"I fjor introduserte de trykking ... og jeg så selv med hvilken fingerferdighet bøker allerede ble trykket i Moskva", - bemerket arbeidet til Moskva-trykkerne i 1564 av den italienske aristokraten Rafael Barberini, som besøkte Russland i disse årene.

År med forberedelser og grundig arbeid med boken ga resultater: Forskerne fant ikke en eneste feil eller trykkfeil i boken.

Forfatteren av epilogen snakket om den store kirkebygningen "i hele byen" i Muscovite Rus, spesielt "på det nylig opplyste stedet i byen Kazan og innenfor den", og behovet for trykte kirkebøker som ikke ble forvrengt av skriftlærde: sinn."

Andre bøker av Ivan Fedorov

Et år etter utgivelsen av Apostelen publiserte Ivan Fedorov en samling bønner kalt The Clockworker. Boken kom ut i to «fabrikker», det vil si opplag. Den første skriveren tilbrakte omtrent tre måneder på jobb, hvoretter han forlot Moskva til Lvov.

«... Det passer ikke for meg å forkorte tiden av livet mitt verken ved å pløye eller så frø, for i stedet for en plog mestrer jeg kunsten å håndverksverktøy, og i stedet for brød må jeg så åndelige frø i universet og del ut denne åndelige føden til alle i henhold til ordre ...”

Ivan Fedorov

Senere publiserte han en annen versjon av "Apostelen" og den første russiske læreboken - "Azbuka", etter hans livsprinsipp - "strø åndelige frø." Ivan Fedorov ga ut en annen bok i trykkeriet til byen Ostrog i 1581 - Ostrog-bibelen.

I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn!

Kjære brødre og søstre, mens vi opplever hendelsene denne uken, kan du og jeg stupe inn i den sinnstilstanden som innebærer behovet for en kristen å delta, i det minste i liten grad, av en begivenhet som er relatert til bragden av Gud for menneskers skyld.

Kjærlighetens vei forutsetter at en person er beredt til å lære den mest komplekse kunsten, ferdigheten som Herren selv viste da han kom til jorden, reduserte seg til en menneskelig kropp, tok på seg kjød og ga den til å bli korsfestet for menneskelige synder, viser et eksempel på stor ydmykhet. I denne Herrens selvydmykelse ser vi for oss den fantastiske dybden av hans barmhjertighet og hans villighet til å vise hvor mange veier det er til det himmelske rike.

Med sine mest rene hender vasker han føttene til sine disipler, folk med lav profesjon, sine tilhengere, kalt til den apostoliske tjeneste. Ved å invitere dem med seg selv til en spesiell fest, til et måltid hvor den første nattverden feires, vil han, som klager, men elsker disippelen som forråder ham, redde ham til siste øyeblikk, men sjelen som har gått bort fra Gud kommer tilbake med vanskeligheter for sin Frelser. Her er tragedien til en student som i fart er et eksempel på fortvilelse som fører til selvmord. Deretter ser vi eksemplet med apostelen Peter, som hevder at han ikke vil fornekte, men så gjør nettopp det. Og hver av oss i livet hans gjentar dessverre veien sin, sier en ting med munnen og viser en annen med gjerninger. Så lyder en bønn i Getsemane hage. Herren kaller disiplene tre ganger til felles bønn, men apostlene sover... Og Frelseren ber Faderen om å gi ham den barmhjertighet han må bære.

Det må forstås at vi bare delvis er åpenbart for det vi kan ta imot, bare en del av den smerten og lidelsen. Det handler om Herrens dialog i seg selv. Når alt kommer til alt, henvender Frelseren seg til Gud Faderen, som er i ham. Dette er et av teologiens dypeste mysterier når det kommer til den hellige treenighet. Men samtidig viser disse ordene oss et eksempel på hva vi må gjøre i situasjoner med spesiell stress og prøvelser: vi må påkalle Gud om hjelp, samtidig som vi legger til: «Skje din vilje!».

Så hører vi om sviket som disippelen begår ved å kysse Kristus i Getsemane hage. Hva var det for? Det var et tegn. Faktum er at etter nattverden ble apostlene forvandlet og ble så like Frelseren at det var vanskelig å avgjøre hvem blant disse menneskene som var deres Lærer. Apostelen Judas peker på Jesus, og han blir arrestert. Og her vises barmhjertighet når Herren ber om å fjerne kniven, og sier at den som kom med en kniv eller et sverd skal omkomme. Både den ytre og den indre komponenten i livet til en kristen er angitt her, og antyder bønn, ydmykhet og villighet til å ofre seg selv som våpen. En fantastisk dør åpner seg foran oss, vanskelig å passere, men den eneste mulige for frelse for vår sjel.

La oss prøve, kjære brødre og søstre, å være oppmerksomme på ord så mye som mulig i livet vårt. La oss lære kunsten å følge Kristus i villighet til å begynne i det små, i vilje til å vise vår innsats for å bære vårt kors. Amen!

Erkeprest Andrey Alekseev